Lade App herunter
educalingo
ossaria

Bedeutung von "ossaria" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON OSSARIA AUF PORTUGIESISCH

os · sa · ri · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSSARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ossaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OSSARIA

Maria · amassaria · camisaria · casaria · chinesaria · comparsaria · fava-assaria · grossaria · insulsaria · leprosaria · maltesaria · missaria · musaria · ourivesaria · parafusaria · ralassaria · retrosaria · saria · talassaria · versaria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OSSARIA

ossa · ossada · ossamenta · ossamento · ossatura · ossário · osseína · osseto · ossiandrianismo · ossianismo · ossianista · ossiânico · ossicos · ossiculado · ossicular · ossificação · ossificar · ossifluente · ossiforme · ossinho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OSSARIA

Faria · bancaria · cafetaria · daria · engenharia · estaria · ferraria · lavandaria · livraria · maquinaria · marcenaria · mercearia · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pizzaria · portaria · santa-maria · secretaria

Synonyme und Antonyme von ossaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSSARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ossaria · ossaria · dicionário · português · montão · ossos · lugar · onde · guardam · ossuário · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · osso · aria · substantivo · feminino · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · porção · ossada · urna · para · depósito · ossário · flexões · informal · wiktionary · from · jump · navigation · search · ossāria · nominative · plural · ossārium · accusative · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · lopez · mercier · mancha · reserva · tempranillo · vivino · wine · price · official · supplied · user · base · prices · fluctuate · users · always · reserve · vineyard · made · region ·

Übersetzung von ossaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON OSSARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von ossaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ossaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ossaria» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ossaria
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Osario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ossuary
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ossaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ossaria
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ossaria
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ossaria
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ossaria
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ossuaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ossaria
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ossaria
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ossaria
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ossaria
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ossaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ossaria
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ossaria
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ossaria
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ossaria
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ossaria
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ossaria
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ossaria
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ossaria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Οστεοφυλάκιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ossaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ossaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ossaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ossaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSSARIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ossaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ossaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ossaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSSARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ossaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ossaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de Portugal, 3
824 — «omes, qui venerint ad villam de Brania Ossaria non dent anupda, non vigilias de castellos, nisi dent tributum et in- furtione quantum poterint ad comite qui fuerit in regno»: Carta de Povoação de Braiiosera : Munoz y Romero, Fuer.
Alexandre Herculano, 1858
2
Historia de Portugal
Omes de Braniâ Ossaria prehendant montaticum .... medielate ad comite, altera medietate ad omes de villa Bra- no-ossaria, ele.) Não achamos portanto a opinião de Asso e Manuel, que qualificam esses diplomas como foraes, tão inexacta ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Et construxi cenobium rum meis gasalianibus » : Ibid. Appcnd. 2. 3. » 824 — « ornes, qui venerint ad villam de Brania Ossaria non dent anupda, non vigilias de castellos, nisi dent tributum et in- furtione quantum poterint ad comite qui fuerit in  ...
A[lexandre] Herculano, 1858
4
Remarks and Dissertations on Virgil;: With Some Other ...
... Ossaia and Paffigniano, in the plain, through which runs a small brook, called now Fiume di Sanguine; Cluverius is of the latter opinion, and urges in favour of it the two names Sanguino and Ossaia or Ossaria, whichhe imagines are derived,  ...
Edward Holdsworth, 1768
5
Worlds Apart Book 04 - Winter
Wu ordered a last assault to lay waste to the cities of Draconis, and to pound Ossaria to dust such that no living thing would survive. When his bombardiers had done this, and Ossaria was nothing but a smoking crater, he pulled his fleet out, ...
James G Wittenbach
6
O gato de Curitiba: crônicas e histórias acontecidas pelo ...
De tanto falar em morte, lembrei-me de uma caveira, nuns versinhos do Quintana: "Em meio da ossaria Uma caveira piscava-me Havia um vagalume dentro dela. " Este lado travesso e irreverente levou o Luís Fernando Veríssimo a dizer que ...
Jacinto Guerra, 1994
7
Uma casa navega no mar: crônicas, contos e pequenos ensaios
De tanto falar em morte, lembrei-me de uma caveira, nuns versinhos do Quintana: “Em meio da ossaria Uma caveira piscava-me Havia um vagalume dentro dela.” Este lado travesso e irreverente levou o Luís Fernando Veríssimo a dizer que ...
Jacinto Guerra, 2008
8
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
para todos os secundários palradores, em banalidades rebuscadas, a roerem a ossaria retórica, poluída por dezenas de outros palradores. São esses mesmos que têm como fórmula de inteligência o vazio de pensamento, numa língua de ...
MANOEL BOMFIM
9
Noticias historicas de las provincias Vascongadas
... inter Ossibus et Ve- nationes facimus populacionem et adducimus ad populando Valero et Félix, Lonio,; tt Cristobalo, ct Cerbello, atque universa sua genealogía et damus vobis ad populandum illum lo- cum qui dicitur Brannia- Ossaria cuín ...
Juan Antonio Llorente, 1807
10
Noticias históricas de las tres provincias vascongadas en ...
... Lonio, tt Cristobalo, et Cerbello, atque universa sua genealogía et damus vobis ad populandum illum lo- cum qui dicitur Brannia-Ossaria cuín suos montibus, et suas d!s- cursiones aquarum, vel fontibus et frugibus convallium, sive universa ...
Juan Antonio Llorente, 1807

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSSARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ossaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brañosera quiere estar en los órganos directivos de la "FEMP"
... que en el año 824 el Conde Munio Núñez ya incluía a su esposa Argilo como igual a la hora de conceder derechos a los habitantes de la Brannia Ossaria. «Diario Palentino, Okt 15»
2
Del consumo cultural y otras zarandajas
Pueblo pequeño pero con historia: en el año 824 le fue concedida a la villa de Brannia Ossaria el primer fuero (o carta puebla, cada cual tiene su opinión) del ... «eldiario.es, Okt 15»
3
Senderismo, balizado de rutas y un relato histórico, proyectos de la …
... Foramontanos -y su viaje a través de la ruta que une Malacoria (Mazcuerras) con la Brannia Ossaria (Brañosera)- en un verdadero producto turístico-cultural, ... «El Diario Montanes, Apr 15»
4
Crotone: a novembre avvio operazioni di estumulazione al cimitero
L'estumulazione ordinaria prevede che i resti mortali saranno raccolti in cassette di zinco con l'indicazione dei dati anagrafici e tumulati in una celletta ossaria ... «CN24TV, Okt 13»
5
Crotone, estumulazioni nel cimitero cittadino: azione nel rispetto del …
... di zinco con l'indicazione del nome, cognome, date di nascita e di morte del defunto e tumulati in una singola celletta ossaria del padiglione n. 24 del cimitero. «CN24TV, Okt 13»
6
Autor Masaryka v Lánech tvoří pomník pro stovky padlých koní
Vybrané peníze pomohly renovaci ossaria na Chlumu. Komitét pro udržování památek z války roku 1866 byl v roce 1990 obnoven, nápad na vybudování ... «iDNES.cz, Okt 11»
7
Slavnosti staré hudby s francouzskou příchutí
Podle scénáře Bastiena Ossaria, který mimochodem hraje v již zmíněné Molièrově komedii, jej představí choreografka a tanečnice Gudrun Skamletz společně s ... «denik.cz, Jul 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ossaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ossaria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE