Bedeutung von "marafonear" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MARAFONEAR AUF PORTUGIESISCH

ma · ra · fo · ne · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARAFONEAR

Marafonear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs marafonear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MARAFONEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu marafoneio

tu marafoneias

ele marafoneia

nós marafoneamos

vós marafoneais

eles marafoneiam

Pretérito imperfeito

eu marafoneava

tu marafoneavas

ele marafoneava

nós marafoneávamos

vós marafoneáveis

eles marafoneavam

Pretérito perfeito

eu marafoneei

tu marafoneaste

ele marafoneou

nós marafoneamos

vós marafoneastes

eles marafonearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu marafoneara

tu marafonearas

ele marafoneara

nós marafoneáramos

vós marafoneáreis

eles marafonearam

Futuro do Presente

eu marafonearei

tu marafonearás

ele marafoneará

nós marafonearemos

vós marafoneareis

eles marafonearão

Futuro do Pretérito

eu marafonearia

tu marafonearias

ele marafonearia

nós marafonearíamos

vós marafonearíeis

eles marafoneariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu marafoneie

que tu marafoneies

que ele marafoneie

que nós marafoneemos

que vós marafoneeis

que eles marafoneiem

Pretérito imperfeito

se eu marafoneasse

se tu marafoneasses

se ele marafoneasse

se nós marafoneássemos

se vós marafoneásseis

se eles marafoneassem

Futuro

quando eu marafonear

quando tu marafoneares

quando ele marafonear

quando nós marafonearmos

quando vós marafoneardes

quando eles marafonearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

marafoneia tu

marafoneie ele

marafoneemosnós

marafoneaivós

marafoneiemeles

Negativo

não marafoneies tu

não marafoneie ele

não marafoneemos nós

não marafoneeis vós

não marafoneiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

marafonear eu

marafoneares tu

marafonear ele

marafonearmos nós

marafoneardes vós

marafonearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

marafonear

Gerúndio

marafoneando

Particípio

marafoneado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON MARAFONEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von marafonear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von marafonear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marafonear» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Marafonear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Marching
• Übersetzer Deutsch - Hindi: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: marafonear
• Portugiesisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मार्चिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Marsz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: marafonear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: marafonear

10 BÜCHER, DIE MIT «MARAFONEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marafonear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marafonear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Do ár. marahaina) * *Marafonear*, v.i.Tratarcom marafonas. * *Marafoneiro*, m. Aquelle que trata ou convive com marafonas. * *Maragota*,f. Peixe dascostasde Portugal e dos Açores, (labrus bergylta, Ascan.). * *Maragote*, m.T.deAveiro O ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Obras completas de Rui Barbosa

Marafonear. Marafoneirb. Carachué. Alcoceifa. Bagaxa (ant.). Corómen ( vestuário). Cação. Cuiatrona. ALDEIA Aldeola. Vila. Vilar. Viliastro. Vileta. Vilota. Viiório. Vilela. Vilarinho. Vilagem. AI.I=AIA'rI=. Giz. Tabaxir. -ALGIA, .ÁLGIOO Reumat- ...

Ruy Barbosa, 1969

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

MARAFONEAR, r. i. Lidar com marafonas. (Cf. Rui Barbosa, Eicertos Eleitorais, p . 288). MARAFONEIRO, s. m. Individuo que lida e con- vive com marafonas. MARAFUGE, s. m. Mad. Tecido de U e linho, de cor castanha. MARAFULHÄO, adj. e ...

Obras completas

ALCOVITEIRO Alcovista. Marafonear. Marafonetro. Carachué. Alcoceifa. Bagaxa (ant.). Corómen (vestuário) . Cação. Cula- trona . ALDEIA Aldeola. Vila. Vilar. Viliastro. Vileta. Vilota. Vilório. Vilela. Vilarinho. Vilagem. ALFAIATE Giz. Tabaxir.

Ruy Barbosa, 1969

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

(Do ar. mara-haina). * Marafonear, v. i. tratar com marafonas. (De marafona), * Marafoneiro, m. aquôlle que trata ou convive com marafonas. (De marafuna). * Marajgjota, f. peixe da Póvoa de Varzim, (latirux bvrgijlia, Ascan. ) * Maragrtto, adj.

Cândido de Figueiredo, 1899

Brazilian Portuguese Words and Phrases for Certain Aspects ...

MARAFONEAR (Pequeno) . FAZER ZONA (Pequeno; Rego, Moleque Ricardo, p. 2l), BISCATEAR (I, XXVII), RAPARIGAR, and CHINEAR (Viotti) . Classification of Words. Standard Terms The meaning and acceptability of words defining a ...

Kenneth Welden Rasmussen, 1971

McNeil's Code: Arranged to Meet the Requirements of Mining, ...

... After renewing Marabntos 62749 Be ond renewing Maracanda 62750 \Vgiile renewing Maraeaxao 62751 Am (are) renewin _ , Marackend 62752 nrzuovncus) (See also “ Abandon," " Beech') Marafonear 62753 Do you (does ——) renounce  ...

Bedford McNeill, 1908

The A B C universal commercial electric telegraphic code, ...

... Manotearon Mansicas Mansxtesco Mantacare Mantiglia Afanuleato Mapurttnga Maquilaron Marabitino Maracatim Marafonear Maravctino Marcarpes Marcescent Marchamar Marchitan Marcorella Maremoto Marfilcno Margenaron Margomar ...

W. Clauson-Thue, 1899

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... 17 macambuziar 29 maquiar 29 laurear 36 macaquear 36 marafonear 36 legar 28 macar 27 maragatear (B) 36 leigar (ant) 28 magarocar (B) 26 marcar 26 leiloar 31 macetear 36 marear 36 lengalengar 28 machear 36 margar 28 lenhificar ...

Willy Paulik, 1997

The Liverpool cotton telegraph code. Ed. A. Ed. B.

marachella inarchiato marezzi mancolas maritaggi marode s marachen marchiavi marezzino maridar maritato marojo H» marafona marchitan marfado maridillo mari tino maroma 1 marafonear marchitura marfileno marido mari to maromero ...

Henry Robert Meyer, 1882