Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obstruo" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBSTRUO AUF PORTUGIESISCH

obs · tru · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBSTRUO


construo
cons·tru·o
destruo
des·tru·o
instruo
ins·tru·o
intermênstruo
in·ter·mêns·truo
mênstruo
mêns·truo
tonítruo
to·ní·truo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSTRUO

obstruídos
obstruíeis
obstruímos
obstruíra
obstruíram
obstruíramos
obstruíras
obstruíreis
obstruírem
obstruíres
obstruís
obstruísse
obstruísseis
obstruíssem
obstruíssemos
obstruísses
obstruíste
obstruístes
obstrutivo
obstrutor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBSTRUO

acuo
assíduo
averiguo
contiguo
contínuo
cruo
côngruo
duo
incôngruo
indivíduo
ingênuo
longínquo
mútuo
obliquo
perpétuo
recuo
resíduo
tuo
vácuo
árduo

Synonyme und Antonyme von obstruo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBSTRUO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

obstruo obstruo wiktionary from jump dicionário informal flexão obstruir torna impossível passagem priberam língua portuguesa latin verb conjugated tenses indicative conjunctive present obstruō obstruis obstruit obstrúimus obstrúitis obstruunt obstruam obstruās obstruat obstruā́musobstruo português tapar obstáculo fecha obstruere obstruxi obstructus conjugation definitions block barricade throughout ages unknown area tradução porto pessoa singular presente indicativo óbs trwir transitivo

Übersetzung von obstruo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBSTRUO

Erfahre, wie die Übersetzung von obstruo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von obstruo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obstruo» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闭塞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obstrucción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obstruction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अवरोधित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المغطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

закупоренный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

obstruo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

occluded
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

occlus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tersumbat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verstopften
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

障害物
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장애물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Obstruksi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

occluded
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடை செய்யப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

occluded
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tıkalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

occluso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedrożny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закупорений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ocluzionată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποφραγμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

okklusie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ockluderade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

okkludert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obstruo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSTRUO»

Der Begriff «obstruo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obstruo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obstruo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obstruo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obstruo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSTRUO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obstruo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obstruo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexicon Graeco-Latinum
i 'Eappá-r-m, idem quod ¿mmh-w, obstructione libero, obstructiones 'ráxia-'ra ai» dipa'fav'rcç 'rö 'ru'xei 'rip miìuv. ДЕНЬ/котик“? 41pm/eeuws; той, armatura muniti. 1T Item obstruo, obturo : ut Hebr. c. I I . _, Ёфраём a-ro'aam мамы.
Joannis Scapulae, 1820
2
A Phraseological English-Latin Dictionary ...
To clog, i. e. to fill up, obstruo, 3 ; i. e. to load (with conditions, &c.), onero, 1 ; conditiones addo. to close, trans., in every sense. Claudo,3; concludo ; i.e. to finish, perago, 3 ; perf icio, 3 ; conficio, finio, 4. — To close (a road, &c.), obstruo.
Charles Duke Yonge, 1855
3
Principios de economía política: para servir de introducção ...
eadá niib de trabalho e trafico , no designio de hum equilibrio forçado , estanca as fontes , e obstruo os meios da indefinida accumulação. de energia e Capitaes da Nação ; implicando alem disto os Estados em desharmonias politicas , pelos  ...
José da Silva Lisboa Cairu (Visconde de), 1804
4
Annaes maritimos e coloniaes
Por este modo não se soífrerá a perda de dinheiro que resulta da rápida oxydação dos tanques, não se encontrará nos mesmos a excessiva quantidade de ferrugem que obstruo parle da sua capacidade , nem tão pouco se sof- frerão os ...
5
Processo, diálogo e awareness ensaios em gestalt-terapia.
Quando obstruo a minha dor, ninguém existe para mim. É minha escolha. Mary: Eu também fiz esta escolha. Jim: Estou tendo prazer em olhar para você. Pra mim, você está muito generosa neste momento. Mary: Você é muito generoso ...
Gary M Yontef, 1998
6
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... sca causa fosse obstruo çaó das veas interiores ; porque he certo que o çumo dos pepinos de Saó Gregorio , sorvidopelo nariz, naó pòde tirar aobstrucçáo das veas interiores. Confirma- se isto: porque da experiencia consta quealgumas ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
7
Pharmacopea naval, e castrense: offerecida ao illustrissimo ...
( Brugnatelli. ) As flores ammoniacaes marciaes são ligeiramente excitantes, anthelminticas , resolutivas. Usão-se nas obstruo çóes das vísceras do baixo- ventre ; nas febres interraittentes obstinadas ; na cachexia ; na ictericia , e na chlorose ...
Jacinto da Costa, 1819
8
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Proveio-lhe o nome do mui perigoso recife de Cordouan, que obstruo a entrada daquelle rio, cuja navegação tão importante é para a cidade de Bordéus. Toda aquella costa de França tem sido um deserto d'areia movediça, e a forte ressaca,  ...
9
Educação do senso comum à consciência filosófica
Confira especialmente os verbetes structura e struo, vol. IV, p. 509. Obs.: São indicados, entre outros, os seguintes sinónimos de struo: exstruo, construo, instruo, obstruo e tnoveo. o aparelho escolar, enquanto produto histórico, é inseparável ...
Dermeval Saviani, 2007
10
M. Tulli Ciceronis Orationes et epistolae selectae: selected ...
obstructio, -onis, [ob- structio, ef. obstruo], f., a barricade, an obstruction, a covering. obstructus, -a, -um. p.p. of obstruo. obstruo, -struxi, structus, -struere, [ ob-struo], a., block up, barricade. obstupefacio, -feci, -factus, -facere, [ob- stupefacio], a., ...
Marcus Tullius Cicero, Harold Whetstone Johnston, 1892

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obstruo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/obstruo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z