Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "priorado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIORADO AUF PORTUGIESISCH

pri · o · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIORADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Priorado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRIORADO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «priorado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
priorado

Priorat

Priorado

Priorat ist die Bezeichnung, die jedes Kloster mit einem Prior erhält, obwohl der Begriff auch von den Dominikanern, Augustiner Eremiten, Kartäuser, Karmeliten und Servitas verwendet wird, um ihre Abteien zu bestimmen. Es gibt auch die Trennung zwischen Prioraten des Konvents und einfachen Prioraten oder Gehorsam, gemäß der Klassifikation zum Beispiel der militärischen Ordnungen. Die ersteren bestehen aus Klöstern, die nicht von einem Abt regiert werden, weil sie nicht die zwölf Mönche umfassen, die für den Abteienstatus oder aus anderen Gründen benötigt werden. Einfache Priorate sind von einer Abtei abhängig und unterliegen der Autorität ihres Abtes. Referenzen ▪ Infopedia besucht: Feb 2014 ... Priorado é a designação que recebe qualquer mosteiro dirigido por um prior, ainda que o termo seja utilizado também pelos Dominicanos, Agostinhos eremitas, Cartuxos, Carmelitas e Servitas para designar as suas abadias. Existe ainda a separação entre priorados conventuais e priorados simples ou de obediência, de acordo com a classificação, por exemplo, das Ordens militares. Os primeiros consistem em mosteiros não governados por abade por não incluirem os doze monges necessários para o estatuto de abadia ou por outras razões. Os priorados simples estão dependentes de uma abadia e estão sujeitos à autoridade do seu abade. Referências ▪ Infopedia Visitado: Fev. 2014...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «priorado» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PRIORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIORADO

princípio
prino
priodonte
prionáptero
prionídeo
prionídeos
prionoderme
prionuro
prior
priora
prioral
priorato
prioresa
priori
prioridade
prioris
prioritário
priorizar
priostado
prioste

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PRIORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Synonyme und Antonyme von priorado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRIORADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

priorado sião maçonaria codigo vinci siao ragnarok existe guardiões código simbolo livro priorado designação recebe qualquer mosteiro dirigido prior ainda termo seja utilizado também pelos dominicanos agostinhos eremitas cartuxos dicionário informal cargo pároco superior convento monásticas dignatário antigas sociedade secreta infoescola grupo variadas sociedades tanto verídicas como falsas quais destaca fraternal francesa fundada news minutos atrás acusada promover esquema pirâmide companhia tenta encerrar pendências corte falências estados unidos veja abril maio recursos mais chamam atenção artefato intitulado cryptex cilindro dotado senha concebido fraternidade sacerdotal são brasil site oficial maisthe hellobar

Übersetzung von priorado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIORADO

Erfahre, wie die Übersetzung von priorado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von priorado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «priorado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修道院
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Prioritario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Priory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रायरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приорат
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

priorado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রায়রি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prieuré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Priory
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Priory
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

修道院
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수도회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Westin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tu viện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரயாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Priory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manastır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prioria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klasztor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пріорат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Priory
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινόβιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Priory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Priory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Priory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von priorado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIORADO»

Der Begriff «priorado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.707 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «priorado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von priorado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «priorado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe priorado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIORADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von priorado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit priorado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Por dentro do Priorado de Sião: Revelações da sociedade mais ...
Revelações da sociedade mais secreta do mundo Neste livro o pesquisador Robert Howells analisa muitos mistérios sobre o Priorado de Sião, uma sociedade secreta que ficou bastante conhecida por causa do best-seller "O código da Vinci".
Robert Howells, 2013
2
Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...
S. Pedro tem dentro, & fora da Villa pelos montes trezentos & oytenta vizinhos, mil & cento & vinte pessoas mayorcs, & duzentas & dez menores. O Priorado, & os quatro Beneficios desta Igreja he provimento in solidum da serenissima Casa  ...
António Carvalho da Costa, 1869
3
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
S.Eftcvaó, Igreja Matriz, he Priorado, que rend: feifeentos mil reis, &oapreíentao as Abbadeças do Convento de Odivelas de Rçs ligiofas Bernardas; tem dez Beneficiados. Pertencem a efta fregona muy tas quintas , que chamaó as da Marinha ...
Antonio C. da Costa, 1712
4
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
He abu* dante de vinho,gado,caça,& recolhealgum paó: o feu termo tem di* stante duas legoas da Villa o lugar de Paderne com huma fi eguesia da invocaçam de N. Senhora da Esperança , Priorado da Ordem de Avis,& o lugar de Alfontes ...
António Carvalho da Costa, 1712
5
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
r A Igreja de S. Miguel está situada fót'a dos muros junto ao rio Sizandro; he Priorado,queaprelentaõ os Abbades de Alcobaça, ren. de trez'cntos mil reis, tem onze Benelicios,que rendem cada hü cem mil reis. Tem esta frcguelia trinta vizinhos ...
Antonio Carvalho da Costa, 1712
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Priorado, em quanto administrar a Casa do Infantado: Depois que EIie » porém succeder no Reino, passe tambem o Priorado com a dita Casa » ao seu Segundogenito ; de sorte que aquelle , que administrar a Casa , » e Estado do Infantado ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
7
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
ã 9, ,i 2, ,7 ,, 2, ,S 77 H 3, ,7 ,7 9, 9,, H ,7 ,7 a guma , _ como ‹0s Priorado, em quanto administrar a Casa do Infantado: Depois que Elle porem succeder no Reino, passe tambem o Priorado com a dita Casa. ao seu Segundogenito; de sorte que ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
8
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Ajunta- pe o Venerando Priorado para a execução de hum Breve, e facultativo directo ao Venerando Priorado, sobre a admisssão, e pio.roga de passagem de Mino- ridade do Nobre Queiroz: Para a apresentação do Processo das ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
9
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
111 Ainda que não chegou a tempo de o acharem Tarragona , 127 Foi o uni- :; co Breve,' que entre nós se execu- < tou , « apparece em latim , aquelle • com . qtié tomou Posse , e entrou na - Administração do Grão-Priorado , ficando bem ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
10
Dona Maria por Graça de Deos Rainha de Portugal, e dos ...
(4) » tanto a Casa, como o Priorado ficarao em Adminis- » traçaõ, até que haja algum Filho Segundo de Rei- » nante , que succeda na Casa , e Priorado : Se os Fi- » lhos segundos , que gozarem a Casa , e Priorado , ca- » sarem , e tiverem ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), José de Seabra da Silva, 1790

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIORADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff priorado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Uma história da curiosidade" de Alberto Manguel apresentada esta …
Ensaísta, organizador de antologias literárias, tradutor, editor e romancista, Alberto Manguel, que vive num antigo priorado em França, multiplica a sua obra por ... «Observador, Okt 15»
2
Leonardo da Vinci realmente escondeu códigos em seus quadros?
Para quem não se lembra: em O Código Da Vinci, o mestre renascentista é apresentado como chefe de uma sociedade secreta denominada Priorado de Sião, ... «Super, Sep 15»
3
O Código Da (Roberta) Vinci: como Dan Brown explicaria a derrota …
Teria Roberta Vinci incorporado poderes mágicos do Santo Graal ou usado segredos históricos do Priorado de Sião para vencer Serena Williams? O fato é que ... «Torcedores.com, Sep 15»
4
Manual de criptografia para escoteiros
... a ministrar umas às outras maçudas palestras sobre o Priorado de Sião, fundamentalismo islâmico, exegese bíblica, física nuclear ou a dinastia merovíngia. «Observador, Mai 15»
5
800 anos de criação da paróquia e da freguesia de Alvendre
Era priorado da apresentação do Cabido da Sé da Guarda. As comemorações dos 800 anos da criação da paróquia e da freguesia são uma organização ... «Jornal A Guarda, Nov 14»
6
Os portugueses ao encontro da sua História: A inesquecível Índia
Albuquerque foi para Angediva e reconquistaria Goa no dia de Santa Catarina de Alexandria, em 25 de novembro de 1510, partindo de onde hoje é o Priorado ... «Público.pt, Okt 14»
7
Morre aos 104 anos freira mais antiga de colégio católico de …
Irmã Modesta, como era conhecida, era a freira mais antiga do priorado e residente em Sorocaba. Ela dedicou mais de 80 anos à vida religiosa. O corpo da ... «Globo.com, Jul 14»
8
Ainda os enigmas da Madalena – de Teixeira
... “desses vendidos em livrarias de aeroportos”, mas que abalou o Vaticano e o cristianismo. Outra fonte: “Por Dentro do Priorado de Sião”, de Robert Howells. «Paraiba.com.br, Jul 14»
9
Conferência “Os Cavaleiros Templários na Formação da …
A Comenda Templária de Tomar, do Grande Priorado de Portugal – OSMTH, com o apoio da Câmara Municipal e da Santa Casa da Misericórdia de Vila de Rei ... «Rádio Cidade de Tomar Online, Mär 14»
10
Manguel considera António Lobo Antunes um autor universal
Alberto Manguel, de 65 anos, que vive num antigo priorado em França, está atualmente a trabalhar, "muito devagar", na "História da Curiosidade", para a qual ... «Diário Digital, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Priorado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/priorado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z