Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provisória" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVISÓRIA AUF PORTUGIESISCH

pro · vi · só · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVISÓRIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Provisória kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PROVISÓRIA


compulsória
com·pul·só·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
divisória
di·vi·só·ria
dória
dó·ria
fidejussória
fi·de·jus·só·ria
glória
gló·ria
história
his·tó·ria
memória
me·mó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
osória
o·só·ria
persuasória
per·su·a·só·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
promissória
pro·mis·só·ria
suasória
su·a·só·ria
sória
só·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
versória
ver·só·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVISÓRIA

proviria
proviriam
provirias
proviríamos
proviríeis
provirmos
provisão
proviscar
provisionado
provisional
provisionalmente
provisionar
provisioneiro
provisor
provisorado
provisoria
provisoriamente
provisoriedade
provisório
provitamina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PROVISÓRIA

chicória
conservatória
contraditória
elevatória
eliminatória
escapatória
escória
estória
executória
inibitória
interlocutória
moratória
oratória
palmatória
piscatória
pretória
rogatória
trajectória
tória
vanglória

Synonyme und Antonyme von provisória auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVISÓRIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

provisória sucessão execução habilitação liberdade curatela provisória tradução dicionário português traduções casa medida presidência república constituição adota seguinte força imposto sobre renda incidente rendimentos câmara deputados nota descritiva pelo consultor legislativo claudio publicação diário oficial união senado federal portal notícias norma legislativa adotada presidente pela deve

Übersetzung von provisória auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVISÓRIA

Erfahre, wie die Übersetzung von provisória auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von provisória auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provisória» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

临时
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Provisional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Provisional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनंतिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤقت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

предварительный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

provisória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাঁচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provisoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sementara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorläufig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

임시
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sauntara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tạm thời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைக்கால
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तात्पुरती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provvisorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tymczasowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тимчасовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

temporar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσωρινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorlopige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preliminär
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foreløpig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provisória

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVISÓRIA»

Der Begriff «provisória» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.893 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provisória» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provisória
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provisória».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provisória auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVISÓRIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provisória in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provisória im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ética, jornalismo e nova mídia: uma moral provisória
Em poucas páginas, ele já apontava questões que continuam na ordem do dia e são abordadas com senso crítico neste 'Ética, jornalismo e nova mídia'.
Caio Túlio Costa, 2009
2
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
O SILÊNCIO DO CONGRESSO NACIONAL E certo que o Presidente da República é o juiz inicial da urgência e da relevância da medida provisória, assim como do conteúdo normativo que lhe imprime. Não porém, jamais, o juiz único de ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
3
Comunicação de Dados e Redes de Computadores
Fazemos que o nó A seja a raiz da árvore e o transferimos para a lista provisória. Nossas duas listas são Lista permanente: vazia Lista provisória: A(O) . O nó A tem o custo acumulado mais baixo de todos os nós da lista provisória.
Behrouz A. Forouzan
4
Direito Processual Penal
provisória. com. ou. sem. fiança. Retomando-se o artigo 310 do CPP, que regula o procedimento judicial quando do recebimento do auto de prisão em flagrante, vimos que após a análise da legalidade do auto – quando o homologa ou da ...
Nestor Távora / Francisco Monteiro Rocha Jr. / Vilmar Velho Pacheco Filho
5
Direito Militar
Na segunda, a liberdade provisória é mais restrita, pois somente é cabível, em síntese, nas infrações penais militares com pena igual ou inferior a dois anos de detenção (art. 270, parágrafo único, b, do CPPM), nas hipóteses de excludentes  ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
6
Direito Constitucional - Cespe - 10ª Edição
COMENTÁRIOS Neste ponto, transcrevemos lição do professor Vicente Paulo: Se, por um lado, o STF não admite que medida provisória submetida ao Congresso Nacional seja retirada pelo Chefe do Executivo, por outro, aceita o Tribunal ...
Barchet,gustavo
7
Indices de Rendimento da Agropecuaria Brasileira
4o (Vide Medida Provisória no 2.183-56, de 24/08/01) (Vide Medida Provisória no 192, de 2004) I – (Vide Medida Provisória no 2.183-56, de 24/08/01) II – (Vide Medida Provisória no 2.183-56, de 24/08/01) a) (Vide Medida Provisória no ...
8
Direito Constitucional - Esaf - 9ª Edição
c) A medida provisória que perdeu eficácia por decurso de prazo pode ser reeditada pelo Presidente da República, mas este não pode, em tempo algum, reeditar a medida provisória que foi rejeitada pelo Congresso Nacional (errada). § 10.
Barchet,gustavo
9
Lei Nº 12.403/2011 - O Novo Processo Penal Cautelar
Lei no12.403/2011 A N D O NOVO PROCESSO PENAL CAUTELAR A fiança até então aparecia como medida atrelada à liberdade provisória. Já a liberdade provisória sem fiança poderia ser vinculada ao comparecimento a todos os atos do ...
Nicolitt,andré
10
A constituição reinventada pela jurisdição constitucional
alterando o texto original da medida provisória, esta manter-se-á integralmente em vigor até que seja sancionado ou vetado o projeto. A Corte não admitia - como deverá continuar não admitindo - reedição de Medida Provisória, quando o ...
José Adércio Leite Sampaio, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVISÓRIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provisória im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Câmara aprova Medida Provisória de proteção ao emprego
BRASÍLIA - A Câmara dos Deputados aprovou a Medida Provisória (MP) 680/2015, que institui o Programa de Proteção ao Emprego (PPE), lançado pelo ... «Valor Economico, Okt 15»
2
Senado aprova Medida Provisória com novas regras para …
O Senado aprovou uma Medida Provisória com novas regras para a aposentadoria. O texto inclui o recálculo do benefício para os aposentados que quiserem ... «Globo.com, Okt 15»
3
Dilma envia medida provisória ao Congresso com extinção de …
A presidenta Dilma Rousseff enviou nesta segunda-feira (5) ao Congresso Nacional medida provisória com a extinção de oito cargos de ministros e o ... «EBC, Okt 15»
4
Repatriação de recursos deve virar medida provisória
O Projeto de Lei do Senado 298/2015, um dos itens da Agenda Brasil, deve ser substituído por uma medida provisória a ser editada pelo governo nos próximos ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
5
Câmara inicia análise da medida provisória que eleva tributos a …
BRASÍLIA - A Câmara dos Deputados começou a analisar, no início da tarde desta quinta-feira, a Medida Provisória (MP) 675, editada para elevar a tributação ... «Valor Economico, Sep 15»
6
MP 668 minimiza custo da seca para usinas e consumidor, diz …
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, afirmou nesta terça-feira (18) que a Medida Provisória 668 irá minimizar os custos da crise hídrica para o ... «Globo.com, Aug 15»
7
Medida Provisória libera R$ 5 bilhões para operações do Fies
BRASÍLIA - A presidente Dilma Rousseff e o ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, editaram a Medida Provisória (MP) 686 para liberar crédito ... «Valor Economico, Jul 15»
8
Breves Comentários sobre a Medida Provisória 685/15
A Medida Provisória nº 685/2015 publicada no Diário Oficial da União da última quarta-feira (22/07) instituiu um suposto benefício fiscal para quitação de ... «Portal Contábeis, Jul 15»
9
Tábua de marés (horário e altura)
Aumento » Medida Provisória aumenta o teto do crédito consignado Governo eleva de 30% para 35% o limite do desconto em folha. Especialistas temem o ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
10
Senado aprova medida provisória que refinancia dívidas de clubes …
Senado aprova medida provisória que refinancia dívidas de clubes de futebol. Por Agência Senado | 13/07/2015 20:01 - Atualizada às 13/07/2015 20:04. «iG Esporte, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provisória [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/provisoria-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z