Lade App herunter
educalingo
rolhagem

Bedeutung von "rolhagem" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROLHAGEM AUF PORTUGIESISCH

ro · lha · gem


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROLHAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rolhagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ROLHAGEM

agulhagem · aparelhagem · cunhagem · estanhagem · folhagem · galinhagem · grelhagem · grilhagem · linchagem · linhagem · malhagem · maquilhagem · marinhagem · milhagem · molhagem · palhagem · passarinhagem · patinhagem · pilhagem · tanchagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ROLHAGEM

roleiro · roleta · roletar · rolete · roleteiro · rolê · rolha · rolhado · rolhador · rolhadura · rolhar · rolheiro · rolhista · roliçar · roliço · rolieiro · rolim · rolinha · rolínia · rolo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ROLHAGEM

amilhagem · borbulhagem · cascabulhagem · casquilhagem · ciscalhagem · clichagem · entulhagem · envasilhagem · escovilhagem · estampilhagem · gauchagem · guerrilhagem · imagem · ladrilhagem · linguagem · matrilinhagem · mechagem · mensagem · passagem · pichagem

Synonyme und Antonyme von rolhagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROLHAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

rolhagem · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rolhagem · informal · português · priberam · rolhagemrolhagem · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · mesmo · rolhadura · tech · aulete · rolhar · novo · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · lexikon · digital · como · operação · fabricar · rolha · léxico · urban ·

Übersetzung von rolhagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROLHAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von rolhagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von rolhagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rolhagem» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加塞
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Corredizo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corking
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

corking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممتاز إلى أبعد الحدود
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

укупорка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

rolhagem
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধকারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouchage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terlampau
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verkorken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャッピング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

코킹
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Corking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạ lùng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

corking
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

corking
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şahane
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tappatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierwszorzędny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закупорювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imbuteliare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πωματισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schokkend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tetting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rolhagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROLHAGEM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rolhagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rolhagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rolhagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROLHAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rolhagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rolhagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Archivo rural
Eu não conheço, meio nenhum efficaz para isso, porque qualquer que seja o processo de rolhagem, sempre mais mez, menos mez o ar acha geito de metter o bico dentro da garrafa. E não me falles cá em rolhas de boa cortiça, nem em ...
2
Iniciacao a Enologia
Em seguida, faz- se o dégorgement, que é a remoção das impurezas do gargalo da garrafa e rolhagem definitiva. Essa operação é feita congelando- se o gargalo da garrafa. Assim, as impurezas saem em estado sólido. Completa-se a ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Inicialmente, ao mecanizar-se a rolhagem, houve o processo português do cutelo móvel, o processo catalão do cutelo fixo, o processo francês da plaina oscilante e da lâmina circular, o processo inglês da «lixa», etc. Necessàriamente a ...
4
Guia do vinicultor
Cheias as garrafas, deve proceder-se logo á rolhagem. Segundo o processo antigo, ainda hoje vulgar entre nós, as rolhas são primeiro machucadas nlum pequeno apparelho especial (duas laminas de ferro, caneladas, a de baixo fixa,  ...
Antonio Xavier Pereira Coutinho, 1889
5
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
... eram «um modelo dos mais perfeitos que se podiam encontrar em indústria vinícola››49 (compunham-se de adegas de curtimenta e de depósito; casas de pisa e desengace, de destilação, de engarrafagem, de rolhagem e de espremedura ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008
6
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
... entendido a escolhe-lo ? A uva moscatel é vindímada sempre muito mais tarde que .'l. On voit se derouler'en groupes gracíeux Des monts ou s'elabol'e un nectar précieux. a rolhagem hermetica, o rotulo simples, o vidro transparente, o. 87.
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
7
Gazeta das aldeias
J. M. Tavares da Silva. I.0 Zoli-Assinante n.° 12.'499-Samora. VINHO asrtmoso Preguntas -Dasejo saber o processo de fazer vinho espumoso, tipo «champagne ›. Se a rolhagem se faz com a máquina ordinária, ou é preciso máquina especial  ...
8
Boletim da Junta nacional da cortiça
... mal calibradas e por consequência fazem para- lizar a alimentação dos grupos automáticos; — é necessário escaldá-las; — deterioram os compressores de rolhagem ; — o seu preço é muito elevado. A estes tão fracos argumentos — que, ...
Junta Nacional da Cortiça, 1952
9
A vinha e o vinho em 1872: relatório sóbre a Exposição ...
Antonio Batalha Reis. res uma machina de rolhar com agulha e sem ella, que satisfazem perfeitamente ao fim a que a propõem. São solidas, simples e expeditivas. Fig. 60 Para o caso de ser a rolhagem feita á mão. teremos toda a ...
Antonio Batalha Reis, 1873
10
Estatísticas industriais
Garrafas Barris e garrafões Bisnagas e tubos de reforço Caixas e similares Bilhas e vasos Artigos de rolhagem Sacos de grande capacidade Bolsas de pequena capacidade Grades, caixas de transporte, contentores, etc Outros artigos de ...
Instituto Nacional de Estatística (Portugal), Instituto Nacional de Estatística (Portugal)., 1989
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rolhagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/rolhagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE