Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sobrancelha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOBRANCELHA AUF PORTUGIESISCH

so · bran · ce · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOBRANCELHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sobrancelha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOBRANCELHA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sobrancelha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sobrancelha

Augenbrauen

Sobrancelha

Die Augenbraue, Augenbraue oder Stirn ist eine kleine Portion Haare, die die Augen einiger Säugetiere schützt, die sich direkt über der Celle befinden, von der ihr Name stammt. Es ist üblich, fälschlicherweise als Augenbraue bezeichnet zu werden. Die Augenbraue ist ein Fadenkreuz, das über dem Auge liegt. Außerdem dient es dazu, Gesichtsausdrücke zu machen. Wiktionary hat keinen Artikel mit diesem genauen Namen. A sobrancelha, sobrolho ou supercílio é uma pequena porção de pêlos que servem para proteger os olhos de alguns mamíferos, localizando-se logo acima da celha, de onde vem seu nome. É comum ser chamada erroneamente de sombrancelha. A sobrancelha é um retículo que fica acima do olho. Além disso ela serve para fazer expressões faciais. O Wikcionário possui o verbete sobrancelha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sobrancelha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE SOBRANCELHA


Marselha
Mar·se·lha
Sortelha
sor·te·lha
abelha
a·be·lha
celha
ce·lha
centelha
cen·te·lha
coelha
co·e·lha
gadelha
ga·de·lha
garcelha
gar·ce·lha
gelha
ge·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
guedelha
gue·de·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
parelha
pa·re·lha
pele-vermelha
pe·le·ver·me·lha
relha
re·lha
selha
se·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE SOBRANCELHA

sobradado
sobradamente
sobradar
sobradão
sobradiz
sobrado
Sobral
sobraleiro
sobralense
sobranceado
sobrancear
sobranceiramente
sobranceiro
sobrancelhudo
sobranceria
sobrançar
sobrançaria
sobrante
sobrar
sobrasar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE SOBRANCELHA

adelha
botelha
canelha
cernelha
cidadelha
conselha
cortelha
cravelha
esguelha
língua-de-ovelha
marinha-velha
paelha
pardelha
perdiz-vermelha
perna-vermelha
quelha
rabo-de-ovelha
savelha
segurelha
verdelha

Synonyme und Antonyme von sobrancelha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOBRANCELHA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sobrancelha» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von sobrancelha

MIT «SOBRANCELHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

sobrancelha sobrecenho sobrolho supercílio henna para rosto redondo sombrancelha masculina como fazer pequena porção pêlos servem proteger olhos alguns mamíferos localizando logo acima faça perfeita casa nove passos minha vida principais detalhes valorizar dois pelos removidos lugar errado podem mudar ideal cada formato maquiagem finas retas grossas arqueadas descubra qual modelo confira truques sobrancelha dúvidas português forma correta escrita palavra dicas beleza sobrancelhas são parte muito importante afinal não adianta aplicar aquela sombra

Übersetzung von sobrancelha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOBRANCELHA

Erfahre, wie die Übersetzung von sobrancelha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von sobrancelha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sobrancelha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cejas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eyebrow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भौं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حاجب العين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бровь
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

sobrancelha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভুরু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sourcil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kening
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Augenbraue braue~~POS=HEADCOMP
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

눈썹
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lông mày
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புருவம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भुवया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sopracciglio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brew
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

брову
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sprânceană
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φρύδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wenkbrou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ögonbryn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

øyenbryn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sobrancelha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOBRANCELHA»

Der Begriff «sobrancelha» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 13.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sobrancelha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sobrancelha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sobrancelha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sobrancelha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOBRANCELHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sobrancelha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sobrancelha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maquiagem
ANTES DE SAIR REMENDANDO O FORMATO DA SOBRANCELHA, PROCURE QUEM REALMENTE TEM TALENTO PARA O DESENHO. ESTUDE ANTES COM UM MAQUIADOR O TRAÇADO IDEAL, LEVANDO EM CONTA ALGUNS ...
Duda Molinos, 2010
2
Tpm
DEPOIS DE FAZER A UNHA,O METROSSEXUAL DAVID BECKHAM TIRA A SOBRANCELHA.ONDE ESSA COISA VAI PARAR? A gente pode até estar ficando repetitiva.Mas não adianta.Sim, viramos fiscais do metrossexualismo.
3
Tratado de Cirurgia Dermatológica, Cosmiatria e Laser da ...
Pontos. Principais. SOBRANCELHA. 1. Incisar no sentido oblíquo ouvertical respeitando a implantação do folículo piloso; 2. Evitar incisõeshorizontaisacimada sobrancelha – provoca distorções; 3. Retalhos mais utilizados: em avançado (H) ...
SBD, 2013
4
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Pontos Principais SOBRANCELHA 1. lncisar no sentido oblíquo ou vertical respeitando a implantação do folículo piloso; 2. Evitar incisões horizontais acima da sobrancelha - provoca distorções; 3. Retalhos mais utilizados: em avançado ( H) ...
VARIOS AUTORES
5
Visagismo : Harmonia E Estetica
O formato da sobrancelha é definido pelo formato do osso frontal. Ela pode ser reta, curta, longa, caída ou levantada. Uma pessoa que tem olhos amendoados geralmente tem sobrancelhas levantadas, assim como quem tem olhos caídos ...
6
Cirurgia Plástica Estética
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN. Dissecção da sobrancelha O acesso à sobrancelha é iniciado através de incisão temporal em um plano subgaleal/supraperiosteal. A incisão na linha média é empregada quando ...
Sherrell Aston, Douglas S. STEINBRECH, Jennifer WALDEN, 2012
7
Dermatologia Cosmética
em 3 pontos no orbicular do olho superolateral bilateralmente, porém fora da margem orbital, produzem uma média de elevação da sobrancelha na linha mediopupilar de 1,0 mm e para o canto lateral de 4,8 mm em 22 pacientes.
Alam Murad, 2012
8
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Em sobrancelha a ponta do dedo indicador desliza sobre a sobrancelha. Em OLHO a ponta do dedo indicador toca o olho. Em braço a palma direita desliza ao longo do braço esquerdo em direção do pulso. unha sobrancelha olho braço  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
9
Oftalmologia
extremidade medial a lateral da sobrancelha A principal desvantagem dessa técnica é a linha cicatricial resultante. Levantamento direto da sobrancelha O levantamento direto da sobrancelha é a abordagem cirúrgica mais antiga e mais  ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
10
A personagem palhaço
Então, eu acho que é o sorriso, a combinação de cores branco e o vermelho, a boca preta, os contornos bem feito, sobrancelha caída, eu acho que é o sorriso mesmo. Bebé privilegia o sorriso, pois sua personagem é alegre. Nesse sentido, a ...
Andreia Aparecida Pantano, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOBRANCELHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sobrancelha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tatá Werneck assume mania : 'Arrumo a sobrancelha sempre que …
No ar na novela "I Love Paraisópolis" e com planos de engravidar pela primeira vez, Tatá Werneck prepara seu retorno no cinema. A atriz estará no elenco do ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
2
Médicos tiram mais de 20 piolhos de sobrancelha de mulher na China
Após uma avaliação feito por um médico, descobriu-se que os piolhos estavam se concentrando na região da sobrancelha da mulher que não conseguia ... «Meionorte.com, Jul 15»
3
Ana Hickmann posta foto sem maquiagem e seguidores reparam …
Alguns atentaram para um detalhe da foto e comentaram com estranheza o formato da sobrancelha de Ana. "Cadê a ponta da sobrancelha???", "Ana cadê o ... «Purepeople.com.br, Jul 15»
4
Sobrancelhas marcadas continuam em alta durante a estação mais …
Foi-se a época da maquiagem carregada! A cada temporada, o universo fashion aposta mais na beleza natural. Com a sobrancelha não foi diferente, ... «Tribuna da Bahia, Jul 15»
5
Preenchimento de sobrancelhas com megahair conquista o Brasil
Foi-se o tempo que a mulher para ser feminina precisava manter as sobrancelhas ralas e fininhas. Segundo especialistas, a moda agora são sobrancelhas ... «NE10, Jun 15»
6
Mãe faz sobrancelha de bebê e causa polêmica nas redes sociais
A montagem da jovem abraçando a filha, que aparenta ter menos de um ano, chamou atenção dos internautas que notaram que as sobrancelhas da menina ... «Folha Vitória, Mai 15»
7
Especialista desvenda mitos e verdades sobre sobrancelhas
Sobrancelhas bem feitas, marcantes, valorizam o olhar e fazem a maior diferença no visual. Mas além de tirar os pelinhos para deixá-las com um desenho ... «Globo.com, Mai 15»
8
Mais Você - Aline revela segredo de sobrancelha grossa e dá dica …
Ela chama atenção com a pele de boneca e lindos olhos verdes. Vaidosa, Aline Gotschalg está sempre cuidando da beleza, e a sobrancelha grossa não passa ... «Globo.com, Mai 15»
9
Falhas Na Sobrancelha? Conheça A Técnica Que Corrige Os …
Você sabe o que as sobrancelhas das celebridades como Juliana Paes, Cléo Pires, Angelina Jolie, Selena Gomez, Beyoncé, tem em comum? Todas são ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 15»
10
Sobrancelhas Com Falhas? Saiba Como Corrigir O Problema Com …
“O bom profissional irá desenhar a sobrancelha de acordo com o formato do rosto do cliente. Além disso, a pigmentação da sobrancelha é aplicada conforme a ... «Portal Nacional de Seguros, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sobrancelha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/sobrancelha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z