Lade App herunter
educalingo
remonta

Bedeutung von "remonta" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REMONTA AUF PORTUGIESISCH

re · mon · ta


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMONTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remonta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMONTA

afronta · bicho-de-conta · conta · desafronta · desponta · esponta · fronta · glamonta · gramonta · maconta · melolonta · monta · pau-de-conta · ponta · reponta · tonta · vergonta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMONTA

remolcar · remolgo · remolhar · remolhão · remolho · remonarquização · remonarquizar · remonda · remondagem · remondar · remontagem · remontamento · remontante · remontar · remonte · remontista · remoo · remoque · remoqueador · remoquear

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMONTA

Atlanta · atalanta · cinta · junta · magenta · manta · menta · minta · noventa · pergunta · placenta · planta · pregunta · quanta · quarenta · quinta · santa · tinta · tormenta · venta

Synonyme und Antonyme von remonta auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REMONTA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «remonta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «REMONTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remonta · conserto · reforma · reparação · suprimento · seculo · mensagem · religiosa · associado · gaucho · século · tempo · militar · remonta · dicionário · informal · adquirir · novas · montarias · cavalos · para · executar · trabalhos · cavalaria · português · prover · outros · animais · unidade · época · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · restauração · wordreference · significados · discusiones · muitas · outras · remontar · gramatigalhas · atencioso · josé · maria · poucos · dias · discutia · escritório · acerca · construção · esta · tradição · aulete · aquisição · novos · tropa · intermináveis · minúcias · sobre · distribuição · gêneros · remontas · cavalhadas · pousada · desfrute · todo · glamour · região · ipiabas · conservatória · harmonia · natureza · exuberante · cerca · projetada · pelo ·

Übersetzung von remonta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REMONTA

Erfahre, wie die Übersetzung von remonta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von remonta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remonta» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

日期
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se remonta
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

goes back
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस चला जाता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مواعيد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

даты
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

remonta
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারিখ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dates
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarikh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Termine
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

日付
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날짜
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanggal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngày
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேதிகள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तारखा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarih
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

date
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

daty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

date
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ημερομηνίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

datums
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Går tillbaka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

datoer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remonta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMONTA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remonta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remonta».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remonta auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMONTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remonta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remonta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Os capitães recebem para a remonta, 'e manutençao", • ,J' t.-.. . ,} , Do Thezouro por anno, cada companhia a 50 Cavallos - - Reis 100,000 25,000 reis para hum Cavallo em cada 20 . 62,500 A Arca recebe por mez 10,000 - ' ,f - - 120,000 ...
2
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Remonta he a provisão de novos cavallos, que se dão á Cavallaria. Pelo Edital de 1 1 de Julho de 1808 se promoveu a remonta dos cavallos para os Regimentos de Cavallaria , que hião formar-se nas Cidades do* Porto, Viseu, e Braga, ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
3
Remont Chasov Ustrojstvo, Teoriya I Praktika Remonta
Kniga prednaznachena dlya masterov, kvalifitsirovannyh rabochih i uchaschihsya proftehshkol. This book, "Remont chasov Ustrojstvo, teoriya i praktika remonta," by Rappoport M.G., is a replication of a book originally published before 1948.
M G Rappoport, 2013
4
O Guarda-Chuva de Regras: um ensaio sobre a filosofia de ...
Encontro-me entre duas tradições de recepção do ceticismo: a que remonta ao ceticismo antigo, recepcionado por Hume, e que encontra ecos na filosofia da lógica, na filosofia da linguagem e na interrogação sobre os atos de linguagem e a ...
CESAR KIRALY
5
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
... vivendo em carne ; a remonta neste coro íobre as íuaseítrel- ou serem os Anjos puros, e Anjos por bsreítas dispendendo, e com a chave do naturesar Pareceme , que os mesmos An- Thefouro divino, mas íem odominio josdaó a Theresa a ...
Antonio da Expectaçao, 1740
6
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Tendo cessado as circumstancias, que deram causa ao Alvará de 12 de Dezembro de 1809, quanto a prohibiçaõ do uso de cavallos de marca nascidos na Peninsula, que fossem capazes da remonta do exercito ; e sendo por outra parte ...
7
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
Pelo filcncio le remonta , explica Sao PC- dro Damiáo .• Dum ttcet, fe elevM fuper fe. A elevaçam ^a4ue"e voo he paflar a esfera mais que humana ; he re- monearle huma alma ñas azas [da contera plació até os bracos do Efpolo , em que ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), Valentim da Costa Deslandes (imp), 1709
8
Ética: crise e perspectivas
A primeira remonta à tradição fenomenológica, iniciada em começos do século XX, com Edmund Husserl (1859-1938); e, a partir de Martin Hei- degger (1889- 1976) e com o próprio Husserl, ao final da vida, sofre uma reviravolta ontológica.
Pergentino S. Pivatto (organizador)
9
Retratos Do Brasil (hetero-imagens) / Literarios Alemas
A criação desta imagem do índio remonta à época dos Descobrimentos, durante a qual o homem europeu recorre ao mito para tentar identificar a nova realidade, de forma a poder assimilá-la. Diz Elisabeth Frenzel em seu livro Temas da ...
Celeste H. M. Ribeiro de Sousa, 1996
10
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Não mo levantava para isto, porque já estava dito, mas para notar que aqui trata- se somente da compra de cavalios para os officiaes, e nada se diz da remonta geral da cavallaria, verba que vem adiante pag. 6 fóra do orçamento, não sei ...
Portugal Cortes, 1822

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMONTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remonta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cia. das Artes remonta 'O Mambembe' no Teatro Paiol Cultural
A Cia. das Artes encerra suas atividades em 2015 com a reestreia de mais um clássico: a comédia musical “O Mambembe”, de Arthur de Azevedo. «Catraca Livre, Okt 15»
2
Cia. Les Commediens Tropicales remonta peça '2º d.pedro 2º' no …
Depois de remontar “O Concílio da Destruição”, a Cia. Les Commediens Tropicales dá continuidade à sua mostra de repertório com o espetáculo “2º d.pedro ... «Catraca Livre, Okt 15»
3
Novo incêndio na Remonta é controlado em Juiz de Fora
Os novos focos de incêndio na mata perto do campo de instrução do Exército, na Remonta, em Juiz de Fora, foram debelados na manhã desta quinta-feira (22) ... «Globo.com, Okt 15»
4
Bombeiros de Juiz de Fora ainda combatem incêndio na Remonta
Um incêndio de grandes proporções na mata próximo ao campo de instrução do Exército, na Remonta, região Norte de Juiz de Fora, mobiliza o Corpo de ... «Globo.com, Okt 15»
5
Les Commediens Tropicales remonta 'Concílio da Destruição' para …
Les Commediens Tropicales remonta sete peças de seu repertório entre os meses de outubro de 2015 e janeiro de 2016. O primeiro espetáculo da série é ... «Catraca Livre, Okt 15»
6
Escola remonta balé do coreógrafo Carlos Moraes
No mundo semianalógico em que fitas VHS mofam e o conteúdo se perde, remontar a coreografia e digitalizá-la parecia sensato. Hoje, apresentar a obra serve ... «A Tarde On Line, Sep 15»
7
Violência policial remonta à escravatura e faz do Brasil um País de …
O senador Marcelo Crivella (PRB/RJ) aprovou projeto de lei no Senado e que se transformou na Lei nº 13.060/14, pois sancionada pela presidenta Dilma ... «Brasil 247, Aug 15»
8
Luciano Huck remonta foto da infância: 'Ficou ridículo'
Luciano Huck se divertiu ao remontar uma foto de quando ainda era criança nesta segunda-feira (28). O apresentador da Globo reproduziu um clique idêntico ... «Ofuxico, Jul 15»
9
Companhia de Bailado da Madeira remonta 'Petrushka'
Pela primeira vez em Portugal, um grupo não profissional remonta o bailado Petrushka. A obra estreada em 1911 é levada a palco pela Companhia de Bailado ... «Espalha-Factos, Jul 15»
10
Investigação do Cade contra IBM, Oracle e mais 12 empresas …
Investigação do Cade contra IBM, Oracle e mais 12 empresas remonta a 2005. Recomendadas. api Evento aborda estratégias e oportunidades de negócios ... «Computerworld, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Remonta [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remonta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE