Lade App herunter
educalingo
sapiroquento

Bedeutung von "sapiroquento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SAPIROQUENTO AUF PORTUGIESISCH

sa · pi · ro · quen · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAPIROQUENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sapiroquento ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SAPIROQUENTO

briguento · caxinguento · chameguento · choquento · coceguento · cruento · incruento · languento · musguento · niquento · ofeguento · peguento · praguento · pulguento · rusguento · sanguento · tarasquento · unguento · verruguento · visguento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SAPIROQUENTO

sapieira · sapiencial · sapiente · sapientemente · sapientíssimo · sapiência · sapindácea · sapindáceas · sapindáceo · sapindo · sapinhaguá · sapinho · sapinhos · sapiranga · sapirangui · sapirão · sapiroca · sapitica · sapituca · sapíndeo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SAPIROQUENTO

alporquento · bexiguento · caraquento · carrasquento · casquento · catinguento · chaguento · choraminguento · cosquento · esburaquento · fraguento · fumaguento · fuxiquento · inguento · maceguento · manteiguento · munganguento · pedreguento · resmunguento · talisquento

Synonyme und Antonyme von sapiroquento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAPIROQUENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sapiroquento · sapiroquento · dicionário · português · sapiroca · ento · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · quen · rapioqueiro · sapinhossapirangasapirocasapiroquentosaposapo · conchosapo · leve · informal · global · bras · sapiraquento · aulete · palavras · sapatada · sapatadinha · sapatão · sapata · preta · sapatar · sapataria · sapaté · sapateada · sapateado · sapateador · sapateão · sapatear · sapateia · sapo · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · sapiroquenta ·

Übersetzung von sapiroquento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SAPIROQUENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sapiroquento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von sapiroquento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sapiroquento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sapiroquento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sapiroquento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Saproquento
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sapiroquento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sapiroquento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sapiroquento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

sapiroquento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sapiroquento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sapiroquento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sapiroquento
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sapiroquento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sapiroquento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sapiroquento
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapiroquento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sapiroquento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sapiroquento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sapiroquento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sapiroquento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sapiroquento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sapiroquento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sapiroquento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sapiroquento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sapiroquento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sapiroquento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sapiroquento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sapiroquento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sapiroquento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAPIROQUENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sapiroquento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sapiroquento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sapiroquento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAPIROQUENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sapiroquento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sapiroquento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Linguagem medica popular no Brasil
Sapiroquento — O soffredor de sapiranga. Sapiran- guento. Teschauer (Novo Dicc. Nacional) insere sapiroquento. Sapocar — Abrir-se — o furunculo, o abcesso, o fleumão. Abrolhar — a ulcera, a ulceração, a ferida, o orificio fistuloso .
2
Urupês: contos
... o pae, que se acercára do filho, exhausto mas victorioso. Póde casar. E' homem. ' ä ü 'É Elesbão trazia d'olho uma menina das cercanias, filha do balaieiro João Póca, a Rosinha bilro sapiroquento de treze annos, feiosa como um rastolho.
José Bento Monteiro Lobato, 1918
3
Anais - Academia Portuguesa da História
-ento (sapiroquento...), -ica (ararica...), -ice (panemice...), -iço (taquariço), -inha ( caipirinha....), -inho (caboclinho...), -ao (tabaroa). E com infixos: -r- (buritiral...), -z- (açaizal, açaizeiro, cajazeira, cajazeiro, ingazeiro, maracubazeiro...). Aconteceu  ...
Academia Portuguesa da História, 2008
4
Memórias do vento
Parecia que dos seus olhos miúdos e da boca cavada no rosto sapiroquento derretia e escorria todo o mel da fraternidade espontânea e gratuita. Moramos aqui num alto descampado, e como nestas altitudes não há correntes dominantes, ...
Carmo Bernardes, 1986
5
Contos pesados (Urupês, Negrinha e O macaco que se fez ...
Elesbão trazia d'olho uma menina das redondezas, filha do balaieiro João Póca, a Rosinha, bilro sapiroquento de treze anos, feiosa como um rastolho. — Meu pai, eu quero a Rosinha Póca. — Case. Mas ouça o que digo. Os Pócas não são  ...
Jos'e Bento Monteiro Lobato, 1940
6
Seleta de Bernardo Élis
... primeiro, significando ambos "inflamação das pálpebras, que faz perder as pestanas". Os adjetivos "sapiranguento" e "sapiroquento" se aplicam aos olhos atacados de sapiranga ou sapiroca, isto é, aos olhos inflamados ou sem pestana .
Bernardo Élis, 1974
7
Revista do Brasil
Elesbão trazia d'olho uma menina das cercanias, filha do balaieiro João Poça, a Rosinha, bilro sapiroquento de treze annos, feiosa como um rastolho. — Meu pae, eu quero a Rosinha Poça. — Case . Mas ouça o que eu digo ; os Poças" não ...
8
Atrás de morro tem sombra
E mais, nunca se viu pisando naquele pedaço de mundo seres mais combal- dos, isso não senhor/ A maior das malvadezas era a dum descascadão sapiroquento que se assenhorou do lugar. Mal o antipático aparecera por ali e a  ...
Dionísio Pereira Machado, 1989
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
e adj. sapiroquento, adj. sapítaca, s. f. sapítica, s. f. sapo, s. m. sapocado, adj. sapolina, s. f. saponácea, s. f. saponáceo, adj. saponária, s. f. saponarina, s. f. saponário, adj. sapônase, s. f. saponificaçâo, s. f. saponificar, v. saponificável, adj.
Walmírio Macedo, 1964
10
Rememórias
Penhei um desses meninozinhos fogoiós, sapiroquento, os dedões dos pés erreganhados, nele todas as marcas de bichinho criado na labuta braba da roça . Unta, escova, esfrega, acutila a caixa pedindo troca de pé, e eu nem pisco com o ...
Carmo Bernardes, 1969
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sapiroquento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sapiroquento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE