Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rasadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RASADURA AUF PORTUGIESISCH

ra · sa · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rasadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE RASADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE RASADURA

rasa
rasado
rasamente
rasamento
rasante
rasar
rasão
rasbora
rasca
rascada
rascadeira
rascador
rascadura
rascalço
rascanhar
rascanhão
rascante
rascar
rascasso
rascância

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE RASADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von rasadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RASADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rasadura rasadura dicionário português ação efeito rasar sobra retirada medida auxílio informal quando passa rasoira dura priberam rasadurarasadura sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo acto excedente tira rasa aulete resultado rasoura tradução inglês porto editora nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras léxico effeito espanhol traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa rimas citador rima abanadura abotoadura achatadura adubadura afumadura aguçadura sonhos

Übersetzung von rasadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RASADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von rasadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von rasadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rasadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rasadura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Raspaduras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scrape
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rasadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rasadura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rasadura
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

rasadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rasadura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rasadura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rasadura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rasadura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rasadura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rasadura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rasadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rasadura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rasadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rasadura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rasadura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rasadura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rasadura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rasadura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rasadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rasadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rasadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rasadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rasadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rasadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASADURA»

Der Begriff «rasadura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 74.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rasadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rasadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rasadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rasadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RASADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rasadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rasadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
_ RARO, adj- rallo; pouco denso ; poroso ; que raras vezea acontece ou nào é fácil acbar (f¡g-) excellente , singular. RASA, s.f. rasadura." . RASADURA, s.f. acçâo de rasar; o que se tira da medida co'a ra- soura. RASAMENTE, adv. de todo.
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... he Rarefazer, i>. a. raréfier Rarefeito , adj. m. ta, f. partie. Rareza, -*s. f rareté. Raridade,/ (V. Raleza) Raro , adj. m rа , f rare, diffieile à trouver, peu commun. (V. Ralo) Rasadura, s.f le grain , ete. qu'on a 6té avec la racloire Rasamente ...
‎1812
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Rasadura da medida; Cas pa da barba, ou da cabeçai Carcpa. Guingaò do Bicho da seda. Vasa da Marè. Excrementos do corpo; Alva de caó. Bosta de Vacca. Bonícos de Bestal ' Caganítas de cabra: Eficrco do Cavallo. Barría de moscas.
Rafael Bluteau, 1728
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RASADURA, 8. f. Oque se tira com a rason- ra da medida. RASAMENTE, adv. Em todo. M. Lus. ctvi- nha deliberado a conquistar rasamente toda a Hespanha.1 ' sem ficar nada por conquistar. RASÂO. V. Razäo. §. Rasoura de rasar as ...
António de Morais Silva, 1823
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
St meas, e Ralaó da farinha. Escurralhas. A Ifarrecas do Mar, que vcm à práya, Murraòdacandea. Raspadura. Rabisco da vindima. Elcoria do meta). Rescaldo do queijo. Sobejos da mêla. Rasadura da medida. Caspa da barba, ou da cabeça.
Rafael Bluteau, 1728
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Rasadura damedida. O que se tira corn o pao da Rasoura. Id^uoi exmen- suri cumulât o radio detrahitur. Rasamente. Inttyramente , total- mente. P 'Une simninb. Cic.( Vinha deli- berado a conquiítar Rajarnentt toda Hes. panha. Mon. Lufit.tom.
Rafael Bluteau, 1720
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
estofo de láa de varias sortes : tacha das costas dos autos feita pelo contador : pagar pela » sem exceder o que limita o regimentó do official , a quem se pagara as cus. tas. Rasado , p. p. de rasar. Rasadura , s. f. o que se tira da medida com ...
‎1819
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
7 Crri síge , J. т. excavaeäo — rasadura. Csecsé. E . adj cavado, a. Tasser a travers un verre creusé , atravesar um ridro-ooncavo. Сяесжяечт, s. m. des. ( krcuzemân) cava- dura, excavaeäo. Creuser, v. a. en.— (krenzí) cavar , exca- чг . vasar ...
José da Fonseca, 1859
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Strickle, the instrument with which salt is measured. Rasadura, tf The act of measuring salt, and other dry articles, with a strickle. Rataduras, The grain or salt taken off with the strickle. Rasamente, ad. Publicly, openly, clearly. Baair, va. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
See raso (I)]; rasadura f. a leveling; rasamente adv. clearly, openly; rasante a. grazing (touching lightly); leveling; rasar t. to graze (brush); to raze, level; r. to clear up (sky). [From raso rasca- combining form meaning scrape. [From rascar] ...
Edward A. Roberts, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rasadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rasadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z