Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transcorrido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSCORRIDO AUF PORTUGIESISCH

trans · cor · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSCORRIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transcorrido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRANSCORRIDO


aborrido
a·bor·ri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·guer·ri·do
concorrido
con·cor·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desaborrido
de·sa·bor·ri·do
enterrido
en·ter·ri·do
escorrido
es·cor·ri·do
esmarrido
es·mar·ri·do
garrido
gar·ri·do
hórrido
hór·ri·do
marido
ma·ri·do
morrido
morrido
recorrido
re·cor·ri·do
sarrido
sar·ri·do
socorrido
so·cor·ri·do
sorrido
sor·ri·do
tórrido
tór·ri·do
varrido
var·ri·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSCORRIDO

transcetor
transcoação
transcoar
transcodificação
transcolação
transcolar
transcontinental
transcorno
transcorrer
transcorrência
transcorvo
transcrever
transcrição
transcrito
transcritor
transcultural
transcurar
transcurral
transcursar
transcursão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSCORRIDO

alarido
colorido
comprido
deferido
descolorido
diferido
ferido
híbrido
inserido
multicolorido
nutrido
podrido
preferido
querido
referido
requerido
sofrido
sugerido
transferido
árido

Synonyme und Antonyme von transcorrido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSCORRIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «transcorrido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von transcorrido

MIT «TRANSCORRIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

transcorrido andado decorrido passado volvido tempo albis prazo transcorrido dicionário português raul cutait coloproctologista cirurgião aparelho digestivo hospital sírio libanês afirma médio entre primeiro sintoma informal algo acabado priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir trans anos transcorridos transposto percorrido part transcorrer tradução inglês muitas outras traduções jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre início sintomas scielo einstein artigo original diagnóstico endometriose time between onset adjetivo portal masculino feminino singular transcorrida plural transcorridas forma conjugação verbos linguee muitos exemplos busca milhões vigência patente titular não período caso falta pagamento alguma anuidade exploração incentivos devem basear

Übersetzung von transcorrido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSCORRIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von transcorrido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von transcorrido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transcorrido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过去
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Transcurrido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Elapsed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुजरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انقضت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

истекшее
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

transcorrido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berlalu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verstrichene
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

経過
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dilakoni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trôi qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்துவிட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निघून गेली आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trascorso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Kapitalna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Минув
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scurs
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρέλθει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förflutit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forløpt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transcorrido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSCORRIDO»

Der Begriff «transcorrido» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.675 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transcorrido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transcorrido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transcorrido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transcorrido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSCORRIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transcorrido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transcorrido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
VERBO FAZER IMPESSOAL Da mesma forma que haver, fazer conserva-se na 3a pessoa do singular quando indica tempo transcorrido ou fenômeno meteorológico. Estando o verbo fazer na função de verbo impessoal (sem sujeito ), deve ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
2
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
PADRÕES DE QUADRO DE CÓDIGO DE TEMPO Nas produções que usam código de tempo, é importante que a tela de leitura esteja diretamente relacionada com o tempo transcorrido real de um programa, especialmente ao lidar com os ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
3
Manual Do Osciloscopio
Durante o passar do tempo tt, a tensão aumenta progressivamente de valor até um valor determinado que uma vez atingido baixa rapidamente no tempo f2 até seu valor inicial. O tempo transcorrido desde que se inicia a elevação da tensão  ...
4
Phillips Materiais Dentários
A espatulação mecânica é normalmente completada entre 20 e 30 segundos. A espatulação manual, em geral, necessita de pelo menos um minuto para a obtenção de uma mistura uniforme. O tempo transcorrido do início da mistura até o ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
5
Código civil em poesia e prosa - Volume IV
Serão os da lei anterior os prazos, quando reduzidos por este Código, e se, na data de sua entrada em vigor, já houver transcorrido mais da metade do tempo estabelecido na lei revogada. Norma intertemporal Existe nesta questão De como ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
6
Estudos de reordenamento agrário
A fim de validar a variável renda em relação a um possível viés decorrente do tempo de recall ou do entrevistador, foi feita, para o tempo de recall, a inclusão, em um modelo de regressão, da variável tempo transcorrido entre a entrada no ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, 2007
7
Hqtrônicas: do suporte papel à rede Internet
definir o tempo transcorrido, isso devido à algumas convenções adotadas para a sua leitura que levam um quadrinho maior a representar também um maior período de tempo transcorrido, assim, podemos concluir que o tempo é, de certa  ...
Edgar Silveira Franco, 2004
8
Física Moderna Experimental e Aplicada
No referencial da espaçonave, o tempo transcorrido entre o lançamento e a chegada na estação espacial foi de 12 meses. Qual o tempo transcorrido no referencial da Terra, em meses? 02 - (UFPE-2004) O efeito fotoelétrico é a emissão de ...
CARLOS CHESMAN, AUGUSTO MACEDO, CARLOS ANDRE, 2004
9
Segurança nuclear e proteção do meio ambiente
... ferimentos), sendo expressa por: t0+τ D(τ) = ∫(dD(t)/dt).dt Eq.I.93 t0 Onde: dD( t)/dt é a taxa de dose absorvida no tecido ou órgão, t0 é o instante da admissão do material radiativo no organismo eτéo tempo transcorrido desde o instante t0.
‎2004
10
Uma Avaliaçao crítica do processo de integraçao do Mercosul, ...
Os laudos dos Tribunais Arbitrais Ad Hoc “são obrigatórios para os Estados partes na controvérsia a partir de sua notificação e terão, em relação a eles, força de coisa julgada se, transcorrido o prazo previsto no artigo 17.1 para interpor ...
Patricia Helena dos Santos Carneiro, Universidade de Santiago de Compostela. Facultade de Dereito, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSCORRIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transcorrido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Famílias ocupam terreno na Rodovia Leste-Oeste, mas possíveis …
Pessoas no local teriam dito que o proprietário do terreno seria o Município de Vila Velha. Mas, depois de transcorrido um tempo, a propriedade foi reivindicada ... «Folha Vitória, Nov 15»
2
Austeridade: impropriedade e falsidade
E mesmo que haja, cada caso é diferente do outro, seja pelo tempo transcorrido, pelo espaço onde se deu o caso, seja pela presença distinta de pessoas. «Carta Maior, Okt 15»
3
Detran-AC suspende direito de dirigir de mais 86 motoristas
A devolução das Carteiras Nacionais de Habilitação (CNH) somente será feita somente após transcorrido o período de penalidade e “comprovada a frequência ... «Globo.com, Okt 15»
4
Diretor de transporte da RBTrans tem CNH suspensa em Rio Branco
A devolução das Carteiras Nacionais de Habilitação (CNH) somente será feita somente após transcorrido o período de penalidade e “comprovada a frequência ... «Globo.com, Okt 15»
5
Balanço de deslizamento na Guatemala sobe para 161 mortos
No entanto, reconheceu que será difícil encontrar sobreviventes devido ao tempo transcorrido desde a tragédia, que ocorreu na noite da quinta-feira passada, ... «Diário Catarinense, Okt 15»
6
Parlamentares cobram explicações de Cunha sobre contas na Suíça
“Não há nenhum impedimento, as investigações têm transcorrido naturalmente, devem transcorrer naturalmente, devem ser céleres, porque é de interesse de ... «Globo.com, Okt 15»
7
França 'não hesitará' em restabelecer temporariamente controles …
Já quase de noite, o ministro do Interior, Bernard Cazeneuve, que se dirigiu ao Senado em nome do governo, anunciou que no ano transcorrido o número de ... «Zero Hora, Sep 15»
8
PEC da Bengala: entre o casuísmo e a caducidade
... o processo ratificação de uma emenda constitucional, dado o longuíssimo tempo transcorrido entre sua proposição original e a sua ratificação pelos estados. «Consultor Jurídico, Mai 15»
9
AGU obtém ressarcimento de R$ 6,6 mi por lavra ilegal de minério
Segundo a decisão, os recursos naturais não podem ser adquiridos por particulares por causa do tempo transcorrido, ainda que tenha sido de boa-fé. «Portal Brasil, Mär 15»
10
É cliente Oracle? Sim Não
A segunda razão, é que nenhum gerente de projeto se sente confortável após transcorrido um determinado período de tempo de execução do projeto, afirmar ... «Meta Análise, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transcorrido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/transcorrido>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z