Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "martimenga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARTIMENGA AUF PORTUGIESISCH

mar · ti · men · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARTIMENGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Martimenga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARTIMENGA


Berlenga
Berlenga
alvarenga
Al·va·ren·ga
arenga
a·ren·ga
capenga
ca·pen·ga
enga
en·ga
entretenga
en·tre·ten·ga
flamenga
fla·men·ga
lengalenga
len·ga·len·ga
moenga
mo·en·ga
molenga
mo·len·ga
mulenga
mu·len·ga
mutenga
mu·ten·ga
pendenga
pen·den·ga
pirenga
pi·ren·ga
podenga
po·den·ga
quenga
quen·ga
reguenga
re·guen·ga
renga
ren·ga
restumenga
res·tu·men·ga
senga
sen·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARTIMENGA

martim-gil
martim-gravato
martim-pescador
Martin
martinega
martinete
Martinez
martinézia
martingil
Martinho
martinho-pescador
martiniácea
martiniáceas
Martinica
martiniega
martiniquense
martinismo
martinista
martinita
martinopolense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARTIMENGA

abaneenga
abanheenga
avanheenga
avoenga
cacerenga
camolenga
caxerenga
estrevenga
estrovenga
faenga
judenga
maenga
morerenga
mostrenga
parlenga
perlenga
serenga
soenga
torunguenga
vigilenga

Synonyme und Antonyme von martimenga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARTIMENGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

martimenga martimenga dicionário português carapucínha usada especialmente alguns judeus portugal informal global espécie carapucinha léxico rimas dicionárioweb classe gramatical palavra palavramartimenga anagramas diretas portuguesa nome feminino portal língua singular plural martimengas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor palavras terminam todas letra letras apalabrados germanita martinega ratinagem gramenite treinagem graminite giromante bergantim marketing mirantego mengita indiculo universal contem distinctos suas classes cobertura cabeça серий тз amio uéa garavata chapeo galeras ш‚ grandes abas petajas quot carapuça lińho piltfblu liá novo martimpescador bras ribeirinha mesmo

Übersetzung von martimenga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARTIMENGA

Erfahre, wie die Übersetzung von martimenga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von martimenga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «martimenga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

martimenga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Martimenga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Martimenga
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

martimenga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

martimenga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

martimenga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

martimenga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

martimenga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

martimenga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

martimenga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

martimenga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マルティメンガ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

martimenga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

martimenga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

martimenga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

martimenga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

martimenga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

martimenga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

martimenga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

martimenga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

martimenga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

martimenga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

martimenga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

martimenga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

martimenga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

martimenga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von martimenga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARTIMENGA»

Der Begriff «martimenga» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 151.680 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «martimenga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von martimenga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «martimenga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe martimenga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARTIMENGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von martimenga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit martimenga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
_ _, _ Cobertura da cabeça. Серий 103'111011д,1тз. Amio'uéA lum, r'. ` ' Garavata. Chapeo. Galeras, 1.Р110ш‚ l'. › ' __ Chapeo de fol, chapeo de grandes abas. 'Petajas, i. ' " ' ' - - ' __ Martimenga, ol! carapuça de lińho. Piltfblu: liá 110111.
François Antoine Pomey, 1754
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Martimpescador*,m.Bras. Ave ribeirinha, o mesmo que reipescador. * * Martimenga*, f. Ant. Carapucínha, usada especialmente poralgunsJudeusem Portugal. * *Martinega*,f.Ant. Tributo, que os proprietários pagavam, no dia de SanMartinho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Reflexões sobre a lingua portugueza
Martimenga: especie de carapuça pequena sem luas. Usou-o Sá de Miranda em suas Eclogas.: i i Marulho: inquietação das ondas do mar, causada pelos ventos. Veja-se a Barros na Decad. 3. pag. 212i Matalote; tampa de areia ordinaria e ...
Francisco José Freire, 1842
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Martimenga, f. f. Carapucrnha Гет Juaj. Martimgaravato , f. m. Jogo de rapazei. Martinete , f. m. Ave , por outra nome Gaviaâ. Pennacho. Peça de pao com hum pedaço de camurça na cabeça para tolher as vibraçôes de- mafiadis. das cordas  ...
5
Revista universal Lisbonense
... mudado de sepultura até hoje, que jaz na igreja da Batalha, Deus sabe se á espera de novos trabalhos. A gravura representa o prineipe vestido vem ama cota ds (ninas — sobre o gorgel dacolá, tem aba- Ifxa, c uma martimenga enleiada ...
6
Epis?dios dram?ticos da inquisi??o portuguesa
... uma martimenga (1) do mesmo; um pedaço grande do esteirão de esparto; um breviario grande; uma caixa encourada negra. Quaes os sen-s bens moveis e de raiz o mesmo Dr. Francisco Vaz no-ios declarará, com a mesma verdade com ...
Ant?nio Bai?o
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Mdrfico. Cidade de Italia. Alarta. animal coma d6ninha ham rio, e Villa de Italia. Martina, norae de mulhir. . : Mdrtgy. fabuloso.de us da gue>- ra. Martellar. bater com mart&Io, Martimenga. carapucasemluas. Martir > ou Martyr , e nao Emendas .
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
8
Leonor de Avila: romance brasileiro seiscentista
E' o melhor meio condemnar a mais velha fidalguia do paiz á miseria. Haveis de ver-me, qualquer dia destes, genro de algum sujeito rico, que haja outr'ora usado a martimenga ('). —Que vergonha! tornou-lhe o interlocutor, numa expressão ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1926
9
Boletim
MARTIMENGA — Espécie de carapucinha, usada especialmente por alguns judeus em Portugal (M). é de anotar que do inventário do Beneficiado Venâncio José de Barcelos, falecido em Angra em 1788, consta uma martimenga de castor .
10
Archivo pittoresco
O relrato do infante, que agora apresentámos, é copia de outro que existia no convento da Batalha : eslá vestido com uma cota de armas; sobre o gorgel da cota tem a balona, e uma martimenga (espécie de carapuça pequena sem luas)  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Martimenga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/martimenga>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z