Lade App herunter
educalingo
rageira

Bedeutung von "rageira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAGEIRA AUF PORTUGIESISCH

ra · gei · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAGEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rageira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RAGEIRA

Moreira · babugeira · bagageira · caigeira · carreira · feira · ligeira · madeira · maneira · mensageira · mugeira · palmeira · passageira · primeira · rabugeira · regeira · rogeira · sageira · selvageira · tubigeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RAGEIRA

rafinose · rafissiderita · rafídeo · rafídia · rafígrafo · rafínase · raflesiáceas · raflesiáceo · raflésia · rafting · ragião · ragiócrino · ragita · ragóideo · ragtime · ragu · ragueira · ragura · raia · raiação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RAGEIRA

Ferreira · Silveira · bandeira · beira · brasileira · cachoeira · caldeira · capoeira · caseira · churrasqueira · inteira · nogueira · oliveira · pereira · quarta-feira · quinta-feira · ribeira · segunda-feira · sexta-feira · vieira

Synonyme und Antonyme von rageira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAGEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rageira · rageira · dicionário · português · reger · eira · náut · cabo · amarrar · embarcação · terra · amarra · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · substantivo · feminino · regeira · nome · portal · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante ·

Übersetzung von rageira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAGEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von rageira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rageira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rageira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rageira
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Rageira
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rage tree
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rageira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rageira
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

rageira
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rageira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rageira
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rageira
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rage tree
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rageira
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rageira
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rageira
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rageira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rageira
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rageira
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rageira
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Öfke ağacı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rageira
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rage drzewo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дерево лихоманки
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rageira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rageira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rageira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rageira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rageira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rageira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAGEIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rageira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rageira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rageira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAGEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rageira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rageira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Faxfr-se de _ difficil cm conceder , para que lhe roguem muito. Rogativa , ». f. rogo. Rogatoria , s. f. rogativa. Rogatorio , adj. ( For. ) deprecatorio. Roc eirá. V. Rageira. Regido. V. Rugido. Rogiaal, ». m. originals escii» tura authographa. Regir.
‎1819
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Rageira , e Rajeira. Brito , Viag. f. 228. « dando-se re- jeiras lnins com os goroupezes sobre as poupas dos outros» i. é, amarran- do-se uns navios enfiados com os outros , e tirando pela rageira se achega aonde el la está fixa; talvez se deva ...
António de Morais Silva, 1831
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Eleg. 0 Poeta Simon. ROJÈIRA. V. Rageira. ROIM. V. Rnim , e deriv. RójO , ». m. O arrastar-se aîguma coisa , e roçar por outra ; v. g. " o tojo do galeáo na co- roa de' arela , ou atraque. " Barros : o som que faz o corpo que se arrasta. id. s- 4.
António de Morais Silva, 1813
4
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
... envergonhados do que tinham feito, tomaram esforço , e volvêram outra vez ao navio ; e elle , posto que a artilheria não deixava de fazer seu oíhcio , disse ao seu Mestre , que andava em hum batel , que fosse dar huma rageira por popa  ...
Afonso de Albuquerque, 1774
5
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
... Titubiar ou Titubear, balbuciar — duvidar, hesitar, va- cillar — cambetear, manquejar. Titubeação, hesitação, indeterminação, vacillação. Titulo, inscripção, lettreiro, rotulo — denominação — cor, pretexto. Toa, rageira, reboque, sirga. Toada ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TOA, rageira, reboqne, sirga. TOADA, soada, tom. *TOALHETE, goardaoapo. TOANTE, soaote. TOAR , soar — trovejar — agradar, aprazer. TOCA, boraco, cavidade, onco TOCADURA , TOCAMENTO , toqne. TOCANTE, cooceroeote, relativo ...
José da Fonseca, 1836
7
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
... posto que a artilheria não deixava de fazer seu officio , diffe ao seu Mestre , que andava em hum batel , que foffe dar huma rageira por popa ao navio, pera o desatraveífarem das bocas das bombardas; ecomo foi desatraveffado , mandou  ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
8
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
E porque elles tinham dado uma rageira em terra , e tinham comsigo trinta canôas de Tamoyos para despejar a nau, se se vissem em pressa , e queimal-a com dois barris de polvora que tinham desfundados no convés com seus morrões, ...
9
Estudo Comparativo Sobre a Produtividade de Ecosistemas ...
... erti lizantes ) □ Substituição parcial (i.e. Substituição total da cobertura v£ gotal 1 - Pastos To Tl Nativo Gramínea Leguminosa forrageira Associação gramínea- leguminosa foj rageira 2 - Cultivo em faixas Faixas intercaladas de exploração ...
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... em lagar de Retaguarda. Regirçar , y. a. Tomar a aguçar. Regueifa , I. f. Rofca de paú com Fei — cao i!e argola. Regueifcira , f. f. A que faz , e vende regueifas. . Regueinie , f. m. V. Requeime. Regueira , f. f. V. Rageira. Regueiro , f. f. Àrrnio.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rageira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rageira>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE