Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prioria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIORIA AUF ITALIENISCH

prio · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Prioria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRIORIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prioria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

vor

Priore

Der Vorgänger ist der Führer, der Leiter einer Gruppe. Der Begriff früher, in der Tat, stammt aus dem lateinischen vor, was bedeutet, "wer ist der erste, voraus", dann der Führer, die Führung einer Gruppe von Menschen. Im Mittelalter in einigen Gemeinden waren a priori die Mitglieder des Regierungskörpers der Stadt. Palazzo dei Priori war der ursprüngliche Name des Palastes der Signoria von Florenz. Mehrere Gebäude haben diesen Namen. Il priore è la guida, il capo di un gruppo. Il termine priore, infatti, deriva dal latino prior, che significa "chi sta prima, avanti", quindi il capo, la guida di un gruppo di persone. Nel Medioevo in alcuni comuni i priori erano i componenti dell'organismo di governo della città. Palazzo dei Priori era appunto il nome originario del palazzo della Signoria di Firenze. Diversi edifici hanno questo nome.

Definition von prioria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Priorats im Wörterbuch wird priorisiert.

La definizione di prioria nel dizionario è priorato.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prioria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRIORIA


categoria
ca·te·go·ri·a
cicoria
ci·co·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
maggioria
mag·gio·ri·a
memoria
me·mo·ria
miglioria
mi·glio·ri·a
moria
mo·ri·a
pretoria
pre·to·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
tintoria
tin·to·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIORIA

principio
Principio
principio di base
principio vitale
princisbecco
print-out
priora
priorale
priorato
priore
priori
prioritariamente
prioritario
priscamente
priscillianesimo
priscillianista
prisco
prisma
prismatico
prismoide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRIORIA

aporia
caloria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
friggitoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
sparatoria
traiettoria
tutoria

Synonyme und Antonyme von prioria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRIORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

prioria priore guida capo gruppo termine infatti deriva prior prima avanti quindi persone medioevo alcuni comuni priori erano componenti dell organismo governo della città palazzo appunto nome originario signoria firenze prioria grandi dizionari prio rìe eccl priorato chiesa retta crusca edizione significato parola sulla degli accademici lingua fotografare bellezza vittoriale anto bubble raccontando storia acquisto ristrutturazione donazione agli italiani cercando descrivere stanze robotics home provides special operation forces other discriminating units with lightweight stealthy reliable systems that truly portable enemy wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mappa carasco stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta porta gainesville local business

Übersetzung von prioria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von prioria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von prioria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prioria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修道院
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

priorato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

priory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приорат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prioridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Priory
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prieuré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

priory
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Priorat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小修道院
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수도회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

priory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tu viện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ரையாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

priory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manastır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

prioria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klasztor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пріорат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Priory
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινόβιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Priory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

priory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Priory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prioria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIORIA»

Der Begriff «prioria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prioria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prioria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prioria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prioria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prioria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prioria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prioria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prioria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della chiesa prioria di S. M. del Giglio e di S. ...
Prioria di S. Giuseppe, ara chiusa, e dove solamente le Domeniche si insegna ai Fanciulli la Dottrina Cristiana dal Parroco e Carati di detta parrocchia; si vede in mezzo al pavimento una lapida che deve esser servita di sepoltura ai cadaveri ...
Stefano Fioretti, 1855
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... Rivoli Imballa all'Apparita Idem Tegolaja Tcrzano Tizzano Ughi o la Badiuzza a Ughi "Vicchio di Himaggio Villamagna Titolo della Chiese S. Maria Assunta, Pieve S. Andrea, Prioria S. Bartolommeo, Prioria S. Tommaso, Prioria S. Donato in, ...
Emanuele Repetti, 1833
3
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Esistente S Ca siano in S. Paolo, Pr. | Espletile S. Sebastiano in Cliinsica ( Con l' annesso di nel Carmini', Prioria ( S. Egidio ( S. Maiia Maddalena, Pr. | Esistente ^ Con l'annesso di > S.Crislofano inCbinsical Esistente S. Andrea Forisporlae S.
Emanuele Repetti, 1841
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
Titolo delle C liiese parrocch. della Città di Pisa Titolo delle Cure soppresse in tempi meno antichi S Frediano, Prioria S. Niccola, Prioria | Pri nuziale i Con gli annessi di } S. Felice e di ( S. Margherita Con gli annessi di [ S. Lucia de'Ricucchi e ...
Emanuele Repetti, 1841
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Diocesi Popolazione Nome dei Luoghi Titolo delle Chiese cui f\-A-f\ appartengo,“ Anno Anno Anno 1551 1745 1833 Barblnno S. Lucia. Cura Fiesole 41 169 169 Bi;iicci S. Lucia, Cura idem 1 16 128 165 Canonica di Pilignano S. Maria, Prioria  ...
‎1836
6
Firenze: il quartiere di Santo Spirito dai gonfaloni ai ...
Prioria. S. Marco Evangelista. Parrocchia ufiziata dai PP. Domenicani. S. Margherita nella Madonna de' Ricci. Parrocchia. S. Maria del Fiore e S. reparata. Metropolitana Fiorentina. s. Maria della Badia. Prioria Abbaziale ufiziata dai Monaci ...
‎2000
7
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Arcipretura Cura Piove Cura id. Pieve id. Prioria id. lieve Cura Prioria Pieve Prioria Pieve Prioria Pieve Prioria Libera Collazione Arcivescovo di Siena Regio Libera Collazione Privato id. Regio id. Liliera Collaziono Regio Libera Collazione id.
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1833
8
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
Filippo e lacipo Prioria Libera Collazione Volterra Val d'Era Montaione 1055 Ierasalem aliai 8. Donnino- S.C, Ballista Pieve Privato Firenze Val d Elsa Certaldo 1056 Ierusalem aliai S. Gersole - S. Pisiro Prioria id. id. Val di Greve Galluzzo ...
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1853
9
Atti e decreti del Concilio diocesano di Pistoja dell'anno 1786
_ Nella mattina del CafPlll Domini immediatamente dopo il segno delle Cattedrale incederà in primo luogo quella Prioria, il Rettore della quale per ordine di tempo sarà il più moderno; fiflando noi secondo lo stato actuale in primo luogo la ...
Pistoia, Scipione : de' Ricci, 1788
10
Memorie storiche della citta' di Pistoja raccolte da Jacopo ...
Prioria di S. Maria a Chiazzano . Chiesa della SS. Annunziata alla Chiesina. Prioria di S. Pietro in Candeglia, dave sono gli Oratori di S. Felice Prete alle due Bure' di S. Catarina, di S. Simone, di S. Pietro, e dell' Annunziata alle Fabbriche.
Jacopo Maria Fioravanti, 1758

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prioria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Viterbo: Concerto all alba nel cortile del Palazzo dei Prioria Viterbo
Giunto alla sua sesta edizione, fra gli eventi culturali più suggestivi dell'estate viterbese, il CONCERTO ALL'ALBA "Rosa fresca aulentissima" ... «Occhioviterbese, Jul 15»
2
Vittoriale aperto al crepuscolo per tre appuntamenti
Sarà possibile visitare le stanze della Prioria e, soprattutto, altri luoghi meno conosciuti della residenza di D'Annunzio. Accompagnate da un ... «Adnkronos, Jun 15»
3
Cèramica: una festa da vivere. Il quadro di laboratori e visite guidate
... natale di Baccio da Montelupo, e si potrà visitare l'antica Prioria di San Lorenzo, costruita sulle preesistenti strutture di un cassero fortificato. «gonews, Jun 15»
4
Al Vittoriale tutti pazzi per Gabriele d'Annunzio – Di S. Matuella
Per celebrare l'anniversario dei 40 anni dell'apertura al pubblico della «Prioria», la casa-museo di Gabriele d'Annunzio inaugurata da ... «ladigetto.it, Mai 15»
5
Gardone: domenica al Vittoriale si entra gratis
Il Vittoriale festeggia i 40 anni dell'apertura della Prioria offrendo a tutti i visitatori l'ingresso gratuito al Parco per domenica 10 maggio. «BresciaToday, Mai 15»
6
Vittoriale: festeggiamenti per i 40 anni della Prioria
I Giardini del Vittoriale Per celebrare i 40 anni dell'apertura al pubblico della Prioria il Vittoriale degli Italiani festeggia offrendo a tutti l'accesso ... «Mondointasca.org, Mai 15»
7
Gardone, al Vittoriale “D'Annunzio ei Giardini di Pan”
... dell'Acqua Savia (chiuso dal '38), i 40 anni dell'apertura al pubblico della Prioria, l'omaggio di Alessandro Mendini – testimonial dell'evento - ... «Qui Brescia, Mai 15»
8
Nella dimora-museo di D'Annunzio la mostra 'Per non dormire' dal 9 …
... delle celebrazioni (domenica 10 maggio) per i 40 anni di apertura al pubblico della casa di D'Annunzio, meglio conosciuta come la 'Prioria'. «Adnkronos, Mai 15»
9
«Vittoriale, è ora di festeggiare Il 10 maggio ingresso libero»
Dono dei doni, la visita serale alla Prioria a 40 anni dalla sua apertura al pubblico, nell'autentica atmosfera d'annunziana. L'operazione ... «Brescia Oggi, Apr 15»
10
Giornata mondiale del libro, tanti appuntamenti ad Altamura
JPG Oggi è la Giornata mondiale del libro. La parola chiave è #IOLEGGOPERCHÉ. Ciascuno può raccontare la prioria esperienza di lettura e ... «Altamurgia, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prioria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/prioria>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z