Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ovelha" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVELHA AUF PORTUGIESISCH

o · ve · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVELHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ovelha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OVELHA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovelha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ovelha

Schaf

Ovelha

Das Schaf ist ein Rinderwiederkäuer der Caprinae-Unterfamilie. Ein Widder ist ein männliches Schaf und die Jungtiere sind Lämmer, Zwerge oder Lämmer. Es ist ein Tier von enormer wirtschaftlicher Bedeutung als Quelle für Fleisch, Milchprodukte, Wolle und Leder. lebt, die derzeit in den Bergen der Türkei und den Irak, oder anderer Arten von Ziegen in der Gegend gezüchtet in Gefangenschaft auf allen Kontinenten wurden die Schafe in der Bronzezeit von Urial domestizieren. Die Schafe werden fast immer in Herden gezüchtet. Das Management braucht Pflege, entweder weil es sich um eine große Herde handelt oder weil es sich um empfindliche Tiere handelt. In kälteren Regionen wie Südbrasilien, Pflege für Neugeborene Kälber intensiv sein sollte, da die Zeit der Geburt mit den Wintermonaten fällt, im Falle von Rassen, die Fortpflanzungs Saisonalität haben. Neben der Kälte, sollten die Schöpfer beachten Füchse, Wölfe und andere Raubtiere, die umliegenden Weibchen und sie Welpen stehlen. Die im Frühsommer gewonnene Wolle, eine wichtige Einnahmequelle für den Züchter, wächst wieder und garantiert dem Tier eine eigene Abwehr gegen die Kälte. A ovelha é um mamífero ruminante bovídeo da sub-família Caprinae. Um carneiro é uma ovelha macho e os juvenis são cordeiros, anhos ou borregos. É um animal de enorme importância econômica como fonte de carne, laticínios, lã e couro. Criado em cativeiro em todos os continentes, a ovelha foi domesticada na Idade do Bronze a partir do Urial, que vive actualmente nas montanhas da Turquia e Iraque, ou de outras espécies da caprinos da região. As ovelhas são, quase sempre, criadas em rebanhos. O manejo requer cuidados, seja pelo fato de se tratar de um rebanho grande, ou por serem animais sensíveis. Nas regiões mais frias, como no sul do Brasil, o cuidado com as crias recém-nascidas deve ser intenso, já que a época de partos coincide com os meses de inverno, quando se tratar de raças que possuem sazonalidade reprodutiva. Além do frio, os criadores devem atentar para raposas, lobos e outros predadores, que cercam as fêmeas e roubam-lhes os filhotes. A lã, retirada no início do verão, importante fonte de renda para o criador, torna a crescer, garantindo ao animal a sua própria defesa ao frio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovelha» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OVELHA


Marselha
Mar·se·lha
abelha
a·be·lha
centelha
cen·te·lha
chavelha
cha·ve·lha
chincharavelha
chin·cha·ra·ve·lha
coelha
co·e·lha
cravelha
cra·ve·lha
escaravelha
es·ca·ra·ve·lha
escravelha
es·cra·ve·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
língua-de-ovelha
lín·gua·de·o·ve·lha
marinha-velha
ma·ri·nha·ve·lha
orelha
o·re·lha
parreira-da-velha
par·rei·ra·da·ve·lha
rabo-de-ovelha
ra·bo·de·o·ve·lha
savelha
sa·ve·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OVELHA

ovarino
ovariocele
ovarioterapia
ovariotomia
ovarismo
ovarista
ovarite
ovárico
ovário
oveiro
ovelhada
ovelheiro
ovelhum
ovelhuno
ovença
ovençal
overdosagem
overdose
overflow
ovetense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OVELHA

Sortelha
botelha
canelha
celha
cernelha
conselha
cortelha
esguelha
gadelha
gelha
guedelha
paelha
parelha
pele-vermelha
perna-vermelha
quelha
relha
segurelha
selha
verdelha

Synonyme und Antonyme von ovelha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVELHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ovelha perdida cantor curiosidades sobre caracteristicas jogos dolly você não viverei mamífero ruminante bovídeo família caprinae carneiro macho juvenis são cordeiros anhos borregos ovelha vagalume ouça músicas posso dizer deixe favor quero morar califórnia letras cifras vídeos traduções música kboing para ouvir artista nacionais internacionais divertir muito casa página introdução fabrica produtos qualidade preocupação constante saúde seus clientes elétrica dias atrás atletas assumem homossexualidade causam escândalo ainda tornam motivo notícia daí agora temos revista cabra macaúba bairro paraiso santo andré contato cabraeovelha negra brother away vídeo hora

Übersetzung von ovelha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVELHA

Erfahre, wie die Übersetzung von ovelha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ovelha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ovelha» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Oveja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sheep
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भेड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خروف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овца
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ovelha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mouton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kambing biri-biri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wedhus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con cừu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடுகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेंढी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koyun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pecora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

owca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Овець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόβατα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skape
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sheep
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ovelha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVELHA»

Der Begriff «ovelha» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ovelha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ovelha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ovelha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ovelha auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVELHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ovelha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ovelha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Entre ovelha negra e meu guri: família, pobreza e delinqüência
Em meio às fortes imagens suscitadas pela escrita da autora, a problemática do delinquente juvenil pobre é relacionada ao processo de socialização na família.
Marinina Gruska Benevides, 2008
2
A Ovelha Tresmalhada
História de amor e estranheza de um pastor para com uma ovelha do seu rebanho, Princesa, a ovelha de que falamos, é uma ovelha que ocasiona em Guilhermino, o pastor, o sentimento de que esta ovelha encerra dentro de si alguma coisa que a ...
Carla Sofia Portela Braz, 2013
3
Ovelha negra e amiga loura
Ovelha lhe dizia, brincando, que ela descendia da própria Imperatriz Leopoldina. Mesmo sendo uma falsa loura, a Amiga tinha a pele muito clara, como a de uma europeia. Enquanto Ovelha era morena, de cabelos lisos, e se parecia mais ...
Sônia Coutinho, 2006
4
Sopro Novo Yamaha - Soprano
Ensíno de F Lauta Doce 2 □<i ^£&*mtmm Que resultado obteve? Parece difícil, mas não se considere vencido. Pratique Lá, Sol e Fá em "A Ovelha de Maria". A ovelha de Maria 108 Flauta doce (soprano) Piano m « -g — J J J c- seí ^ cr f^f o f*  ...
CRISTAL ANGELICA VELLOSO
5
MANUAL DO MAITRE D'HOTEL No 18
OVELHA,. CORDEIRO,. BODE,. CASTRÃO,. CABRA. E. CABRITO). São quadrúpedes domésticos cuja carne se presta a múltiplos usos na cozinha. Especialmente em regiões onde é escassa a carne de vaca, o gado ovino e caprino tem ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1999
6
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
66.) Oveiro. Peiíesinho verde.Dizem que naó o ha senáo na lagoa dc Obidos.› . OVELHA. A femeado carne ro. HQ animal brando , Br tímido , symbolo _ da. docilidade, St manfidaóNicíppo tyranq no; do qual' faz' mençáo Eliane , Van Let?. kb.
Rafael Bluteau, 1720
7
Arvore da vida, Jesus crucificado ...
ram tendente fe obmutefcet , <£ non aferict os fuum\ he muy propria huma j e outra íemelhança , porque a Ovelha , e o Cordeiro faõ animaes manfiífimos ; a ovelha naõ repugna , nem berra > como a vaca , quando a mataõ ; nem o Cordeiro ...
Alexandre de Gusmao ((S.I.)), Martin Borges, 1734
8
Ofélia, a ovelha
Às vezes, uma mudança dá certo, não importa o tipo. Outras vezes, não. Na verdade, aparentemente não. Sempre vale a pena ousar, buscar um caminho que era antes. Foi isso que aconteceu com a ovelha Ofélia.
Marina Colasanti, 2000
9
Semana Santa: exercicios diuinos da presença de Deos, e ...
5 39 f~^ Aminhando o Senhor com a Cruz às coftas, três \^ coufas deve aqui ponderar a alma devota : a primeyra heconfiderar como o Divino Paftor já começa a -dar paflbs com o cajado às coftas em bufca da ovelha perdida : í-^adt t ad tilam, ...
Antonio da Expectaçao ((O.C.D.)), 1719
10
A cabra e a ovelha no Brasil
Parte 1 - Antes de implantar o rebanho: Passado, presente e futuro; Estudos para ter um bom começo; Produção geral; Instalações; Mão-de-obra; Parte 2 - O rebanho e o mercado: Exterior dos animais; Anatomia e fisiologia; Alimentação; ...
R. dos SANTOS, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVELHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ovelha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Peões acreditam que Ovelha estava "possuído" em briga com Thiago
Em uma conversa sobre fenômenos sobrenaturais, os peões lembraram o comportamento de Ovelha em uma briga com Thiago Servo e disseram acreditar que ... «UOL, Okt 15»
2
Carla vence votação e Ovelha é o quarto eliminado de "A Fazenda 8"
Em um resultado surpreendente, o cantor veterano Ovelha não conseguiu conquistar a maioria dos votos do público nesta quinta-feira (22) e foi derrotado por ... «UOL, Okt 15»
3
Ovelha se irrita e desafia Thiago: "Vamos nós dois para a próxima …
Ovelha e Thiago Servo protagonizaram mais uma briga em "A Fazenda 8" durante a madrugada deste sábado (17). Após a festa do pijama, Luka Ribeiro, ... «UOL, Okt 15»
4
A Fazenda 8: Mara Maravilha se candidata para ficar no lugar de …
Tudo começou quando Mara Maravilha e Ovelha dialogavam sobre as “fofocas” dos famosos e das performances de rock que Ovelha já havia feito, até que ... «Blasting News, Okt 15»
5
A Fazenda estreia com Justus descolado, Ovelha de Ana Maria …
Roberto Justus, que ficou como apresentador no lugar de Britto Jr. e deixou muita gente na dúvida se iria se dar bem, pois tem o perfil mais certinho, engessado ... «Tribuna Hoje, Sep 15»
6
'A Fazenda 8': veja quem são os 16 participantes que irão disputar …
Assim, restaram na disputa Douglas, Marcelo e Ovelha. Por fim, cada um tinha que escolher um púlpito em prova de sorte. Ficava com o cargo mais desejado ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
7
Uma ovelha australiana passou anos isolada e acumulou 42 quilos …
A ovelha Chris passou anos fugindo, até que, há alguns dias, foi vista em Camberra, na Austrália. O animal chamou a atenção dos traseuntes por ter quase ... «Galileu, Sep 15»
8
A Ovelha Choné - O Filme
A ovelha Choné e o seu rebanho têm uma existência tranquila no Vale Verdejante. Sob a protecção de um agricultor bonacheirão e do seu cão pastor, os seus ... «Público.pt, Aug 15»
9
Ovelha urina num repórter em direto
Um repórter da BBC gravou uma reportagem com uma ovelha, Button, de três meses, que tinha sido abandonada pela progenitora. O jornalista estava a fazer ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
10
Ovelha geneticamente modificada vai para abatedouro e causa …
Uma ovelha geneticamente modificada com uma proteína de água-viva, utilizada em pesquisas científicas na área de cardiologia na França, acabou sendo ... «Último Segundo - iG, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ovelha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ovelha>, Dez 2019 ».
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z