Lade App herunter
educalingo
timão

Bedeutung von "timão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TIMÃO AUF PORTUGIESISCH

ti · mão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIMÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Timão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TIMÃO

Portimão · Simão · Solimão · artimão · barbatimão · caimão · cimão · corrimão · fleimão · freimão · gaimão · limão · queimão · quimão · reimão · sanselimão · sino-saimão · sulimão · trugimão · ximão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TIMÃO

timacetina · timaço · timalídeo · timalo · timanara · timanaras · timaquete · timarca · timariota · timba · timbaba · timbalário · timbalão · timbale · timbaleiro · timbalejar · timbalejo · timbapeba · timbatu · timbaúba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TIMÃO

Gusmão · Salomão · Soleimão · alemão · alquimão · antemão · avezimão · contramão · irmão · mamão · massoleimão · mão · pulmão · romão · salmão · sobrelimão · turchimão · turcimão · turquimão · xaimão

Synonyme und Antonyme von timão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIMÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

timão · frases · radio · hino · arena · poderoso · notícias · corinthians · timão · marca · mais · valiosa · entre · times · brasileiros · veja · desarmes · jogador · líder · campeonato · brasileiro · globoesporte · cede · empate · atlético · atuações · notas · jogadores · bronca · mano · cobra · resposta · time · após · novo · tropeço · fábio · santos · rede · lojas · oficiais · produtos · exclusivos · site · oficial · torcedor · corintiano · jogos · vivo · muito · sobre · fiel · torcida · curso · receba · certificado · você · amplia · seus · conhecimentos · relação · reforça · paixão · garante · assinado · pelo · horas · atrás · contra · rival · aberto · jadson · espera · recuperação · casa · prevê · lesão · cássio · volta · copa · rádio · será · jogão · canindé · quarta · vitória · diante · marias · colocará · líderes · domingo · pessoas · blog · sabe · quando · quer · chegar · correndo · porque · pastel · garapa · não · caiu · alívio · semelhante · este ·

Übersetzung von timão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TIMÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von timão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von timão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «timão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

timón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Helm
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خوذة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

штурвал
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

timão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

barre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

helm
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Helm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지배
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bánh lái
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைமையில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिरस्त्राण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dümen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

timone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ster
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штурвал
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cârmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Helm
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuur
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rodret
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von timão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIMÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von timão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «timão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe timão auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TIMÃO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort timão.
1
Leonardo da Vinci
Os que se encantam com a prática sem a ciência são como os timoneiros que entram no navio sem timão nem bússola, nunca tendo certeza do seu destino.

10 BÜCHER, DIE MIT «TIMÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von timão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit timão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
TIMÃO - 100 anos, 100 jogos, 100 ídolos
Dono de um arquivo sobre o Corinthians, Celso Unzelte pretende, por meio dessa obra, transmitir esse conhecimento aos torcedores espalhados pelo Brasil e pelo mundo.
Celso Dario Unzelte, 2009
2
POESIAS PARA O TIMÃO
Clóvis Oliveira Cardoso é contista, poeta e escritor de litertura infantil. É graduado em educação física pela Universidade Castelo Branco do Rio de Janeiro com especialização em recreação infantil e é professor de anatomia ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
3
TIMÃO - 100 anos, 100 jogos, 100 ídolos:
S. C. CORINTHIANS PAULISTA __ 1910.
Celso Unzelte, 2013
4
Placar Magazine
TIMÃO (1) Munido de potente objetiva, consegui documentar a estreia de Jairo no Coríntians, especialmente para a Camisa. Notem que ele parece meio fora de forma e bastante bronqueado com a defesa- peneira de seu time. APG Ortega ...
5
A Epoca
Este arado éuma modificação do arado belga, e consta das seguintes partes: a , Timão, ou trave de madeira horisontal. b. ... Cepo, ou dente de ferro destinado a sustentar a relha, e que conserva uma posição parallela ao timão. e, Traveças, ...
6
Placar Magazine
SP CAMPEONATO PAULISTA Em 77, deu Timão. Em 79, deu Timão novamente. E agora? A Ponte confia UM DUELO QUE VIROU LENDA A Ponte foi a Piracicaba (lxl), o Corinthians recebeu o Taubaté (lxl). Mas agora só a Ponte pode ...
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
V. Timão. TE MB ROSO, adj.antiq. Medroso, temeroso, que treme dê medo. Nobi- liar. f. 21. « Eu . . . temente minha morte » por temendo. TEMENTE, p. pres. de Temer; v.g. homem temente a Deus. TEMER, v. at. Ter temor, medo, re- □ ceiar;  ...
António de Morais Silva, 1831
8
Contos de Shakespeare:
Até hoje, a coletânea Contos de Shakespeare é reconhecida como uma excelente introdução ao teatro shakespeariano para o público geral.
Charles & Mary Lamb, 2013
9
Curso elementar de philosophia: para uso das escholas
De Pyrrho foi discipulo e amigo Timão (de Phliunte, que não deve confundir-se com o Timão (de Athenas), ou o misanthropo. Timão, de Phliunte, pouco mais fez que desinvolver as doulrinas de seu mestre. Tambem algumas vezes o ...
Eustache Barbe, 1871
10
Novo manuel pratico da agricultura intertropical ... seguido ...
A calha tem 4 1/2 pés de comprimento, dos quaes Ê pés de chanfro abaixo de d e o com 18 pollegadas de largo, sobre 14 de profundidade, por fóra; da calha ao pendulo ha 2 pés e 8 pollegadas, e a parte do timão, desde a calha até ao ...
S. V. VIGNERON JOUSSELANDIÈRE, 1860

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIMÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff timão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jornalistas comparam Timão e Galo,
Porém, com a vantagem do Timão no campeonato, ele admitiu que o time paulista é superior e inclusive o chamou de "Furacão" em termos de eficiência. «Globo.com, Okt 15»
2
Timão busca novo 'jogo do título' contra o Galo e fim de tabu de 24 …
O Timão não vence no Horto há 24 anos. O último triunfo no local foi sobre o Cruzeiro, pela Copa do Brasil de 1991. Na história, foram 16 atuações no palco ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Presidente do Timão e Cássio creem em vaias a Guerrero na volta à …
Idolatrado pela torcida corintiana até maio deste ano, quando deixou o clube para fechar com o Flamengo, o atacante Guerrero reencontrará o ex-clube pela ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Com oito pontos de vantagem, Timão é melhor em tudo no Brasileiro
Além da vitória imponente, o Timão passou a liderar a maior parte das estatísticas do Campeonato Brasileiro, no qual se mantém na primeira colocação com ... «Meu Timão, Okt 15»
5
Gols de Corinthians 3 x 0 Goiás. Timão vence e não dá chance de …
O Timão venceu o Goiás por 3 a 0 na noite desta quinta-feira, na Arena Corinthians, e chegou aos 64 pontos, cinco a mais que o time mineiro. Os gols foram ... «Guia do Boleiro, Okt 15»
6
Tite provoca torcedores em Campinas após segundo gol do Timão
Depois do segundo gol do Timão, o treinador virou para o lado que estava a torcida da Ponte Preta e fez o tradicional sinal com a mão na orelha, feito para ... «Meu Timão, Okt 15»
7
Clássico quente na Arena termina com vitória arrasadora do Timão
De chapéu de Yago à drible inacreditável de Jadson, além de algumas boas jogadas de Love - o Timão coroou a primeira etapa com futebol de primeira ... «Meu Timão, Sep 15»
8
Invicto na casa do Inter desde 2010, Timão tenta 'supremacia' no …
O retrospecto está rigorosamente equilibrado: quatro vitórias para o Timão, quatro triunfos para o Inter e quatro empates – numa dessas igualdades (2 a 2, em ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Com dupla de ataque inspirada, Timão assume melhor ataque do …
Com o gol marcado por Vagner Love, no final da partida, o Timão chegou ao seu 42º na competição e ultrapassou Palmeiras e Atlético-MG, que possuem 41 ... «Meu Timão, Sep 15»
10
Melhores defesas do BR-15, Timão e Grêmio se enfrentam em …
Bastante eficientes, Timão e Imortal dividem o posto de melhor defesa do campeonato, com apenas 18 gols sofridos em 23 partidas disputadas. Engana-se, no ... «Terra Brasil, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Timão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/timao>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE