Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pontificalmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PONTIFICALMENTE AUF PORTUGIESISCH

pon · ti · fi · cal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PONTIFICALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pontificalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PONTIFICALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PONTIFICALMENTE

pontiagudo
pontiano
ponticidade
pontico
ponticular
pontificação
pontificado
pontifical
pontificante
pontificar
pontificial
pontifício
pontilha
pontilhada
pontilhado
pontilhar
pontilhão
pontilheiro
pontilhismo
pontilhista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PONTIFICALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von pontificalmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PONTIFICALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pontificalmente pontificalmente dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda aulete ponéridas ponerinídeos ponfólige ponga pongaiense pongâmia pongar pongídeo pongo pongó pongueró ponguiró ponia ponilha português modo pontifical classe gramatical advérbio separação sílabas global pontificialmente wiktionary from jump navigation search adverb edit pontifically candido figueiredo letrastradução francês tradução porto editora dicionárioweb adverbio presentes urban tendências going batman catfished surfboard tittybong

Übersetzung von pontificalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PONTIFICALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pontificalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pontificalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pontificalmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pontificalmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pontificado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pontifically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pontificalmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pontificalmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pontificalmente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pontificalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pontificalmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pontificalmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pontifically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pontificalmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pontificalmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pontificalmente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pontificalmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pontificalmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pontificalmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pontificalmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pontificalmente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pontificalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pontificalmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Понтифіковано
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pontificalmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pontificalmente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pontificalmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pontificalmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pontificalmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pontificalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PONTIFICALMENTE»

Der Begriff «pontificalmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pontificalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pontificalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pontificalmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pontificalmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PONTIFICALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pontificalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pontificalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazeta de Lisboa
de , pontificalmente vestidos , e acompanhados dos assistentes proptios , empregados de lugar em lug.ir no serviço de segurar as Mitras quando estes Varões can- taváo o Hymno = Te Matrem Dei laudamm , Te Alariam intmaculatam ...
2
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Tambem por Cartas O noticiou ao Papa Leão X. que apenas o soube promulgou festas , ordenou procissões , e elle mesmo celebrou pontificalmente a Missa , Onde hum Iegregio Prégador pronunciou hum discurso em elogio de ElRei D.
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
3
Mappa de Portugal antigo e moderno
... do Santissimo Nome de Maria, se restituio a esta antiga igreja de S. Martinho já reparada o seu prior Rodrigo Joseph Dourado de Mariz Sarmento, celebrando nella em acção de graças pontificalmente o excellentissimo principal Portugal.
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
4
Historia natural dos pinheiros, larices, e abetos
devolos de varias partes em seu sequito, depois de ter chegado ao sitio destes poucos Cedros, ahi solem nisa a Festividade chamada a Festa dos Cedros, ofliciando Pontificalmente ; e os devotos nesse dia dirigem as suas Orações com  ...
Felix de Avellar Brotero, 1827
5
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Sacramento , que fica ao lado esquerdo da igreja , e ahi se paramentou pontificalmente para entrar em procissão, como fez com todo o clero paramentado, cantando a musiea que o acompanhava repetidas vezes .Ecce sacerdos magnus &c.
6
Anno Historico, Diario Portuguez, Noticia Abbreviada De ...
... Consistorial, continuou a Cavallo a marcha atê âs portas de Santo Antaõ, onde esta-* va levantado hum bem composto Altar. Aqui deixada a Capa Consistorial, se revestio Pontificalmente com capa, e mitra de tela branca , e montando ...
Francisco (de Santa Maria), 1744
7
O Padre amaro. Appendice
Apoz deste hiSo os quatro Varões, insignes Doutores da Virgem, Santo Ildefonso , Arcebispo de Toledo; S. Pedro Dam iSo, Cardeal e Bispo; Santo Anselmo, Arceqispo de Cantuaria ; e S. Bernardo, Abbade, pontificalmente vestidos, ...
8
Anno historico, diario portuguez, noticia abreviada de ...
®Ф 29-о colocaiâô no Altar , do qnal fubia hem trono , onde Outub no kß0Jnte k exPoz о Santiffimo Sacramento , e ce- 'lebrou MiiTa Pontificalmente o mefmo Bifpo de Coim- bra, prégou о do Porto de manhâ ede tarde Frey Pan- taleao do ...
Francisco de Santa Maria, 1744
9
Memorias
... cofre e de serem nelle levadas Cm 5°' lemne Procissão, com a qual se terminou ~ ma nifica festevitltrtflerillle mandou fue' P0' sua esPeeial devo ' ElRde' [š Pedro lll., oihtian' É) Em ¡Qda ella Pontificalmente o Filinto Ardebipo resignatari0_ ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
10
Gazeta de Lisboa
No dia dé Natal osiciou Pontificalmente o Papa ria Igreja de S. Pedro, edepoissdeu a bençam ao povo ; o que se festejou eom tres defcargas dos canhoens do Cas-* télo. O Santojubileu começou , desde que seabrîrarn aS; portas, e fqy ...
Paul Groussac, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PONTIFICALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pontificalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Audiencias papales
La frivolidad en diversidad de grados, extorsionó también pontificalmente el término, y la "audiencia" se convirtió con frecuencias para muchos en timbre de ... «Periodista Digital, Okt 15»
2
Conservatori e temporalisti lo frenano ma Francesco non si fermerà
Avvoltoi, che lanciano falsità contro Francesco sperando che diventi pontificalmente cadavere, che il Sinodo sulla famiglia e il Giubileo sulla misericordia siano ... «La Repubblica, Okt 15»
3
Fiesta de la Virgen del Carmen en Ensenada
Por iniciativa de Monseñor Faustino Rebolledo Blanco, se coronó pontificalmente a la imagen por orden del Papa Pío XII; el encargado de coronarla fue el ... «Ensenada.net, Jul 15»
4
Cabra ya está lista para la 'bajá' extraordinaria de su patrona hoy
Y es que al igual que hace una década, cuando un 24 de abril del año 2005 tuvo lugar la 'Bajá' extraordinaria para ser coronada pontificalmente el 4 de junio ... «Diario Córdoba, Jun 15»
5
Quando i veli non vogliono calare
... il Capitolo; viene poi S. E. Rev.ma Mons. nostro Vescovo vestito pontificalmente con gli Ecc.mi Vescovi di Rimini e di Bertinoro oltre a numerose autorità civili. «4live.it, Feb 15»
6
La Inmaculada, patrona de la Santa Catedral
... el día 14 de junio bendijo el nuevo templo ubicado en el lugar donde actualmente se encuentra la Catedral y procedió a coronar pontificalmente a la imagen ... «El Expreso de Campeche, Dez 14»
7
La Virgen de Valle, celeste y blanca desde la gruta de Choya
El 12 de abril de 1891 la imagen fue coronada pontificalmente en una solemne ceremonia que involucró una procesión que involucró a todo el pueblo, y desde ... «Aleteia, Mai 14»
8
Un devoto anónimo dona un manto para la Virgen de Candelaria
Fue en 1889 cuando el entonces obispo de Tenerife, Ramón Torrijos y Gómez, coronó pontificalmente a la figura sagrada. El Ayuntamiento candelariero y el ... «La Opinión de Tenerife, Jul 13»
9
Federico III ad Enna
Uno della comitiva, parato pontificalmente, si asside in un seggiolone, i convenuti a vicenda vi si accostano sommessi e riverenti; gli fanno ogni rimostranza di ... «Vivi Enna, Feb 13»
10
La festa di San Lorenzo Maiorano
In detta processio- ne continua lo Spinelli nella sua descrizione: “…l'Arcivescovo pontificalmente vestito monta su di un cavallo vestito alla reale, e viene menato ... «StatoQuotidiano.it, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pontificalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pontificalmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z