Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "safrejar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAFREJAR AUF PORTUGIESISCH

sa · fre · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAFREJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Safrejar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs safrejar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS SAFREJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu safrejo
tu safrejas
ele safreja
nós safrejamos
vós safrejais
eles safrejam
Pretérito imperfeito
eu safrejava
tu safrejavas
ele safrejava
nós safrejávamos
vós safrejáveis
eles safrejavam
Pretérito perfeito
eu safrejei
tu safrejaste
ele safrejou
nós safrejamos
vós safrejastes
eles safrejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu safrejara
tu safrejaras
ele safrejara
nós safrejáramos
vós safrejáreis
eles safrejaram
Futuro do Presente
eu safrejarei
tu safrejarás
ele safrejará
nós safrejaremos
vós safrejareis
eles safrejarão
Futuro do Pretérito
eu safrejaria
tu safrejarias
ele safrejaria
nós safrejaríamos
vós safrejaríeis
eles safrejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu safreje
que tu safrejes
que ele safreje
que nós safrejemos
que vós safrejeis
que eles safrejem
Pretérito imperfeito
se eu safrejasse
se tu safrejasses
se ele safrejasse
se nós safrejássemos
se vós safrejásseis
se eles safrejassem
Futuro
quando eu safrejar
quando tu safrejares
quando ele safrejar
quando nós safrejarmos
quando vós safrejardes
quando eles safrejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
safreja tu
safreje ele
safrejemosnós
safrejaivós
safrejemeles
Negativo
não safrejes tu
não safreje ele
não safrejemos nós
não safrejeis vós
não safrejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
safrejar eu
safrejares tu
safrejar ele
safrejarmos nós
safrejardes vós
safrejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
safrejar
Gerúndio
safrejando
Particípio
safrejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAFREJAR


abrejar
a·bre·jar
alvorejar
al·vo·re·jar
apedrejar
a·pe·dre·jar
arejar
a·re·jar
bacorejar
ba·co·re·jar
barrejar
bar·re·jar
cacarejar
ca·ca·re·jar
clarejar
cla·re·jar
esquadrejar
es·qua·dre·jar
farejar
fa·re·jar
marejar
ma·re·jar
moirejar
moi·re·jar
murmurejar
mur·mu·re·jar
negrejar
ne·gre·jar
porejar
po·re·jar
rastrejar
ras·tre·jar
rorejar
ro·re·jar
rumorejar
ru·mo·re·jar
sombrejar
som·bre·jar
temporejar
tem·po·re·jar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAFREJAR

safismo
safista
safírico
safo
saforil
safões
safra
safradeira
safranina
safrão
safre
safreiro
safré
safro
safrol
safu
safu-de-obó
safucala
safueiro
safuta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAFREJAR

acerejar
arvorejar
cabrejar
cantarejar
carrejar
cobrejar
colubrejar
florejar
fosforejar
galrejar
gargarejar
loirejar
lourejar
merejar
mourejar
parturejar
pastorejar
purpurejar
torrejar
varejar

Synonyme und Antonyme von safrejar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAFREJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

safrejar safrejar dicionário português bras explorar engenho açúcar aguardente produzir informal entrar safra colheita aulete palavras sacrossantidade sacrossanto sacrovertebral sacubaré sacudida sacudidamente sacudidela sacudido sacudidor sacudidura sacudimento conjugação conjugar achando todas formas verbais para palavra portuguese verb conjugated tenses verbix presente safrejo safrejas safreja nós safrejamos eles safrejam perfeito tenho safrejado tens temos safrejadoconjugación portugués todos tiempos verbales bøying verbet portugisisk verbub criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images dicionários michaelis consulte moderno são mais

Übersetzung von safrejar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAFREJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von safrejar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von safrejar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «safrejar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

safrejar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Zafiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spanish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

safrejar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

safrejar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

safrejar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

safrejar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

safrejar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

safrejar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

safrejar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

safrejar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

safrejar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

safrejar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

safrejar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

safrejar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

safrejar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पॅनिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

safrejar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

safrejar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

safrejar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

safrejar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

safrejar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

safrejar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

safrejar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

safrejar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

safrejar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von safrejar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAFREJAR»

Der Begriff «safrejar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «safrejar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von safrejar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «safrejar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe safrejar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAFREJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von safrejar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit safrejar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Da monarquia à república: momentos decisivos
A Millet, senhor de engenho de Pernambuco, parecia, em 1876, que, mesmo os engenhos capacitados a safrejar de mil a mil e quinhentos pães para cima, só continuariam trabalhando enquanto houvesse escravatura, pois não contariam ...
Emília Viotti da Costa, 1998
2
O bangüê nas Alagoas: traços da influência do sistema ...
Quando está funcionando, diz-se que está a safrejar , mas se suas máquinas cessam para sempre de trabalhar, o engenho está de fogo morto. Quinquigu é o nome que tomou o trabalho dos escravos fora das horas normais, sobretudo a ...
Manuel Diégues Júnior, 2006
3
Gente negra na Paraíba oitocentista: população, familía e ...
Nos jornais da capital, esse engenho era descrito como distante da cidade “uma légua”, com capacidade das terras – safrejar – mil pães de açúcar anuais, possuía “pés de coqueiro, alguns escravos moços de boa enxada, mestre de açúcar ...
Solange Pereira da Rocha, 2009
4
Olinda restaurada
... render no mais breve prazo. Enquanto nas Províncias Unidas não se chegava a uma decisão, o governo do Recife tratou de reativar o sistema produtivo. Em 1635, as fábricas em condições de safrejar foram concedidas a título temporário.
Mello, Evaldo Cabral de, 2007
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Saçanga : st. — assoada, barulho, briga, motim. N. ap. Sacerdot9 : sm. — feiticeiro officiante nas sessões de catimban. N. ap. nesta acc. Safrejar : verb. — explorar um engenho, plantando, colhendo e fabricando o assuccar e a aguardente .
6
Annuario de Pernambuco
As características principaes da sua variada cultura são as seguintes: 425 mil pés de café, sendo 50 mil safrejando e 375 mil a safrejar, por haverem sido plantados em 1931. CO mil pés de banana safrejando e a safrejar, com rendimento ...
7
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Engenho Mussurepe Este engenho me foi entregue bem fabricado de cavai- los, e bois como vereis do recibo passado no seu respectivo livro; e todavia impossibilitado de safrejar, por ficarem car- cumidas, e quebradas suas moendas que ...
8
Breve noticia do estado financeiro das provincias: ...
Para fundação e exploração de quatro engenhos centraes de capacidade para safrejar cada um dous a trinta milhões de kilogrammas de canna, ou oito com capacidade para safrejar cada um doze milhões e quinhentos mila uinze milhões ...
Brazil, 1887
9
Um Senhor de Engenho Pernambucano
A oito léguas da estaçäo de Palmares estavam para arrendar os engenhos Mágico e Sossêgo, movidos a água e com bons terrenos para safrejar de 2 mil a 3 mil päes. Mas ao mesmo tempo se anuncia- va a venda das safras vindouras, com ...
Aníbal Fernandes, 1959
10
Senhor de engenho
Segurança, à margem do Rio Taquara, no município de Quipapá, uma légua distante do povoado de Barra de Jangada, com grande soma de terras e em condições de não precisar de outras terras; Porto Alegre, com proporção para safrejar ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Safrejar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/safrejar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z