Lade App herunter
educalingo
punhas

Bedeutung von "punhas" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PUNHAS AUF PORTUGIESISCH

pu · nhas


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PUNHAS

Fontainhas · Mascarenhas · alminhas · calcinhas · canhas · continhas · entranhas · escarafunhas · garafunhas · gatinhas · mantenhas · mariquinhas · patinhas · pedrinhas · picuinhas · tenhas · tinhas · unhas · venhas · vinhas

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PUNHAS

punguear · punguismo · punguista · punguixi · punha · punhada · punhado · punhal · punhalada · punham · punheta · punhete · punheteiro · punho · punho-punhete · punibilidade · punicáceas · punicáceo · punicear · punicina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PUNHAS

advinhas · anquinhas · atinhas · avinhas · canguinhas · cantarinhas · choninhas · contenhas · cosquinhas · detenhas · lingrinhas · mantinhas · obtenhas · palminhas · pastorinhas · ponhas · provinhas · queixinhas · retenhas · retinhas

Synonyme und Antonyme von punhas auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PUNHAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

punhas · punhas · rimas · dicionário · citador · rima · alminhas · calcinhas · chorinhas · lingrinhas · mariquinhas · palminhas · informal · flexão · depus · líquido · amarelado · feridas · mistura · exsudato · inflamatório · leucócitos · polimorfonucleares · vivos · mortos · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · português · prep · longo · sobre · através · pássaros · entraram · priberam · designativa · várias · relações · modo · força · causa · doença · meio · terra · água · tempo · brasil · para ·

Übersetzung von punhas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PUNHAS

Erfahre, wie die Übersetzung von punhas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von punhas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «punhas» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

punhas
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Puños
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fist
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

punhas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

punhas
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

punhas
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

punhas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

punhas
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

punhas
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

punhas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

punhas
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

punhas
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

punhas
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

punhas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

punhas
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

punhas
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

punhas
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

punhas
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

punhas
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pięść
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

punhas
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

punhas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

punhas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

punhas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

punhas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

punhas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von punhas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUNHAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von punhas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «punhas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe punhas auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUNHAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von punhas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit punhas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Caixa Negra
Sem ponta de sono, punhas qualquercoisa de Vivaldiou de Albinonino giradiscos. Serviaste de conhaqueou deumuísquecom gelo,faziasme sentarem camisa de noite numa cadeira de braçose afundavaste na cadeira em frente, punhas os ...
Amos Oz, 2012
2
Romanceiro da Província de Trás-os-Montes: distrito de Bragança
Se estivesses em tua terra que nome punhas ao teu menino? 16 — Poria-le Branca Flor, que era o nome duma irmã minha. E tu, se estivesses na tua terra, como le punhas ao teu? 18 — Punha-le o conde Flores, que era o meu marido que ...
Manuel da Costa Fontes, 1987
3
O Dia dos Prodígios
A Matilde disse. Antes você falava direito. E Manuel Gertrudes disse. Punhas-te a dormir como um passarinho e acordavas repousado. E Jesuína Palha disse. Depois daquela visão tudo ficou sobressaltado. E João Martins disse. Isso já foi.
Lídia Jorge, 2011
4
Lição de tango
Assim ela tinha tempo para se adaptar e tu punhas-te em forma. Não vai ser difícil arranjares uma boa professora que esteja disposta a fazê-la estudar. Eu posso ir buscá-la a qualquer momento, se a ideia não funcionar — prometeu Anna.
Sveva Casati Modignani, 2007
5
Sputnik, meu amor
Imaginando que te punhas a escrever sobre a praia no mês de Maio. Seria possível ouvir o sussurro do vento, cheirar a maresia e até mesmo sentir o calor suave do sol nos braços. Se escrevesses sobre um espaço fechado cheio de fumo ...
Haruki Murakami, 2010
6
Uma Gata, Um Homem E Duas Mulheres
Disseste que ele é um idiota, tratava-lo como um atrasado mental; ele dizia que tu és egoísta e dominadora, que o punhas deprimido. Para quem vos via a discutir a todo o momento, fácil era concluir que nunca se dariam bem. E, além disso ...
JUNICHIRO TANIZAKI
7
A siciliana
Punhas as mãos no fogo? — Não. Mas, agora que penso nisso, considero que posso excluí-lo desta intriga. — Deixa-me ser eu a tratar desse assunto — concluiu Junior. — Foi por isso que te procurei. — Nancy sorriu-lhe. Ele não sabia se ...
Sveva Casati Modignani
8
Todos os homens são mentirosos
É que (faço um parênteses) Alejandro tinha a vocação de partilhar tudo: comida, leituras, ideias, sexo. Se lhe punhas um prato à frente, insistia para que provasses um pouco. Se estava com o nariz metido num romance policial, chamava-te e ...
Alberto Manguel, 2010
9
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Como ja u alta mente as côres punhas Nos quadros dos Lusiadasàllustres ; Aqui se ateia a briga Dos doze de Inglaterra; Alêm , da agua que sorve, engrossa a nuvem, E o pe, que tem 110 mar, a si recolhe. Quanto se ergue entre stupidos ...
10
Arte de grammatica da lingua portugueza
Elles põem. Preterito imperfeito. S. Eu punha. Tu punhas. Elie punha. P. Nós punhamos. Vós punheis. Elles punhão. Preterito perfeito. S. Eu puz. Tu puzeste. Elie pôz. P. Nós puzemos. Vós puzestes. Elles puzerão. Preterito perfeito composto.
Antonio J. dos Lobato, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNHAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff punhas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tiago gostava de lutar contra o Homem-Aranha
... travava lutas titânicas com os seus amigos de adolescência dentro de um quadrado de quatro metros por quatro, depois filmava-as e punhas-as no Youtube. «Público.pt, Aug 15»
2
“Eu não publicaria essas imagens.” Olhando o sofrimento dos outros
Eu ouvi-a ao Óscar Mascarenhas, não deve ser dele. Se fosse a tua mãe atingida por uma rajada de metralhadora, tu punhas a imagem?”. Palavras-chave. «Expresso, Jun 15»
3
Entrevista EF: a receção inesperada de Portugal aos B4
Uma coisa que, às vezes, no teu álbum não punhas ou que não estás a sentir tão bem. Mas [em dupla] há sempre aquele incentivo do outro. Não foi um disco ... «Espalha-Factos, Apr 15»
4
Emanuel Simões é o novo timoneiro do Aves
Se eu fosse do Vizela nunca mais lá punhas os pés. Mas pelos visto ninguem te disse que ás vezes quanto maior o voo maior é a queda. COMPETIÇÕES. «zerozero.pt, Jan 15»
5
Mulher de publicitário que matou zelador é solta em São Paulo
“Eu falei que era a roupa , que ela sabe que dentro da mala tinha roupa, a gente sempre punhas as roupas dentro da mala. [Mesmo pesada daquele jeito?] ... «Globo.com, Jun 14»
6
Das Meirinhas para Hollywood
Se a Preguiça Magazine fosse o Linkedin, o que é que punhas nas tuas competências? Hipoteticamente falando, qualquer coisa como Realizadora – editora ... «Preguiça Magazine, Apr 14»
7
A emancipação de Maria Elisa numa sociedade fechada às mulheres
Quando punhas o xaile de varina/ E ao Tejo davas “sorte”/ Correndo ladina/ Até ao senhor da Boa Morte/ Lembras-te? Era em quinta-feira da Ascensão/ ... «O Mirante, Mär 13»
8
CAN 2013: Pedro Neto entre desejo e a realidade no África do Sul …
Tiago (londres): Cala-te preto feio,deves ir para o mali isso sim e q e o teu lugar.militares tem honra e se tivesses admitirias os teus fracassos e punhas uma ... «AngoNotícias, Jan 13»
9
Carta a minha mãe sobre o SNS e outras coisas em Portugal
... segundo ele mesmo diz, tu redigiste, depois de muito pensares e estudares sobre o assunto, com a seriedade e o empenho que punhas em tudo o que fazias ... «Público.pt, Jan 13»
10
OFICIAL: Jackson Martínez custa 8,8 milhões de euros
em 4-3-3 o james jogar a 10 parece-me bem, mas quem punhas nas alas? varela e atsu? ainda e muito cedo para dar a titularidade ao atsu ou mesmo iturbe. o ... «zerozero.pt, Jul 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Punhas [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/punhas>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE