Bedeutung von "provisionar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PROVISIONAR AUF PORTUGIESISCH

pro · vi · si · o · nar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVISIONAR

Provisionar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs provisionar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PROVISIONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu provisiono

tu provisionas

ele provisiona

nós provisionamos

vós provisionais

eles provisionam

Pretérito imperfeito

eu provisionava

tu provisionavas

ele provisionava

nós provisionávamos

vós provisionáveis

eles provisionavam

Pretérito perfeito

eu provisionei

tu provisionaste

ele provisionou

nós provisionamos

vós provisionastes

eles provisionaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu provisionara

tu provisionaras

ele provisionara

nós provisionáramos

vós provisionáreis

eles provisionaram

Futuro do Presente

eu provisionarei

tu provisionarás

ele provisionará

nós provisionaremos

vós provisionareis

eles provisionarão

Futuro do Pretérito

eu provisionaria

tu provisionarias

ele provisionaria

nós provisionaríamos

vós provisionaríeis

eles provisionariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu provisione

que tu provisiones

que ele provisione

que nós provisionemos

que vós provisioneis

que eles provisionem

Pretérito imperfeito

se eu provisionasse

se tu provisionasses

se ele provisionasse

se nós provisionássemos

se vós provisionásseis

se eles provisionassem

Futuro

quando eu provisionar

quando tu provisionares

quando ele provisionar

quando nós provisionarmos

quando vós provisionardes

quando eles provisionarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

provisiona tu

provisione ele

provisionemosnós

provisionaivós

provisionemeles

Negativo

não provisiones tu

não provisione ele

não provisionemos nós

não provisioneis vós

não provisionem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

provisionar eu

provisionares tu

provisionar ele

provisionarmos nós

provisionardes vós

provisionarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

provisionar

Gerúndio

provisionando

Particípio

provisionado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON PROVISIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von provisionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von provisionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provisionar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 规定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Provisionar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Provision
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रावधान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: توفير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обеспечение
• Portugiesisch: provisionar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fourniture
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peruntukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bereitstellung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 規定
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 규정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panentu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cung cấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏற்பாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तरतूद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hüküm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fornitura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaopatrzenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Положення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dispoziție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόβλεψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorsiening
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bestämmelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bestemmelse

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVISIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provisionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provisionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ifrs, Contabilidade Criativa e Fraudes

Entre preferir o que provisionar e não provisionar, dependendo da situação em também querer ou não querer provisionar diante das circunstâncias do negócio, o criativo contábil pode conduzir o julgamento seu e dos seus conselheiros a ...

Baraldi,paulo

Basico de Contabilidade + Financas

Provisionar, em contabilidade, é munir-se de reservas em dinheiro ou em valores. E em junho, mês do pagamento da despesa, o registro será: Débito: Salários a pagar (representando quitação de uma obrigação) Crédito: Caixa ou Banco ...

Novo Negócio Dos Negócios, O

Da mesma forma, os emprestadores não teriam sido capazes de provisionar o poder de licitação que levou os preços dos bens imóveis a níveis insustentáveis em 1974 e em 1988. Teríamos evitado a inflação consequente que destruiu a ...

WILLIS HARMAN, MAYA PORTER, 1997

Virtualização

Provisionar VMs é mais simples do que provisionar servidores físicos. Os recursos são provisionados para as VMs baseados nas políticas definidas pelo administrador de sistemas, obtendo uma grande flexibilidade no novo ambiente. O pool ...

MANOEL VERAS

Contabilidade Financeira

... Não Lançadas Conforme o. 103. ATIVO PASSIVO + P L Provisão de Juros a Pagar + 1.500 Despesa de Juros •1.500 Ajuste para Provisionar os Juros Ainda Não Lançados Janeiro Juros + 1.500 + 1.500 + 1.500 - 1.500 Provisão de Juros.

José Nicolás Albuja Salazar, Gideon Carvalho de Benedicto, 2004

Anais da Câmara dos Deputados

... cearense, teria do fechar sua procuradissima banca, ou entâo ir pedir um certificado а lentes que se Ihe näo emparelham no saber jurídico, ou provisionar- so, sujeitando-so ao julgamento de juizes que deveriam talvez aprender com elle !

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906

DIREITO CANONICO FUNDAMENTAL - INTRODUCAO

A autoridade deve provisionar um dos apresentados (c. 163). 10.3.3 A Eleição Conforme o c. 17 as leis eclesiásticas devem ser lidas segundo o texto e o contexto, por isso a eleição de que trata os cc. 164-179 é para um ofício eclesiástico.

JOSÉ EVERALDO RODRIGUES FILHO

Real Estate: Fundamentos para Análise de Investimentos: ...

Conforme Seja a resposta, as decisões seguintes serão (a) no sentido de readequar a capacidade aos padrões ditados pela limitação financeira; ou (b) verificar a capacidade de distribuição de resultados após provisionar recursos para a ...

João da Rocha Lima Jr., Eliane Monetti, Claudio Tavares de Alencar

Eficácia nas concessões, permissões e parcerias

... os ativos contabilizados pela SPE. – – Os comprometimentos financeiros feitos pelos entes públicos terão que ser contabilizados no passivo patrimonial. – – Os órgãos públicos serão obrigados a provisionar em seus balanços os valores ...

Carlos Pinto Coelho Motta, 2007

O Processo da Estratégia

Scarlock cuidava das finanças, convertendo o produto dos saques em dinheiro, pagando as parcelas da coleta e encontrando lugares apropriados para o que sobraVa. Finalmente, O filho de Much the Miller tinha a difícil tarefa de provisionar ...

Henry Mintzberg

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVISIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provisionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El conflicto de las pensiones en España obliga a provisionar a IBM …

IBM ha informado al regulador del mercado estadounidense, la SEC, con motivo de la publicación de sus cuentas del tercer trimestre del año que desde 2014 ... «Cinco Días, Okt 15»

Banco estrangeiro puxa expansão em venda de NPL no país

Saragiotto destacou que os estrangeiros além do reconhecimento em seu balanço da exposição ao crédito em si, têm de provisionar a exposição ao crédito ... «Estado de Minas, Okt 15»

Banco Sabadell descarta provisionar el impacto de la retirada de …

El 21% de los préstamos hipotecarios de Banco Sabadell incluyen cláusulas suelo, anuladas desde el pasado febrero por el Tribunal Supremo con efectos ... «Crónica Global, Okt 15»

El grupo Volkswagen necesitará provisionar más de 6.500 millones

El Grupo Volkswagen se verá obligado a provisionar más de los 6.500 millones provisionados con cargo al mes de septiembre. El consorcio alemán asume ... «Expansión.com, Okt 15»

Mediaset deja sin provisionar la multa de Competencia por 15,6 …

El grupo de Fuencarral se ha convertido en la cadena líder en sanciones. Bajo la constante vigilancia de la Comisión Nacional de los Mercados y la ... «elEconomista.es, Okt 15»

Volkswagen se hunde tras verse obligada a provisionar 6.500 …

Volkswagen tendrá que reservar 6.500 millones de euros (7.300 millones de dólares) en el tercer trimestre para pagar los costes relacionados con el escándalo ... «Bolsamania.com, Sep 15»

BBK estudia presentar alegaciones a decreto ley que obliga a …

BBK tendría un plazo de cinco años para provisionar ese fondo de 250 millones de euros. "Hay tanto matices por definir que estamos a la espera de que se ... «Europa Press, Jun 15»

Amazon oferece apps de desktop na nuvem

Antes do marketplace, as empresas já podiam provisionar apps para o WorkSpaces, mas elas precisavam ser gerenciadas e adquiridas separadamente. Agora ... «Baguete, Apr 15»

La Sareb pierde 585 millones en 2014 tras provisionar 719 millones

De esta forma, la entidad ha provisionado de forma anticipada algunos créditos, como los participativos o los de empresas concursadas que en su origen ... «La Vanguardia, Mär 15»

Mediaset evita de nuevo provisionar el 'multazo' millonario impuesto …

Mediaset España sigue plenamente confiada en que la justicia le dará finalmente la razón y podrá sortear las dos multas millonarias impuestas por la Comisión ... «El Confidencial, Mär 15»