Lade App herunter
educalingo
pecadaço

Bedeutung von "pecadaço" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PECADAÇO AUF PORTUGIESISCH

pe · ca · da · ço


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PECADAÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pecadaço ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PECADAÇO

andaço · asseadaço · atrevidaço · bandidaço · cadaço · cardaço · fachudaço · fradaço · gordaço · lerdaço · lindaço · pardaço · pedaço · quedaço · reverendaço · sedaço · testudaço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PECADAÇO

pecabilidade · pecadão · pecadilho · pecado · pecador · pecadora · pecadoraço · pecamente · pecaminosamente · pecaminoso · pecante · pecapara · pecaparra · pecar · pecari · pecatriz · pecá · pecável · pecenho · peceta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PECADAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · terraço · traço

Synonyme und Antonyme von pecadaço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PECADAÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pecadaço · pecadaço · dicionário · português · pecado · aço · pecadão · informal · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · chul · mesmo · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · palavras · word · games · contêm · encontrar · para · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · substantivo · masculino · grande · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · sílabas · nome · portal · singular · plural · pecadaços · flexiona · casa · destaques · lince · conversor · palavra · veja ·

Übersetzung von pecadaço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PECADAÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von pecadaço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pecadaço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pecadaço» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pecadaço
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pecada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pecuniary
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pecadaço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pecadaço
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pecadaço
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pecadaço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pecadaço
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pecadaço
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pecadaço
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pecadaço
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pecadaço
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pecadaço
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pecadaço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pecadaço
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pecadaço
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pecadaço
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pecadaço
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pecadaço
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pecadaço
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pecadaço
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pecadaço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pecadaço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pecadaço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pecadaço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pecadaço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pecadaço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PECADAÇO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pecadaço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pecadaço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pecadaço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PECADAÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pecadaço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pecadaço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma arqueologia da memória social: autobiografia de um ...
Levantar a mão para os pais já era um pecadaço. Claro que para esses pecados de nada adiantavam as penitenciazinhas dos sábados. Era preciso muito arrependimento para atenuar-lhes as consequências nefastas. O castigo de Deus, ...
José de Souza Martins, 2011
2
Catatau: um romance-idéia
E mais lenjo. Quonde? Loje. Quantéonde? Anté. Ninqual, nemquem. Num talqualreal, quálculo? Ad Kalkulendas gallicas. Ningo faz algo por nada. Bom pecadaço, um pouco mais acim. Negro lá chegou, tiririca de frio, timbre de chancelaria, ...
Paulo Leminski, 1989
3
Rui: o mito e o mico
... da afasia, do morfanho, da linguagem mascarada ou macaqueada, que pode interessar a meia dúzia de leitores sequiosos de escândalo, da corrutela, do sacrilégio, da impiedade, da travessura e do pecadaço, mas revolta aos que se não ...
Osvaldo Orico, 1965
4
Veja
Graças à iniciativa do ministro, os brasileiros foram apresentados a um pecadilho envolvido no processo de aprovação do texto, que é em si um pecadaço. Os constituintes cometeram erros graves decorrentes da crença de que é possível ...
5
A prodigiosa aventura, e outras histórias possíveis
Agora escreve lá: — "... esse caráter estercorário que pensou poder repartir com as cróias das mangalaças onde vive o fruto ronhoso do seu pecadaço". — Puxa, Emerenciano, que voce sabe desaforos! Emerenciano exultava. Ia e vinha ...
Darcy Azambuja, 1939
6
Literatura: revista do escritor brasileiro
... tinha como dogma que a carne era a origem principal do pecado, o corpo, deveria ser severamente castigado como também coberto para não ensejar o pecadaço vicioso, mortal e sem remissão, da luxúria. A ninguém mais, naqueles idos, ...
7
Fumo: romance
provocam em mim pecadaço ao mirá-la. — Besta!: odeio essas insinuações. Não bastará andares feito macacão a descabaçar negras e mistas?, a troco duns escudos!, palerma... Mas temo-las!, hem?; talvez ainda hoje... Maluco!: não pode  ...
Agostinho Caramelo, 1966
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PECADAÇO, s. m. — Pecado + aço — Pop. Pecadão. PECADÃO, s. m. — Pecado + ão. Grande pecado. PECADILHO, s. m. — Pecado + ilho. Pecado ou culpa leve; pequeno defeito. Var. Pecadinho. PECADINHO, s. m. — Pecado + inho.
9
Milicia, discurso y regla militar
Lo otro.por dezir mal per judicialmente en auscncîa,esto Io eau íà muchas vezes aquel pecadaço de la embidia, Rey de los vicios , que en esta era reyna mas que ningún otro,y haze grandi (simo daño. Défias tres cofàïhace siempre la cizaña ...
Martín de Eguiluz, Pierre Bellère ((Amberes)), André Bax (imp.), 1595
10
Milicia, discvrso, y regla militar, del capitan Martin de ...
vicioLo otro,por dezir mal per-judicialmente en ausencixeflo lo eau sa muchas vezes aquel pecadaço de la cmbidia, Rey- delos vicios , que enct ' esta era reyna mas que ningun otro,y haze grandisiimo dañmDestas tres cosas nace siempre la  ...
Martin de Eguiluz, 1595
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pecadaço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pecadaco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE