Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pútrido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PÚTRIDO AUF PORTUGIESISCH

pú · tri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÚTRIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pútrido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PÚTRIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
antipútrido
an·ti·pú·tri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desnutrido
des·nu·tri·do
garrido
gar·ri·do
híbrido
hí·bri·do
maltrido
mal·tri·do
marido
ma·ri·do
nitrido
ni·tri·do
nutrido
nu·tri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
semipútrido
se·mi·pú·tri·do
sofrido
so·fri·do
subnutrido
sub·nu·tri·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PÚTRIDO

brico
cara
caro
gil
lex
lice
lpito
lvego
mice
nhamos
nheis
nica
nico
rico
rpura
rrio
stula
pútega

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PÚTRIDO

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
deferido
descolorido
diferido
ferido
inserido
ladrido
morrido
multicolorido
podrido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
árido

Synonyme und Antonyme von pútrido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÚTRIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pútrido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pútrido

MIT «PÚTRIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pútrido decomposto fétido podre putrefacto pútrido dicionário português putrefato água pútrida produzido pela putrefação miasmas pútridos informal algo cheiro ruim cheiroso priberam língua portuguesa aulete decompôs está estado cheira moralmente degradado wordreference significados discusiones porto editora acordo ortográfico wikcionário origem livre para navegação pesquisa quantas

Übersetzung von pútrido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÚTRIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von pútrido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pútrido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pútrido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐烂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pútrido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

putrid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सड़ा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آسن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гнилостный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pútrido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

putride
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

busuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faulig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くだらないです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불쾌한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

putrid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thúi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सडलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokuşmuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

putrido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgniły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гнильний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

putrezit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάπιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

råtten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pútrido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÚTRIDO»

Der Begriff «pútrido» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.890 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pútrido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pútrido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pútrido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pútrido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÚTRIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pútrido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pútrido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(purulân , te) pcçonnento, pûrulento , putredinoso, pútrido , a. Pus, s. m. cir. (pii) materia , pcçonha , pus. PusiiXANinE, adj. 'igen, (puzilanlinc) apou- çado, pQsillinime, remisse, timido . timorato , a. Pussillanihité , i. /. (puzilanlinilê) frouii dim ...
José da Fonseca, 1859
2
Treze Milênios: Gênese Vermelha
Eu não me submeti a trabalhar para ela. Eu não concordo com as atrocidades que ela faz, e não limparei o lixo pútrido da maldade dela. Isso fez os escravos silenciarem, furiosos. O primeiro a fazer menção de bater novamente no prisioneiro ...
Osíris Reis
3
Jornal de Coimbra
Entretanto o Dr. G. dos dois factos seguintes l.° o gaz oxy-muriatico penetra o papel e destroe o cheiro pútrido ; o gaz do enxofre também o-penetra c também destroe o cheiro pútrido ; mas 2.0 o gaz oxymuriatrco ataca e apaga os caracteres ...
4
Kéraban, o Cabeçudo:
De um lado viaseabaía de Perékop, do outro os pântanos de Sivach, mais conhecidos pelo nome demar Pútrido, vasto reservatório de dois biliões de metros quadrados, alimentado pelas águas daTaurida e pelasdo marde Azof,às quais ...
Júlio Verne, 2014
5
Old Dragon Bestiário
pútrido: ao ser destruído, o morto-vivo cospe uma nuvem de insetos (como na magia Praga de insetos) e uma núvem de gás venenoso contra a qual os insetos são imunes (JP+CON para não desmaiar por 1d6 turnos).
Fabiano Neme
6
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Teoria
PÚTRIDO. TODAY. MAGAZINE. Doshu Moriteru e Suzan Perry PO Box 1060 Claremont, CA 91711-1060 USA 909-624-7770 800-445-AIKI (order Une) (fax) 909-398-l840 atm(" aiki.com http://www.aiki, com Submission should bc sent to the ...
Wagner J. Bull
7
Gazeta de Lisboa
O tlieifO pútrido cessa dalli a pouco. Se nr) chio cahí.i ou sangue ou qualquer outro liquido- proveniente do cadáver , vazar-se-ba sobre este liquido hum ou dois copos do Chfaretn liquido ; isto se mccherá cotfl hum páo, e o máo cheiro ...
8
Que Importa a Fúria do Mar
pútrido. Até aquela mistela branca e retorcida que lhes depositavam nas malgas, arroz salgado, a cheirar a bafio, condimentado com pó pútrido. Os homens põem algodão retorcido nas narinas para suportarem o alimento. Quando há ...
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
9
Doenças Infecciosas: Diagnóstico e Tratamento nos Setores de ...
que pode fornecer indício conclusivo quanto à existência de um abscesso pulmonar anaeróbico: expectoração de escarro pútrido. Infelizmente, a expectoração de secreções pútridas ocorre em apenas 50 a 60% dos pacientes e sua ...
Ellen M. Slaven, Susan C. Stone, Fred A. Lopez, 2008
10
O Archivo rural
pútrido; 3.° morbifico; 4.° simples. 0 miasma paludoso, nomeado lambem cfflutio, resulta da fermentação séptica das matérias vegetaes e animaes dos pântanos descobertos pela retirada ou evaporação das aguas sob a acção dos ardentes ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÚTRIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pútrido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PRF prende três e apreende carga de peixe podre que seria …
Ao verificar o interior do baú, os policiais constataram uma carga de peixes acondicionada sem qualquer refrigeração e exalando forte odor pútrido. O condutor ... «Agora Vale, Okt 15»
2
Pulverizando os políticos
O verbo corromper significa “tornar pútrido”. Falha de caráter, ambição, desejo ardente pelo poder econômico – são tantas as variáveis. São exemplos de ... «Jornal da Manhã, Okt 15»
3
Despiden a empleado por el pútrido olor de sus flatulencias
Un empleado de una compañía de distribución de carne se unió a las filas del desempleo tras ser despedido por sus flatulencias olorosas y excesivas, según ... «Excélsior, Okt 15»
4
Video. Pútrido procedimiento médico de extirpación
Durante 10 años, el hombre conocido como Raymond, tuvo un quiste epidermoide en su cuello. El médico que realizó el procedimiento de extirpación ... «Minuto30.com, Okt 15»
5
Conheça o quinto membro do time de protagonistas de Persona 5
... “Ladrões Fantasmas do Coração”) e age visando salvar o mundo de se tonar um local ainda mais pútrido atacando pessoas cujo coração está “apodrecido”. «PlayReplay, Sep 15»
6
Flavio Aguiar: O bafo podre da direita
No final de semana passada deu para sentir o hálito pútrido, o bafo podre da direita brasileira. À frente, porta-estandarte, vinha o editorial da Folha de S. Paulo. «Vermelho, Sep 15»
7
O bafo podre da direita
Neste fim de semana deu para sentir o hálito pútrido, o bafo podre da direita brasileira. À frente, porta-estandarte, vinha o editorial da Folha de S. Paulo. «Rede Brasil Atual, Sep 15»
8
El pútrido chantaje de Ramos
En junio del 2011, los tabloides británicos recogían protestas airadas de un tal René Ramos, hermano del capitán del Real Madrid, su representante y parece ... «El Mundo, Jun 15»
9
Jovem russa admite ter matado mãe e irmã no México, diz …
Os corpos em estado de decomposição foram descobertos quando a polícia atendeu a chamados reclamando de um odor pútrido vindo da garagem. «Globo.com, Jun 15»
10
Mapas para as estrelas: Terror e egos. Cloves Geraldo *
... frustrados, eivados de traumas de infância. É toda uma galeria de mortos-vivos que brota na tela, tratada no universo do horror soft, doentio, pútrido. Mas se a ... «Vermelho, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pútrido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/putrido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z