Lade App herunter
educalingo
pegadouro

Bedeutung von "pegadouro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PEGADOURO AUF PORTUGIESISCH

pe · ga · dou · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEGADOURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pegadouro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PEGADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PEGADOURO

pega-ladrão · pega-rapaz · pegada · pegadeira · pegadiço · pegadilha · pegadinha · pegado · pegadoiro · pegador · pegadura · pegajento · pegajoso · pegalhoso · pegamassa · pegamasso · pegamento · peganhento · peganho · peganhoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PEGADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Synonyme und Antonyme von pegadouro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEGADOURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pegadouro · pegadouro · dicionário · português · pegar · douro · parte · onde · pega · objeto · utensílio · cabo · priberam · língua · portuguesa · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · tradução · porto · editora · inglês · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · analógico · criativo · mais · domínios · conceituais · instrumento · exibindo · resultados · dentro · domínio · conceitual · objecto · léxico · pegad · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · rimas · citador ·

Übersetzung von pegadouro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEGADOURO

Erfahre, wie die Übersetzung von pegadouro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pegadouro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pegadouro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pegadouro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pegajoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catcher
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pegadouro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pegadouro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

pegadouro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pegadouro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pegadouro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pegadouro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pegadouro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pegadouro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャッチャー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pegadouro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pegadouro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Catcher
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pegadouro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pegadouro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pegadouro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pegadouro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pegadouro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pegadouro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pegadouro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pegadouro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pegadouro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pegadouro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pegadouro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pegadouro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEGADOURO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pegadouro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pegadouro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pegadouro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEGADOURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pegadouro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pegadouro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
... para fazer dentro 'della ensopados, arroz etc., com o calor dos vapor-es, no mesmo tempo em que se vão cosendo as viandas. “d” Representa o testo da panella, que tem no ‹ pegadouro “e” huma especie de valvula, para deixar sahir . o ar ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
2
Revista portuguesa de filologia
... Restos da grainha, cascas e pegadouro das uvas, que ficam no alambique. canhola (kjjflçla) — Que trabalha com a mão esquerda. Um — 416 — 318 Maria Alves Lima.
Manuel de Paiva Boléo, 1963
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PEGADOIRO, j. mí O mesmo que pegadouro. PEGA-DO-MAR, (pí) s. f. Ave marítima, também conhecida por negrinha e pato-negro. PEGADOR, adj. e s. m. Que ou aquele que pega. ♢ Moço de forcado. ♢ Peixe, também chamado rimara,  ...
4
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
... modo de se o ter ou de ser elle tido, vò requab. lmrequubegj neg. logar, tempo, modo de se o näo ter. herequape s. o logar, o modo, como se o tem; ocabo, a aza, 0 рог опде se pega, о pegadouro, o tenedor, a manivella; ve equapf: o logar , ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879
5
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... bastão ; manga, cabo ; manivella, pegadouro; mando, governo ; poder ; lambem mbopeçuú— mbopeguar. — no adj. de um só fio, simples ( pó-pe-nó era fio só ?) singelo ; aó popenó tecido ou roupa de um só fio. — teg v. intr. bateras mãos, ...
6
Anais da Biblioteca Nacional
apar s. faca curva, fouce. - bot' adj. o que tetn golpe de faca, o ferido. - _quapu s. facão, catana, machado. - itá s. pedra ou ferro de faca, pedra ou ferro de cortar. - ' t'b s. cabo de faca, manga ou pegadouro de faca. _- mir'i s. faca pequena, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1880
7
A caridade em Lisboa: A dôr
... de folles, os outros semelhantes a grandes cabeças de frade, e tambem a caixa do japonez Kitasato, parecida com uma fregideira, tendo. como pegadouro um bico longo, fizeram rir Annica de Sousa e Kate pelas suas formas estranhas.
Teixeira de Queiroz, 1901
8
Revista de etnografia
... de papel sedoso em múltiplas colorações e eram apresentados ao público consumidor, sob a forma de um sólido transparente de base circular ou elíptica terminado em ponta aguda, pelo fundo do qual saía um palito — o pegadouro.
9
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... ovado, paii, paixão, palangre, palheiro, palma, palmeira, pança, panda, pandeireta, pandulho, paneiro, pano, pardela ou pardelha, parreira, passador, pataleta, pegadouro, pego, peija, peixão, peixarenho, peixe-branco, peixe-de- escolha, ...
10
Nasci com passaporte de turista e outros contos
O Tejo estava vazio e só algum pegadouro se emalhava nas redes para as rasgar. Eram safras de tendal. Ali no Campo da Feira, ao rumorejar dos ciprestes , os homens iam perfiando as redes que os pegadouros devastavam. E poucas falas ...
Alves Redol, 1991
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pegadouro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pegadouro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE