Lade App herunter
educalingo
nevoento

Bedeutung von "nevoento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NEVOENTO AUF PORTUGIESISCH

ne · vo · en · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEVOENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nevoento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NEVOENTO

acabamento · algodoento · andamento · arredamento · atento · carvoento · crescimento · departamento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · garoento · lançamento · lento · momento · pagamento · parlamento · poento · trovoento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NEVOENTO

neviscar · nevo · nevoaça · nevoado · nevoar · nevoeira · nevoeirada · nevoeirento · nevoeiro · nevoentar · Nevogilde · nevolipoma · nevoso · nevragmia · nevralgia · nevralgismo · nevrágmico · nevrálgico · nevrectomia · nevrectômico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NEVOENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Synonyme und Antonyme von nevoento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NEVOENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nevoento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «NEVOENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «nevoento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NEVOENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nevoento · enevoado · nebuloso · nubiloso · nublado · nuvioso · obscuro · claro · limpo · nevoento · dicionário · português · está · completamente · coberto · névoa · figurado · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · nevoentonevoento · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · dicionárioweb · mesmo · enevoar · pouco · compreensível · classe · gramatical · wordreference · matching · entries · from · other · side · snowy · weather · snowing · misty · lightly · foggy · tempo · antônimo · antônimos · desanuviado · aberto · compreensivo · entendível ·

Übersetzung von nevoento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEVOENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von nevoento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von nevoento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nevoento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模糊
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Brillo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

foggy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धूमिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضبابي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

туманный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

nevoento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুয়াশাচ্ছন্ন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

brumeux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkabus
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nebelig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

霧の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흐린
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

foggy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có sương mù
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பனிமூட்டம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अस्पष्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sisli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nebbioso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mglisty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туманний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cețos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομιχλώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mistige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dimmigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foggy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nevoento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEVOENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nevoento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nevoento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nevoento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEVOENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nevoento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nevoento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teogonia a origem dos Deuses
E sob a terra de amplas vias lançaram-nos e prenderam em prisões dolorosas vencidos pelos braços apesar de soberbos, tão longe sob a terra quanto é da terra o céu, 720 pois tanto o é da terra o Tártaro nevoento. [Descrição do Tártaro]  ...
Hesíodo, Jaa Torrano, 2003
2
Aspectos sagrados do mito e do lógos
678-682) Ao fim da batalha, Zeus vitorioso restaura a ordem e, com a ajuda de Cotos, Briareu e Giges, lança de volta ao reino subterrâneo os seres tectônicos, aprisionando-os eternamente no Tártaro nevoento, em “prisões dolorosas” (ibid.,  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De nevoento) *Nevoento*, adj.O mesmo que ennevoado. Fig. Obscuro; pouco comprehensível. (De névoa) *Nevoso*, adj.Nevado;nevoento. (Do lat.nivosus) * * Nevresia*, f. Prov. trasm. Grande porção; grande número. * *Nevri*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Meia-noite Ou O Principio Do Mundo
E a única coisa, a única Que alguma vez fiz de mal Foi cortejar uma linda donzela. Cortejei-a no Verão E no Inverno também. E muitas, muitas vezes Apertei-a nos meus braços Só para a proteger do orvalho nevoento, nevoento.» Cantar esta ...
RICHARD ZIMLER
5
O Turismo; Revista de Divulgação
Era ao alvorecer de um dia nevoento; aos primeiros raios solares, verificou-se que o campo de batalha estava juncado de feridos e cadáveres. Havia prisioneiros, de entre eles alguns landins que decididamente tinham enfrentado, como os ...
6
O Turismo
Era ao alvorecer de um dia nevoento; aos primeiros raios solares, verificou-se que o campo de batalha estava juncado de feridos e cadáveres. Havia prisioneiros, de entre eles alguns landins que decididamente tinham enfrentado, como os ...
Centro de Informação e Turismo de Angola, Fundo de Turismo e Publicidade (Angola), 1972
7
A montanha mágica
... impossível dizer onde terminava a montanha e começava o céu. Não se avistava um único pico, uma única cumeada. Hans Castorp rumava em direcção ao nada nevoento e, como atrás de si o mundo humano, o vale habitado, depressa ...
Thomas Mann, 2009
8
Poesias: Escombros floridos. Perfume. Cenários. Interior. ...
Dentro, num ritmo sonolento, alguém abria o luar de um noturno nevoento sôbre o teclado de marfim. Depois, um beijo alto e violento. . . E houve por tudo um estremecimento, uma angústia de fim . . . E o beijo, num momento, misturou-se ao ...
Onestaldo de Pennafort, 1954
9
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 4
Desde sua despedida do jovem Mestre no porto de Gorilândia, para onde ela mesma o conduzira um dia, Walkíria rompera com seu glorioso passado, o qual parecia ter-se diluído nas distâncias de um nevoento horizonte, com toda a sua ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
10
Crônica da casa assassinada
Ações ou sentimentos, caso o retratassem, seriam como esteios daquele nevoento mundo cm que habitava. Luxuoso, profundo, ele navegava na sua habitação como um peixe no reduto marítimo de seu aquário. Suas frases poderiam ser ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEVOENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nevoento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
As contas do governo no fio da navalha
... governo, extingue o que sobra para se pensar e elaborar eventuais saídas promissoras do ambiente seco, nevoento e pouco respirável do Planalto Central. «Carta Maior, Sep 15»
2
Sherlock Holmes - Um detetive imortal
Sua entrada no “palco nevoento da maldade de Londres”, sua capa, seu chapéu característico, a luneta sempre por perto, marcam uma época em que os ... «Bem Parana, Jun 15»
3
No Auditório da Freguesia da Verderena - Barreiro Grupo Projéctor …
Um solário quase sempre nevoento como é normal naquela região, mas onde se respira o ar puro do mar e da serra. Para ali eram depositados os filhos ou ... «Rostos, Okt 14»
4
Quanto vale meio professor?
Como se não chegasse este pedaço de prosa para se perceber que estamos a entrar em terreno pantanoso e nevoento, acrescenta-se ainda que se ... «Público.pt, Jul 14»
5
Coluna de fumaça da lua Enceladus é metade gelo, diz pesquisa
Em estudo aceito para publicação pela revista Icarus , ele examinou um cenário sob o qual os gêiseres são alimentados por um vapor nevoento que se sublima ... «Terra Brasil, Jan 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nevoento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nevoento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE