Lade App herunter
educalingo
poisio

Bedeutung von "poisio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON POISIO AUF PORTUGIESISCH

poi · si · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POISIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poisio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE POISIO

Aluísio · Ambrósio · Damásio · Dionísio · Elísio · Gervásio · Nemésio · Telesio · Teodósio · ausio · césio · frísio · ginásio · indonésio · magnésio · potássio · pérsio · rossio · simpósio · sio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE POISIO

poiquilítico · poiquilo · pois · poisa · poisada · poisadeira · poisadeiro · poisadia · poisadoiro · poisagem · poisamoira · poisar · poiseiro · poisentador · poisentar · poisinho · poiso · poita · poitada · poitão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE POISIO

alísio · amasio · amásio · aurifrísio · austronésio · brasio · diabásio · disprósio · malásio · manganésio · mésio · násio · oligoclásio · ousio · plagioclásio · polinésio · pousio · ressio · salésio · társio

Synonyme und Antonyme von poisio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POISIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

poisio · dicionário · léxico · poisio · português · interrupção · cultura · terra · mais · annos · terreno · cuja · cult · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · substantivo · masculino · portuguesa · porto · editora ·

Übersetzung von poisio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POISIO

Erfahre, wie die Übersetzung von poisio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von poisio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poisio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

休耕
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barbecho
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Because
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هاجع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пар
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

poisio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jachère
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kosong
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weil
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

休閑地
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴경지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gersang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đất bỏ hoang
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தரிசு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुसंस्कृत नसलेले
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nadas
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incolto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ugór
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nedezvoltat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κιτρινωπός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

braak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

träda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poisio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POISIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poisio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poisio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poisio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POISIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poisio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poisio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de língua portuguesa
Para tirarmos a prova, em Iogar de cultura, imagine-se amanho, poisio, ou descattço. Como diriamos? Terreno destinado ao amanho? terreno destinado ao poisio? terreno destinado ao descanço? Não: destinado a amanho, a descanço,  ...
2
Obras completas de Rui Barbosa
Para tirarmos a prova, em lugar de cultura, imagine-se amanho, poisio, ou descanso. Como diríamos ? |Terreno destinado ao amanho ? terreno destinado ao poisio ? terreno destinado ao descanso ? Não: destinado a amanho, a descanso, ...
3
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
85 SofFre que fiquem de poisio as lavras , E que o campo dest' arte se robore ; Ou no sitio onde viera a ténue ervilha , O bom legume de voluvel bage , (1) E dos duros tremoços , que amarujão , q« Os colmos frageis , murmurante messe , Iràs  ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1818
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adil*, m.Prov. trasm. Omesmoque poisio: a terra ficou de adil.Terreno de poisio. * *Adilado*, adj. Prov. trasm. Dizse doterreno que ficou de adil. * *Adilar*, v. t. Prov. trasm. Deixar de adil (um terreno). * *Adimplemento*, m. Acto de completar  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Projecto de Codigo civil brazileiro
Para tirarmos a prova, em logar de cultura, imagine-se amanho, poisio, ou descanço. Como diríamos? Terreno destinado ao amanho ? terreno destinado ao poisio ? terreno □destinado ao descanço? Não: destinado a amanho, a descanço, ...
Ruy Barbosa, Brazil, 1902
6
Obras completas
Para tirarmos a prova, em lugar de cultura, imagine-se amanho, poisio, ou descanso. Como diríamos ? iTerreno destinado ao amanho ? terreno destinado ao poisio ? terreno destinado ao descanso ? Não: destinado a amanho, a descanso, ...
Ruy Barbosa, 1953
7
Boletim de agricultura
... as abrigava, não podem mais restabelecer o phenomenno da humificacão, mormente quando são com frequencia revolvidas em todos os sentidos; para reapparecer, lentamente, o liumus, fora preciso que ellas ficassem em poisio ou que ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1902
8
Sermoens panegyricos
dcoefteSantoPadre,poisIo> 7 Senhor ; dizia David a go para venerando objecto Deos , jà agora deíèançarei da piedade Catholica fez dormindo, & dormirei def-_ •'. efeulpir a copia daquelle cançado: In paeeiHidip/umiriò. ' Original, que a ...
José de Sousa ((O.C.)), José Tavares ((Lisboa)), 1732
9
Amazônia: do discurso à práxis
Exigir alternâncias, bem estudadas, entre bosques de florestas plantadas, áreas para pecuária e agricultura, e setores para a recomposição de uma certa biodiversidade (através de poisio de capoeiras) em cada propriedade existente na ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
10
Contos angolanos
Avista-se uma grande extensão; lá muito ao longe, está escuro; é mesmo como a madeira negra das canoas; aqui perto, o mar é como um campo de poisio que florisse em julho, com capim de cor vermelha Em breve, o sol introduz na água ...
ANTÓNIO TRABULO, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POISIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poisio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ARTE VISIGÓTICA (arte das invasões)
A paisagem é rude e isolada, especialmente na crista que outrora serviu de poisio a populações castrejas em procura de lugares seguros. Desconhece-se a ... «Diario atual, Mai 15»
2
Montalegre: Autarquia aposta na Batata da Semente
Hoje assistimos ao contrário, com o abandono do amanho da terra e dos campos e com o poisio, de cerca de 20 anos, a que os terrenos foram obrigados a ... «Diario atual, Jun 14»
3
Skidförbundet: Similä åkte dit i mars
Provet togs i början av mars utanför en tävling i Poisio. Provet togs av Finlands anti-dopningskommitté. Epo, det vill säga hormonet erytropoietin, hjälper kroppen ... «Hufvudstadsbladet, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Poisio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/poisio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE