Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impecunioso" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPECUNIOSO AUF PORTUGIESISCH

im · pe · cu · ni · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPECUNIOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Impecunioso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE IMPECUNIOSO


acrimonioso
a·cri·mo·ni·o·so
aluminioso
a·lu·mi·ni·o·so
antimonioso
an·ti·mo·ni·o·so
arsenioso
ar·se·ni·o·so
calunioso
ca·lu·ni·o·so
cerimonioso
ce·ri·mo·ni·o·so
desarmonioso
de·sar·mo·ni·o·so
genioso
ge·ni·o·so
harmonioso
har·mo·ni·o·so
hernioso
her·ni·o·so
ignominioso
ig·no·mi·ni·o·so
inarmonioso
i·nar·mo·ni·o·so
incerimonioso
in·ce·ri·mo·ni·o·so
ingenioso
in·ge·ni·o·so
insonioso
in·so·ni·o·so
opinioso
o·pi·ni·o·so
parcimonioso
par·ci·mo·ni·o·so
pecunioso
pe·cu·ni·o·so
sanioso
sa·ni·o·so
selenioso
se·le·ni·o·so

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPECUNIOSO

impeachment
impecabilidade
impecavelmente
impecável
impeciolado
impeça
impeçais
impeçam
impeçamos
impeças
impeço
impedância
impede
impedem
impedes
impedi
impedição
impedido
impedidor
impediente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE IMPECUNIOSO

curioso
delicioso
descerimonioso
dominioso
engenioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
laborioso
mafioso
malicioso
misterioso
odioso
precioso
prestigioso
religioso
sulfarsenioso
tioarsenioso
valioso

Synonyme und Antonyme von impecunioso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «IMPECUNIOSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «impecunioso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von impecunioso

MIT «IMPECUNIOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

impecunioso endinheirado rico impecunioso dicionário português não possui dinheiro priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico adjetivo portal masculino feminino singular impecuniosa plural impecuniosos impecuniosas dicionárioweb lobo sát pecunioso classe aulete copiar imprimir definicao novo este serviço falho tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito saiba pessoa muito rica essa palavra marcadores adjetivos postagem idioma inglês penurious suficiente para pagar necessidades rígido circunstâncias acima straitened tostão linguee muitos exemplos frases traduzidas busca milhões criativo primeiro analogias internet digital imagens dihitt resumo meuslinks translations portuguese index your query returned translationin context notícias

Übersetzung von impecunioso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPECUNIOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von impecunioso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von impecunioso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impecunioso» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

身无分文
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Impecable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impecunious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेचारा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безденежный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

impecunioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নি: স্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impécunieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

miskin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mittellos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임펙
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impecunious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

túng tiền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையில் பணம் இல்லாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गरीब
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fakir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

senza denaro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ubogi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безгрошовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fără bani
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άπορος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onbemiddeld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pank
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impecunious
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impecunioso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPECUNIOSO»

Der Begriff «impecunioso» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 126.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impecunioso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impecunioso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impecunioso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impecunioso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPECUNIOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impecunioso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impecunioso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas
... na Malvina, dormindo fora, fraquejando à primeira insinuação daquele boiardo impecunioso do Luisinho Bracarense. Que vale é que ele tivera o cavalheirismo de pendurar a conta da orgia e quando ele, Egon, matinantemente quisera ...
Pedro Nava, 2003
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(cnpekuuiêu , zc) impecunioso , a (sem dinbeiro). Impécuniosité , .'- f. ( eupekuniozltê) iinpccu niosidade (falta de dinbeiro) — inopia. Impénétrabilité, s.f. (enpenctrabililt) Impe- netrabilidade — {fig-) incomprehensibilidade. Impénétrable , adj.
José da Fonseca, 1859
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. impecunioso (ô), adj. impedância, s. f. impedido, s. m. impedidor (ô), adj. e s. m. impediência, s. f. impediente, adj. 2 gên. impedimento, s. m. impedir, v. Pres . ind.: impeço, etc. Pres. subj.: impeça, etc. /Cf. empeço, empeça, etc., do v.
Walmírio Macedo, 1964
4
Obras de Tristão da Cunha
... o discípulo de Jesus que é devoto do Bezerro de Ouro. Enquanto uma das mãos, seguindo o preceito, ignorando os gestos da outra, abençoa e bate no peito, a outra afasta o próximo impecunioso e desarmado, quando o não estrangula.
José Maria Tristão Leitão da Cunha, 1979
5
Os livros, nossos amigos
Vai daí, o literato impecunioso alvejava-o com chufas e zombarias. Entre outros, o céptico Luciano escarnecia assim dum bibliófilo de seu tempo: "Tu tens um livro na mão e o lês constantemente, mas não compreendes patavina: pareces o  ...
Eduardo Frieiro, 2007
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Este facto foi para os templários uma causa da sua queda, porque se tornaram credores de Filipe IV e excitaram a inveja e a cupidez desse rapace e impecunioso monarca. Quando Filipe IV iniciou o processo contra os Templários devia-lhes ...
7
Imprensa
Se só rico merece ser o portador desses documentos, conforme escreveu o logorréico Paulo Francis, então o impecunioso Abraham Lincoln (1801-1865), ex -lenhador, ex-peão de moinho, ex-peão de granja, jamais conseguiria formar-se em ...
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
S. m. — Relip. Membro da seita anabatista que acredita numa nova regeneração , depois da qual será fácil evitar o pecado. IMPECIOLADO, adj. — Im -f peciolado — Bot. Que não tem pecíolo; séssil. IMPECUNIOSO (ô), adj. — Im + pecimtoso.
9
Espingardas e música clássica: romance
Defendendo-se ferozmente da luxúria do velho Tadeu, o seu destino não será o das águas da nau da índia. Só o Baltasar da narrativa de Frariz é uma figura apagada. Mas aristocrata impecunioso, outro é o seu rumo, sabendo fazer-se valer ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1987
10
Galo-das-trevas (as doze velas imperfeitas), poesias de ...
Ele, impecunioso, formado em medicina e dificuldades, tendo da existência a idéia de suas puas, suas lixas, pontas, contundência. Coices como o dindagora. Nada pegara de possuído senão o cavado a duras penas. Tinham de comum uma ...
Pedro Nava, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impecunioso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/impecunioso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z