Bedeutung von "princesa" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PRINCESA AUF PORTUGIESISCH

prin · ce · sa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRINCESA

Princesa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRINCESA AUF PORTUGIESISCH

Prinz

Prinz ist die Denomination, die dem Staatsoberhaupt eines Fürstentums oder einem Mitglied einer regierenden Familie gegeben wird. Derzeit gibt es drei unabhängige Fürstentümer: Andorra, Monaco und Liechtenstein. In den meisten Monarchien wird der Titel Prinz allen Kindern eines Staatsoberhauptes verliehen. In diesen Monarchien hat der Thronfolger gewöhnlich einen zusätzlichen Titel, um ihn von den anderen Fürsten zu unterscheiden. In einigen Monarchien wird der Titel Prince sogar Adligen gewährt, die nicht direkt der königlichen Familie angehören. In den iberischen Monarchien jedoch wird der Titel des Prinzen nur den Erben des Thrones gegeben und erhält die verbliebenen Kinder des Monarchen den Titel eines Infanten. Der Begriff wurde zum ersten Mal vom Kaiser Otávio Augusto im Jahr 27 vor Christus und kommt aus dem Lateinischen „principis“, „princeps“, was bedeutet, ‚‘ die ersten Bürger des Staates ‚‘ und wurde zuvor das auf den Kopf des römischen Senats verwendet als Prinzess senatus. Kronprinz von Norwegen. Krone des Prinzen von Asturien. Krone des Prinzen von Wales. Krone des Prinzen von Piemont. Faß des Prinzen des Heiligen Römisch-Germanischen Reiches.

SYNONYME VON «PRINCESA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «princesa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

alteza · príncipe

ÜBERSETZUNG VON PRINCESA

Erfahre, wie die Übersetzung von princesa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von princesa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «princesa» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 公主
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Princesa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: princess
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राजकुमारी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أميرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: принцесса
• Portugiesisch: princesa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজকুমারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: princesse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: puteri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Prinzessin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 王女
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 공주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: putri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: công chúa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இளவரசி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजकुमारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: prenses
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: principessa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: księżniczka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: принцеса
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prințesă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πριγκίπισσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prinses
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: princess
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prinsesse

10 BÜCHER, DIE MIT «PRINCESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von princesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit princesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Princesa Isabel do Brasil: gênero e poder no século XIX

O historiador inglês Roderick J. Barman reúne documentação inédita e farto material iconográfico, obtido por meio da própria família imperial, e retrata a vida privada e a trajetória pública de D. Isabel, a princesa imperial e ...

Roderick J. Barman, 2005

Princesa apaixonada

A PRINCESA APAIXONADA é o terceiro volume da série iniciada com O diário da princesa, romance que deu origem à superprodução dos Estúdios Disney estrelada por Julie Andrews e Anne Hathaway - e um dos lançamentos mais vendidos pela ...

Meg Cabot, 2011

A princesa que não queria aprender a ler

Conheça a história de Rosa, uma linda princesa que adorava cantar pelos jardins do palácio em que vivia ao lado de seus pais, o rei Tancredo e a rainha Serena.

Heloisa Prieto, JANAINA TOKITAKA

A festa da Princesa, que beleza!

Sobre este livro - Uma linda princesa foi encantada numa gruta por onde passavam muitos viajantes.

Elias José, 2005

A princesa feiosa e o bobo sabido

Cuscuz, o reino em que Rosa, a princesa feiosa, nasceu era obcecado pela beleza.

Margaret Gray, 2006

A Princesa e o Dragão

A princesa e o dragão é uma história fantástica e emocionante, que nos conduz ao mágico mundo de dragões, princesas e virtudes.

PROENÇA

Kate: nasce uma princesa

Kate inspirou os mais importantes desfiles da Semana de Moda de Nova Iorque e Londres.Em Kate – nasce uma princesa, a jornalista inglesa Claudia Joseph, formada no London College of Fashion e colaboradora de importantes publicações ...

Claudia Joseph, 2011

O sonho da Princesa

Os sonhos podem ter diversos significados no imaginário do sonhante. Num conto de fadas, muitas coisas podem acontecer quando um sonho é revelado. Sempre há o que aprender sobre as fragilidades do ser humano.

Kátia Canton, 2003

A princesa do oeste e o mito da decadência de Minas Gerais: ...

Partindo do pressuposto de que as antigas teses sobre a decadência e estagnação de Minas oitocentista são infundadas, 'A Princesa do Oeste' demonstra um quadro oposto, marcado, sobretudp na primeira metade do século, por prosperidade, ...

Afonso de Alencastro Graça Filho, 2002

COMO VIRAR UMA PRINCESA EM ATE 7 DIAS

A princesa Emília tem um plano para revelar a princesa que existe dentro de qualquer garota em uma semana. Este livro traz dicas de moda, beleza e decoração, além de um pouco de boas maneiras.

LESLEY REES

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRINCESA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff princesa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Príncipe e princesa da família imperial japonesa visitam Curitiba, no …

O príncipe Akishino e a esposa, a princesa Kiko, da família imperial japonesa, visitam Curitiba nesta sexta-feira (30). O encontro faz parte da comemoração dos ... «Globo.com, Okt 15»

A princesa Henutmire morrerá de fome em 'Os Dez Mandamentos'

Yunet, que sempre invejou Henutmire, vem se aproveitando da briga do rei com a irmã para tirar vantagens, tanto que assim que soube que a princesa havia ... «Blasting News, Sep 15»

Xena: A Princesa Guerreira pode voltar para a TV

A série original da amazona boa de briga foi ao ar entre 1995 e 2001. Xena: A Princesa Guerreira era um derivado da série Hercules sobre uma mulher ... «IGN Brasil, Jul 15»

As fotos oficiais do batizado da princesa Charlotte

Foto oficial do batismo da princesa Charlotte: Atrás (da esquerda para direita): Michael Middleton, Pippa Middleton, James Middleton, Carole Middleton, ... «EXAME.com, Jul 15»

Princesa Charlotte será batizada neste domingo em Londres

A princesa Charlotte, filha do príncipe William e da duquesa de Cambridge, Kate Middleton, será batizada em uma cerimônia no Reino Unido na tarde deste ... «Globo.com, Jul 15»

Conheça Sofia Hellqvist, a ex-stripper que virou princesa

A ex-stripper de 30 anos, Sofia Hellqvist, vem causando polêmica após oficializar a união com o príncipe da Suécia Carl Philip no último sábado (13). «Terra Brasil, Jun 15»

Nasce segundo filho da princesa Madeleine da Suécia, um menino

A princesa Madeleine da Suécia deu à luz nesta segunda-feira (15) ao seu segundo filho, um menino, informou a Casa Real sueca em comunicado. O parto ... «Globo.com, Jun 15»

Veja retratos do príncipe George com princesa Charlotte

Uma série de fotos do príncipe George e sua irmã, a princesa Charlotte, foi divulgada neste sábado (6) pelo Palácio Kensington, no Reino Unido. As quatro ... «Terra Brasil, Jun 15»

Irmão da Princesa Diana comemora nome de filha de Kate e William

Charles Spencer, irmão da Princesa Diana, usou sua conta no Twitter para comentar no nome do segundo bebê real. "Nomes perfeitos. Minha filha de 2 anos, ... «Globo.com, Mai 15»

Médicas capixabas explicam disposição de Kate Middleton após …

Princesa posou radiante ao lado do marido e com a filha no colo. ... gerado por barriga de aluguel enquanto a princesa usava uma barriga falsa sob a roupa. «Folha Vitória, Mai 15»