Lade App herunter
educalingo
nuvioso

Bedeutung von "nuvioso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NUVIOSO AUF PORTUGIESISCH

nu · vi · o · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUVIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nuvioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUVIOSO

alivioso · amavioso · curioso · delicioso · diluvioso · efluvioso · espacioso · glorioso · gracioso · ingenioso · ingluvioso · lixivioso · mafioso · malicioso · mavioso · misterioso · pluvioso · precioso · prestigioso · religioso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUVIOSO

nutrição · nutrido · nutridor · nutriente · nutrientes · nutrificar · nutrimental · nutrimento · nutrir · nutritivo · nutriz · nutrício · nutrítico · nutrízio · nuve · nuvem · nuvistor · nuvre · nuvrejão · nuzungulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUVIOSO

Vimioso · ambicioso · ansioso · beneficioso · contencioso · copioso · estudioso · furioso · gaudioso · grandioso · harmonioso · laborioso · ocioso · odioso · pernicioso · prodigioso · silencioso · valioso · vicioso · vitorioso

Synonyme und Antonyme von nuvioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NUVIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nuvioso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «NUVIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «nuvioso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NUVIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nuvioso · enevoado · nebuloso · nevoento · nubiloso · nublado · claro · limpo · nuvioso · dicionário · português · cheio · nuvens · encoberto · latim · aulete · definicao · tempo · temperado · mestre · giraldo · livro · alveitaria · revista · lusitana · nubilosus · novo · dicionárioweb · mesmo · nuvem · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · tradução · porto · editora · léxico · rimas · criativo · detalhes ·

Übersetzung von nuvioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NUVIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von nuvioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von nuvioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nuvioso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nuvioso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nuboso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nuvial
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

nuvioso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nuvioso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

nuvioso
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

nuvioso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nuvioso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nuvioso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nuvioso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nuvioso
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nuvioso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nuvioso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuvioso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nuvioso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

nuvioso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

nuvioso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nuvioso
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nuvioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nuvioso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nuvioso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nuvioso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nuvioso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuvioso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nuvioso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nuvioso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nuvioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUVIOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nuvioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nuvioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nuvioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUVIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nuvioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nuvioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novos annaes das sciencias e das artes
3. +. 76J 26 28 2 4o Norte. Coberto. i 12° 8 764 00 28 2 72 N. O. id. 3 14° 0 763 22 28 2 4o Oeste. id. 4 15° 3 763 4o 28 2 46 S. E. Mui nuvioso. 5 18° 1 7Ò2 06 28 1 .86 id. Um tanto nuvioso. 6 21° 0 760 08 28 0 98 Este. Betto. 7 15° 0 763 28  ...
2
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
XCYII NUVIOSO Alveitaria, I, cap. n : «O cauallo deue de seer filhado primeiramente e preso em tenpo tenperado e nuujosso» (pp. 8, 9). Nuvioso < * nubilosus. De nubilus, que deu nuviado, nuveado, ( Cantigas de Santa Maria, n." i6i), com ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
mnlû- däo ; escuridade ; tristeza- NUVIOSO, V. Nublado. NYMPHEA, s.f. golfao ( herva). NYMPHEO oa ÜYMPHEU, s.m. sala ornada ( p'ra noivado). TfYMPHOIDE , s.f. berva. NYMPHOMANIA, s.f. med. furor uterino. О, S.m. decima-qnarta Iettra ...
José da Fonseca, 1843
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... nupcial núpcias nutação (dif. de notação) nutrição nutricionismo nutricionista nutriente nutrir nutritivo nutriz nuvem nuvioso obovoide obra obra-mestra obra- prima obrigação obrigacionista obrigatoriedade obrigatório obscenidade obsceno ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Nutritivo) Nutrimento , s. m. nonr- riture , aliment Nutrir, i,, a. nourrir, alimenter Nutritivo , adj. т. vа ,f. nutritif, ive Nutriz , s.f. nourriee Nuvem , s.f. nue , nuée9 nuage NuvemT&nha , s. f. petit nuage Nuvioso. V. Nublado Nympha. V. Ninfa О О ...
‎1812
6
A máquina do mundo repensada
7.1. a mesma — de saturno o acrimonioso 2. descendendo — estrela ázimo- esverdeada 3. a acídia: lume baço em céu nuvioso 8.1. — mas quisera também como o de ousada 2. fronte vasco arrostando — herói lusíada — 3. a adamastor:  ...
Haroldo de Campos, 2000
7
A Imensa Boca Dessa Angústia e outras histórias
Talvez vagasse no céu nuvioso entre a luz e a sombra. E eis que, de repente, a folhagem das árvores começou a abanar, um vento inconcreto sacudiu a terra e sobre a pávida planície desceu um vulto gigantesco, sem forma definida, ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2013
8
O Archivo rural
... tempo bem desventurado e aves- sio, que não ha quem enxergue no hori- sonte, quem veja no cariz do ceu, prenúncios bastantes de nuvioso outono que assegure as pluviosas irrigações, tão indispensáveis à rebentação dos bamburraes.
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... -na do neblina streaks of mist, calr das -ns to be flabbergasted, cooerto da -ns overcast, cloudy. Ir is -ns (fig.) to give vent, explode, am brancas —a 1. to live In ease and comfort. 2. to pass unnoticed (event). nuvioso adj. overcast, cloudy.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Nas margens do Mandovi: retalhos do meu passado
Natalício Nuvioso — Qual é a sua idade ? — pergunta-me o João Capão. Para causticar a curiosidade do avesso às matemáticas, eu lhe disse : — A minha idade pode ser indicada pelos últimos dois algarismos do século presente, em ...
Eduardo de Sousa, 1977
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nuvioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nuvioso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE