Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tonalmente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONALMENTE AUF PORTUGIESISCH

to · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tonalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TONALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TONALMENTE

tona
tonadilha
tonal
tonalidade
tonalito
tonalização
tonalizador
tonalizar
tonante
tonar
tonário
tonca
toncaí
toncastearópteno
Tondela
tondinho
tone
tonel
tonelada
tonelagem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TONALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von tonalmente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TONALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tonalmente dicionário priberam tonalmentetonalmente derivação tonaltonal sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tonalmente português modo tonal conforme informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não aulete tonadilha tonalidade tonalismo tonalito tonalização tonalizador tonalizante tonalizar tonante tonantinense tonar tradução francês porto editora advérbio portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais flexionada dicionárioweb classe gramatical adverbio

Übersetzung von tonalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von tonalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von tonalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonalmente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tonalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tonally
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tonally
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشكل نغمي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тонально
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

tonalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tonally
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tonalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tonal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tonisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

調性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음색 적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tonally
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tonally
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tonally
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tonally
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tonally
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tonally
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tonalnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тонально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tonally
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tonally
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tonally
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tonally
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tonalt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONALMENTE»

Der Begriff «tonalmente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 59.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tonalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonalmente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonalmente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Here, There and Everywhere:
Porum tempoele tentou nos convencera reproduzir afitade formamais lenta somente para aquela parte, e nós tentamos fazêlo, mas, embora isso tenha permitido que ele cantasse no tom, essa parte não seadequava tonalmente aorestodos ...
Geoff Emerick, 2013
2
Teoria da Cognição Humana - Teoria de Brasília
... novo artefato que os fizesse ver e identificar uma maior quantidade de informações oriunda do meio externo. O “novo ver” não poderia ser tonalmente livre, as informações necessitavam estar em sintonia com as necessidades do Sistema ...
, Jcfragomeni
3
Escritos de Fernando Magalhães / 1997
... das canções, que vão da pop quase comercial ao puro psicadelismo e às muito curiosas divagações do saxofonista do grupo, cujas intervenções levavam a música para áreas invariavelmente mais criativas e tonalmente interessantes.
Luís Jerónimo
4
Arte e cultura: Estudos transdisciplinares. III
A valorização do acorde como timbre, do ritmo como elemento de construção do discurso, de harmonias tonalmente desfuncionalizadas, de linhas melódicas e construções formais baseadas em permutações têm consequências inevitáveis ...
MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2004
5
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 3
□w^^w Abolimos a armadura, pois o tom sol maior não existe mais, exceto sugerido pela melodia, tonalmente forte. 3o passo Distribuir as notas das cifras entre as demais vozes (naipe a 4 vozes, neste caso). faixa 72 A Dm7 El?7MB A 7  ...
Ian Guest, 1996
6
Música, doce música:
As harmonizações dele são mOderníssimas e, no entanto, perfeitas, a meu ver. Manuel de Falla também procede com a mesma perfeição. Ora em Gallet a sistematização do que, tonalmente falando, se chama dissonância, me parece que si ...
Mário de Andrade, 2013
7
Hélio Cabral
... contrastam com cinzentos, verdes e azuis, enfatizando-se a forma, geometricamente determinada: Fábrica Nogam 1371 inicia, em fins de 1979, a pintura que se estende de 1980 a 1982. Embora as superfícies reverberem tonalmente ...
Leon Kossovitch, 1995
8
A voz na canção popular brasileira: um estudo sobre a ...
Esse comportamento muda pela primeira vez com a frase “uma vontade de chorar”, que já se estabiliza tonalmente anunciando o refrão, que se desenvolverá no modo menor. O refrão estabelece um elo com a tradição popular pelo seu ...
Regina Stella Barcellos Machado, 2011
9
Beethoven: a música e a vida
... Beethoven sinaliza seu abandono dos códigos formais tradicionais, que pertenciam à variação como um gênero clássico, com sua familiar sucessão de partes tonalmente próximas.20 O mesmo também é verdadeiro para outros conjuntos ...
Lewis Lockwood, 2005
10
Apoteose de Schoenberg
... constatamos que as pesagens harmónicas não dizem respeito apenas ao fator melódico, e uma única nota em si pode, independentemente do fato de estar ou não inserida em um contexto melódico, ser e não ser harmonizada tonalmente.
Florivaldo Menezes Filho, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tonalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Análisis 'Transformers Devastation', todo lo que buscabas de Platinum
'Transformers Devastation' está totalmente saturado tonalmente, con amarillos que parecen destellos y un sistema de iluminación exagerado pero, ¿sabéis qué ... «zonared.com, Okt 15»
2
Inspirada en Bach y Schoenberg, Fugue Machine reimagina el …
... esta última siendo la función que hace interesante la aplicación, en tanto cada una de las cuatro secuencias reproducidas, varían tonalmente a partir de una ... «Hispasonic, Okt 15»
3
Alessandro Volpi. Itinerari Artistici Pisani
... compiuto in un impianto architettonico e la composizione per masse di confini imprecisi, il colore tonalmente registrato e il cromatismo dai timbri intensi. «Arte.it, Okt 15»
4
Festival de San Sebastián 2015: Cesc Gay nos hace tirar de …
La comedia dramática, que recuerda tonalmente a Bon appétit de David Pinillos una vez extirpado el componente romántico, mantiene el equilibro como un ... «SensaCine, Sep 15»
5
El padre Un épico fiasco
Mientras avanza de forma aturullada de una localización a la siguiente, el turco Fatih Akin traza una historia demasiado episódica, tonalmente inconsistente y ... «El Periódico, Jul 15»
6
“La venganza la juzgo como una cosa innata en el hombre”
Tonalmente es muy similar al Secreto de sus ojos. La historia no tiene nada que ver. Por supuesto, en estas cosas de 120 capítulos los personajes secundarios ... «SIGLO21.com.gt, Mai 15»
7
Diego Fischerman
No creo que se trate de hacer o no free, de tocar tonalmente o no hacerlo o de mantener un pie rítmico constante o salirse de él. Yo he visto a Julius (Hemphill) ... «Página 12, Mär 15»
8
El calor y la sequedad del clima han condicionado las lenguas del …
Los datos indican que en los lugares más áridos las lenguas son menos complejas tonalmente, mientras que los idiomas se enriquecen en lugares como los ... «Vozpopuli, Jan 15»
9
Sencillamente Chaikovski
Tonalmente toca cosas poco comunes a su época. Es extraordinario por esa gran expresividad y en orquesta por su modo de sacar timbres, colores y voces. 2. «El Mundo, Jan 15»
10
Bose CineMate 15, barra de sonido con subwoofer
El sistema detecta si la fuente es una película o una pieza de música, para ajustar tonalmente el sonido de forma automática. En la parte trasera de la barra de ... «tuexperto.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tonalmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z