Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tisneira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TISNEIRA AUF PORTUGIESISCH

tis · nei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TISNEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tisneira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TISNEIRA


asneira
as·nei·ra
bananeira
ba·na·nei·ra
betoneira
be·to·nei·ra
caneira
ca·nei·ra
cantoneira
can·to·nei·ra
erva-carneira
er·va·car·nei·ra
faxineira
faxineira
gasolineira
gasolineira
jardineira
jar·di·nei·ra
mamoneira
ma·mo·nei·ra
maneira
ma·nei·ra
medianeira
me·di·a·nei·ra
mineira
mi·nei·ra
paineira
pai·nei·ra
peneira
pe·nei·ra
rotineira
ro·ti·nei·ra
sobremaneira
so·bre·ma·nei·ra
soneira
so·nei·ra
tamarineira
ta·ma·ri·nei·ra
torneira
tor·nei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TISNEIRA

tisiologista
tisiológico
tisioterapia
tisioterápico
tisiógeno
tisiólogo
tisito
tisiuria
tisiúrico
tisna
tisnado
tisnadura
tisnar
tisne
tisonita
tissierografia
tissierográfico
tisso
tissular
tisúria

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TISNEIRA

botoneira
caganeira
camarneira
canhoneira
capineira
carneira
charneira
corneira
costaneira
crineira
fontaneira
inferneira
inverneira
pederneira
perneira
salineira
sineira
terneira
tineira
traineira

Synonyme und Antonyme von tisneira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TISNEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tisneira tisneira dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir priberam língua sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino portugal ação soalheira tisnar tradução inglês porto editora prov beir acção léxico aulete palavras tirídio tiriense tirilintar tirina tirintintim tiríntio tirió tírio pequeno tirira tiriri tiririca mato grosso diamantes portuguesa divisão silábica

Übersetzung von tisneira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TISNEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von tisneira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tisneira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tisneira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tisneira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tisneira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tisneira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tisneira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tisneira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tisneira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tisneira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tisneira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tisneira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tisneira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tisneira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tisneira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tisneira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tisneira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tisneira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tisneira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tisneira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tisneira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tisneira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tisneira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tisneira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tisneira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tisneira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tisneira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tisneira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tisneira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tisneira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TISNEIRA»

Der Begriff «tisneira» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 124.068 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tisneira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tisneira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tisneira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tisneira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TISNEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tisneira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tisneira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
2, p. 95; «E acabou-se: nunca mais se lavou da minha testada o tisne dessa falsidade...», Rui Barbosa, Esfola da Colunia, p. 51. (De tisnar). TISNEIRA, i. /. Prov. dur. e beir. Acçio do sol; soa- Iheira: «E era agradável permanecer ali, à sombra, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Tisnadura*, f. O mesmo que tisna. *Tisnar*, v.t. Tornar negro, com fumo, carvão, etc. Requeimar; tostar. Fig. Macular. (Cp. cast. tiznar) *Tisne*,m.Côr, produzida napelle pelofogo oupelo fumo. * O mesmo que fuligem. (De tisnar) * *Tisneira*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A via sinuosa: romance
E era agradável permanecer ali, à sombra, protegido da tisneira pela muralha de pedra bruta que retinha a frialdade dos humores do gado e da adega, não obstante o fétido a raposinhos e a moscaria, que bailava sobre nós, hedionda e  ...
Aquilino Ribeiro, 1900
4
É a guerra: Diário
Das notas com cunho mais ou menos oficial reminesce este palpite. A massa popular conta, porém, com tal aliança. Para os casuístas que se encontram pelas ruas a discorrer ante um público dócil e indiferente à tisneira não existe a menor  ...
Aquilino Ribeiro, 1975
5
Lápides partidas: romance
Mas com a marcha começou a correr uma aragem que mitigava a tisneira. O Bemposta, de olhos à direita e à esquerda, ia bebendo os ares daquelas terras novas para ele, soltando ahs ! de exultamento. Atravessávamos a zona árida ...
Aquilino Ribeiro, 1969
6
Camilo Pessanha, prosador e tradutor
... armada de alabardas, tridentes e outras armas arcaicas de feitios caprichosos, constituída por pequenos vadios da rua, descalços, escanzelados da fome e encardidos da imundície e da tisneira do sol, aos quais uniformizam com um largo ...
Camilo Pessanha, Daniel Pires, Instituto Português do Oriente, 1992
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Cândido de Figueiredo registou o t. tineira como trasmon- tano com o sentido de força, intensidade, e pergunta levianamente também: «por teneira?, do Latim: tenor?» Não lhe ocorreu estar tineira por tisneira, como se conclui daquele e de  ...
8
Camilo Pessanha
... uma nume- irosa guarda de honra, armada de alabardas, tridentes e outras armas arcaicas de 'feitios caprichosos, constituída por pequenos vadios da rua, descalços, escanzelados da 'fome e encardidos de imundície e da tisneira do sol , ...
João Gaspar Simões, 19
9
Tentativa etymologico-toponymica: ou, Investigação da ...
Tremem alli com sezões os gatos, as gallinhas e os cães, — derrete-se a solda das vasilhas do lata e destemperam-se os instrumentos de ferro e aço expostos á tisneira. Sobre os rails assavam por vezes sardinhas os jornaleiros, quando se  ...
Pedro Augusto Ferreira, 1907
10
Volfrâmio: romance
... em vista desenvolver o plantio do arvoredo, sim, criar sombras, que o santinho em dias de tisneira é o cimo dum vulcão. — Em boa actividade, estou a ver. E depois? — O doutor não é proprietário duma das encostas... se bem me recorda,  ...
Aquilino Ribeiro, 1983

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tisneira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tisneira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z