Lade App herunter
educalingo
remorrer

Bedeutung von "remorrer" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REMORRER AUF PORTUGIESISCH

re · mor · rer


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMORRER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remorrer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs remorrer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS REMORRER

MODO INDICATIVO

Presente
eu remorro
tu remorres
ele remorre
nós remorremos
vós remorreis
eles remorrem
Pretérito imperfeito
eu remorria
tu remorrias
ele remorria
nós remorríamos
vós remorríeis
eles remorriam
Pretérito perfeito
eu remorri
tu remorreste
ele remorreu
nós remorremos
vós remorrestes
eles remorreram
Pretérito mais-que-perfeito
eu remorrera
tu remorreras
ele remorrera
nós remorrêramos
vós remorrêreis
eles remorreram
Futuro do Presente
eu remorrerei
tu remorrerás
ele remorrerá
nós remorreremos
vós remorrereis
eles remorrerão
Futuro do Pretérito
eu remorreria
tu remorrerias
ele remorreria
nós remorreríamos
vós remorreríeis
eles remorreriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remorra
que tu remorras
que ele remorra
que nós remorramos
que vós remorrais
que eles remorram
Pretérito imperfeito
se eu remorresse
se tu remorresses
se ele remorresse
se nós remorrêssemos
se vós remorrêsseis
se eles remorressem
Futuro
quando eu remorrer
quando tu remorreres
quando ele remorrer
quando nós remorrermos
quando vós remorrerdes
quando eles remorrerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remorre tu
remorra ele
remorramosnós
remorreivós
remorrameles
Negativo
não remorras tu
não remorra ele
não remorramos nós
não remorrais vós
não remorram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remorrer eu
remorreres tu
remorrer ele
remorrermos nós
remorrerdes vós
remorrerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remorrer
Gerúndio
remorrendo
Particípio
remorrido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE REMORRER

acorrer · concorrer · correr · decorrer · desacorrer · desmorrer · dessocorrer · discorrer · entrecorrer · escorrer · incorrer · intercorrer · morremorrer · morrer · ocorrer · percorrer · recorrer · repercorrer · socorrer · transcorrer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE REMORRER

remora · remorado · remorar · remorcar · remordaz · remordedor · remordente · remorder · remordimento · remoroso · remorsear · remorso · remos · remostar · remotamente · remotifloro · remotifólio · remoto · removedor · remover

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE REMORRER

barrer · benquerer · browser · carácter · circumpercorrer · conquerer · crer · descrer · desquerer · entrequerer · esvarrer · increr · maisquerer · malquerer · malsofrer · querer · requerer · rer · sofrer · varrer

Synonyme und Antonyme von remorrer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMORRER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

remorrer · remorrer · dicionário · português · morrer · vint · cair · novo · esquecimento · aulete · palavras · remípede · remir · remirar · remírea · remisga · remissa · remissamente · remissão · remissiva · remissível · remissividade · remissivo · remisso · renascer · espiritismo · rede · inútil · improvisar · escoras · regenerativas · para · obrigar · endireitamento · árvores · envelheceram · tortas · acasadoespiritismo · item · usufruímos · espiritualidade · continente · limites · onde · viemos · universo · físico · praias · navegamos · espírito · verdade · algumas · vezes · experiência · maturidade · pouco · tarde · quanda · vida · está · perturbada · rosana · hermann · notícias · aline · juliana · queridas · leitoras · enviaram · emails · comentando · publicação · notícia · morte · ator · jorge · lafond · vera · atil · faces · espelho · blogger · pensei · não · sinto · certo · luto ·

Übersetzung von remorrer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REMORRER

Erfahre, wie die Übersetzung von remorrer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von remorrer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remorrer» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

remorrer
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Remitirse
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Remorse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

remorrer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

remorrer
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

remorrer
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

remorrer
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

remorrer
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

remorrer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

remorrer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

remorrer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

remorrer
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

remorrer
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

remorrer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

remorrer
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

remorrer
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

remorrer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

remorrer
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

remorrer
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

remorrer
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

remorrer
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

remorrer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

remorrer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

remorrer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remorrer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

remorrer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remorrer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMORRER»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remorrer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remorrer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remorrer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMORRER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remorrer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remorrer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O vão da voz: metamorfose do narrador na ficção moçambicana
A encenação do enigma se inicia com a necessidade de Ermelindo Mucanga de "remorrer". A urgência em remorrer advém da necessidade de corrigir o engano de ser consagrado herói nacional vinte anos após sua morte. A recusa em ...
Terezinha Taborda Moreira, 2005
2
Clarice Lispector: uma poética do olhar
A cada momento de vida, um círculo se fecha: eternamente remorrer. A experiência da corporeidade do ser, definindo-se e se fraturando em indivíduo, encontra na corporeidade infinita do mar o consolo pela perda da unidade primeira, ...
Regina Lúcia Pontieri, 1999
3
A varanda do Frangipani
... o teu jardim:entrepedra feridae flor selvagem. Me irritavam aquelas vagueaçõesdo escamudo. Lhe lembrei queeu queria era conselho, umasaída. Ohalakavuma ganhou as gravidades e disse: — Você, Ermelindo, você deve remorrer.
Mia Couto, 2012
4
O leitor segundo G. H.: uma análise do romance A paixão ...
Essa transformação, no entanto, é impossível, na medida em que contar significa reviver a morte do eu e, portanto, remorrer. Assim, é necessário criar uma forma que mimetize o informe da experiência vivida. Que características esta forma ...
Emília Amaral, 2005
5
Muitos São Os Chamados
Para muitos desses desencarnados que ditam aos seus, é como remorrer, isto é, conseguir partir para o plano espiritual. No prazo de duas horas muito se fez, pois muitos eram os desencarnados socorridos e os encarnados orientados.
Vera Lúcia Marinzeck
6
Folhetim
teatral e faça, diante do morto e do público, reviver e remorrer o morto; que, em seguida, o caixão seja novamente apanhado e levado, em plena noite, até a fossa; enfim, que o público vá embora: a festa acabou. Até uma nova cerimónia ...
7
O espírito da verdade: autores diversos
Renascer e Remorrer Cap. V — Item 12 Usufruímos na Espiritualidade o continente sem limites de onde viemos; no Universo Físico, o mar sem praias em que navegamos de quando em quando, e, na Vida Eterna, o abismo sem fundo em ...
Francisco Cândido Xavier, Waldo Vieira, 196
8
Nuvens errantes: versos
UM RETRATO Ha muito tempo, jâ, não sinto uma alegria, Nem um suave e longo e madido conforto, Que se compare á graça immensa que eu pedia li que ora, grande Deus ! sem remorrer supporto ! A estreila, que eu sonhava. . . a- sombra,  ...
Sebastião de Campos, 1905
9
No reino de Caliban: Moçambique
Detém-te pois um instante à beira do meu túmulo: morto embora, eu saberei sentir-te e conhecer-te e remorrer então tranquilamente. (1967) in Poesia de combate, 2, s/d. [1977] No povo buscamos a força Não basta que seja pura 366 ...
Manuel Ferreira
10
Mediocridade e ironia: ensaios
Há o neologismo filosofesco como "remorrer" e a dialética de odores místicos como em "revivifícadora morte" (p. 19/20). Mas vale ainda destacar a peculiar confusão que se desenvolve, quase ao final do capítulo, sobre a lente e o triângulo ...
André Rangel Rios, 2001

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMORRER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remorrer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Igreja cria clube de lutas e usa MMA como evangelismo
... "igrejotas" Trash aqui no Brasil que também praticam essa deturpação; Prefiro Chamar isso de REMORRER sem Cristo! ... Chamo isso de Remorrer de novo! «Gospel+, Okt 14»
2
Marcus Menna volta 4 anos após coma e diz que nasceu de novo
"Uma vez Flamengo, Flamengo até 'remorrer', porque morrer eu já morri uma vez, estou aqui de volta, nasci de novo, meu coração voltou a bater". JB Online ... «Terra Noticias, Jun 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Remorrer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/remorrer>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE