Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sensualmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENSUALMENTE AUF PORTUGIESISCH

sen · su · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENSUALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sensualmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SENSUALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SENSUALMENTE

sensitividade
sensitivo
sensitometria
sensitométrico
sensitômetro
sensivelmente
sensivo
sensível
senso
sensor
sensorial
sensoriamento
sensório
sensual
sensualidade
sensualismo
sensualista
sensualização
sensualizar
sentada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SENSUALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von sensualmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENSUALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sensualmente sensualmente dicionário português modo sensual tatiele marcelo dançam funk globo informal inglês wordreference portuguese italian reverso meaning also sessualmente sensuale sensibilmente sensale example roni dormem juntos desde eliminação modelo aproveitaram madrugada desta quinta feira para dançarem priberam derivação sabia pode consultar qualquer palavra

Übersetzung von sensualmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENSUALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sensualmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sensualmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sensualmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感官
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sensiblemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sensually
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sensually
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувственно
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sensualmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইন্দ্রিয়গতভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sensuellement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sensually
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sensually
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感覚的に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감각적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sensually
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sensually
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sensually
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sensually
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şevhetli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sensualmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmysłowo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чуттєво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sensually
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αισθησιακά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sensueel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sensuellt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sensuelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sensualmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENSUALMENTE»

Der Begriff «sensualmente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sensualmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sensualmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sensualmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sensualmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENSUALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sensualmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sensualmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conversando em casa
... que tal subordinação jamais é completa ou acabada. Ora amamos quem não desejamos sensualmente, ora desejamos sensualmente quem não amamos. Quando acontece de amarmos e desejarmos sensualmente uma mesma pessoa  ...
‎2000
2
Sensualmente dulce
Para el despiadado magnate Hunter Dolan no había nada tan delicioso como la venganza.
Yvonne Lindsay, 2011
3
Verão do Medo:
sensualmente. em. resposta. “Pelo amor de Deus”, gemeu ele. Sua mão então deslizou suavemente sob o vestido dela. Seus olhos se arregalaram. “Você está sem calcinha! ” “Eu não ...
Andreas Gruber, Mário Fittipaldi, 2012
4
TERAK E OS SEGREDOS DA TERRA
Aos poucos a mulher começou a dançar sensualmente e a tirar lentamente as roupas, mostrando o corpo coberto de sinais iguais aos que estavam pintados no corpo dele. “Três homens chegaram ao lado da cama, um deles com uma ...
JOÃO MORCERF
5
Vitrina - Construçao de Encenaçoes
A perna flexionada sensualmente é delineada pela luz que incide sobre ela; essa luz não é branca ou amarelada mas um círculo de néon verde que estabelece um ritmo que rompe a primeira forma. Por um recurso metonímico, a perna ...
Sylvia Demetresco, 2007
6
Inversão Sexual
“Quando tinha acabado de fazer 16 anos, dormi uma noite com uma mulher libertina, que me tocou sensualmente, despertando-me desejos sexuais. Nessa altura, senti que era pecado, mas deixei-me levar pelas emoções. Posteriormente ...
Havelock Ellis, 2013
7
Inversão Sexual: 4 A Inversão Sexual nas Mulheres
Queria ficar sozinha com ela para a acariciar, e quando dormimos juntas, pressionei o meu corpo sensualmente contra o dela, sem que ela se opusesse, mas sem manifestar qualquer emoção. Fiquei muito excitada e quase não consegui ...
Havelock Ellis, 2013
8
Doutrina Crista
Mojarú: brincar sensualmente. 8. Ere-i-ajubán-pe: de ajubána ou anubána abraçar. 9. Jurú boca; pytéra chupar, beijar. 10. Ere-i-pysy-pysyk-pe: de pysyka segurar (com redupl.). 12. Ere-maê-ne-mo-motár-pe: olhaste com cobiça tua, com mau ...
José de Anchieta, Armando Cardoso, 1992
9
Documentos Diversos Administracao Agencia de Cooperacao ...
Este subsidio se pegará sensualmente, a solicitud dei empleado, quién deberé ecompafier anualmente Is documentación respective de 1a institución educativa e ls cual asisten sus dependientes. Actu»lmente, se otorgan US$1. 38 0.00 ...
10
201 maneira de enloquecer seu homem na cama:
Diga a ele uma obscenidade, dê um beijo ou lamba sensualmente alguma parte do corpo dele por cada peça que tirar. Faça-o se sentir bem enquanto a deixa nua! 36. Deixe as peças de roupa dele caírem uma a uma Tire a roupa dele.
Tina Robins, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENSUALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sensualmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
16 Gifs com um final sensualmente inesperado
Há determinadas cenas que nos surpreendem por seu final. É o caso das imagens sensualmente inesperadas que mostraremos neste post! Em diferentes ... «Boa Informação, Sep 15»
2
Grávida de cinco meses, Deborah Secco posa sensualmente para o …
E não foi diferente na última sexta-feira, dia 21, na qual Deborah foi clicada pelo seu amado de forma bem sensual. Usando um vestido larguinho, a atriz posou ... «Folha Vitória, Aug 15»
3
Dance sensualmente e turbine o seu desempenho
danca-sensual Como é de conhecimento de uma parcela de leitores e alunas, eu ministro aulas de danças sensuais. Após muitos anos de especialização ... «Folha Vitória, Aug 15»
4
Chino Miranda del dúo Chino y Nacho baila sensualmente con su …
Jesús Miranda, mejor conocido como Chino del dúo Chino y Nacho, utilizó el pasado fin de semana las redes sociales para dar a conocer a su pequeña hija ... «Telemundo, Aug 15»
5
Kate Upton se molestó por video donde baila sensualmente
Aunque fue grabado y publicado en 2012 sin el consentimiento de Kate Upton, y gracias a estas imágenes se hizo famosa pues bailó al ritmo de 'Cat Daddy' en ... «Diario Trome, Apr 15»
6
Azarenka faz dança sensual e provoca fãs: "Quero dançar com …
A tenista postou um vídeo dela dançando sensualmente e na legenda publicou que queria dançar também junto com alguém. Os fãs logo se prontificaram a ... «Globo.com, Nov 14»
7
Floyd Mayweather posta vídeo com mulheres dançando …
O pugilista, que está no topo dos atletas mais bem pagos de 2014, postou vídeo no Instagram nesta terça-feira com mulheres dançando sensualmente em seu ... «O Dia Online, Nov 14»
8
Sucesso em "Geração Brasil", Isabelle Drummond faz ensaio …
Sucesso em "Geração Brasil", Isabelle Drummond faz ensaio sensual para revista ... traz fotos exclusivas da loiraça posando sensualmente em uma banheira. «Purebreak Brasil, Aug 14»
9
'BBB 14': Marcelo e Poly dançam sensualmente enquanto Slim …
A festa de quarta-feira, 12 de março de 2013, pegou fogo na casa do 'Big Brother Brasil'. Na pista, Marcelo e Tatiele Polyana deram show de sensualidade. «Purepeople.com.br, Mär 14»
10
Justin Bieber dança sensualmente com Selena Gomez em vídeo
Justin Bieber e Selena Gomez agora estão próximos de vez! Um vídeo publicado no Instagram, o ex-casal (ou seria atual?) ensaiam uma coreografia muito ... «Purepeople.com.br, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sensualmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sensualmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z