Lade App herunter
educalingo
torpecido

Bedeutung von "torpecido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TORPECIDO AUF PORTUGIESISCH

tor · pe · ci · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORPECIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torpecido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TORPECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TORPECIDO

torpe · torpecer · torpedagem · torpedar · torpedeado · torpedeamento · torpedear · torpedeira · torpedeiro · torpedinho · torpedinídeo · torpedinídeos · torpedídeo · torpedídeos · torpedo · torpemente · torpente · torpeza · torpédico · torpidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TORPECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Synonyme und Antonyme von torpecido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORPECIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

torpecido · conjugação · torpecer · conjugar · torpecido · dicionário · informal · flexão · detorpecer · mesmo · entorpecer · português · part · entorpecido · aulete · palavras · toríbios · tórico · torilo · torina · toringo · torínio · tórino · tório · torique · torita · toritamense · toritamoara · torixoreuense · torixorino · torma · intr · portugiesische · konjugationstabelle · tenho · tinha · tens · tinhas · nós · temos · tínhamos · priberam · língua · portuguesa · terminam · findallwords · terminadas · encontrar · para · games · como · draw · something · rumble · wordfeud · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · infinitivo ·

Übersetzung von torpecido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TORPECIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von torpecido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von torpecido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torpecido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

torpecido
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stiff
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

torpecido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

torpecido
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

torpecido
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

torpecido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torpecido
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

torpecido
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

torpecido
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

torpecido
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

torpecido
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

torpecido
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torpecido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

torpecido
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

torpecido
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

torpecido
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torpecido
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torpecido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torpecido
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

torpecido
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

torpecido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

torpecido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torpecido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torpecido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torpecido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torpecido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORPECIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torpecido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torpecido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torpecido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORPECIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torpecido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torpecido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Aurora: revista mensal
torpecido, atormentado na sua mais pura quadra aquella alma deseonsolada? Poderão as tristezas do despertamento produzir tanto e tão vigorosamente como as 'suaves illusões da esperança? Poderá o conhecimento de alguns taeiturnos  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Nojento. Manchado. (Do lat. turpis) *Tôrpe*,^2 adj. Que entorpece; entorpecido. Embaraçado, acanhado.(Do lat.torpidus) *Torpecer*, v. i. O mesmo que [[ entorpecer se|entorpecer]]. * *Torpecido*, adj. O mesmo que [[entorpecido| entorpecer]].
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
A .mesa deixão Arrancão de tropél , defunto o rôsto Alfanjes de'spem; (5) torpecido o braço , Deixa em bainha a folha. Na cadeira ; Sem movimento cabe , c'o a vista em pasmos ,_ O Califa , raivando , anão podendo. Toda asalla em rumor ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
4
Portuguese & English
See also En torpecido. Homein etquecido, ou que te esquere das cousat, for- getter, one that forgets. Esquecim#iito, s m. forgetful ness, oblivion, loss of memory — Cutun que causa esqtieeimento oblivious, forgetful, causing ob-| livion or ...
Antonio Vieyra, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
INTONSO, a, adj. uníhavcd, notíhorn. INTORPECI'DO, a, adj. See EN- TORPECIDO. INTRANCIA, s. f entrance, ingress, beginning. See ESI RA DA. INTRANSITIfO, a, adj. (in gram- mar) intransitive. ÏNTRATA'DO, a, adj. deprivcd of intercourse, ...
Antonio Vieyra, 1773
6
Revista de Guimarães
do ant., c. c. Anna Antonia, em 1.as nupcias e 2.a ve^ com Serafina Antunes, viuva de Balthasar Lopes, de Torpecido. — 6.° Jeronimo Alvares, f.° dos antecedentes do 1.° matrimonio, c. c. D. Ine^ de Castro, f.a do 1.° matrimonio de Serafina ...
7
O chão e a voz
... garantia em primeiro fazer-se coisa de reduções, medidas de capacidade, mas, aí, ele ficou esbarrado, torpecido na dianteira do quadro. Decalitro o que é? E hectolitro? Perguntas que vinham aperrear a sua ideia. Os ossos muito duros de ...
Idalécio Cação, 1998
8
Prêto & [i.e. e] branco
Em vão lhe aponta os defeitos o pedante que se alimentou da melhor seiva do nosso entusiasmo; desen- torpecido, o bom leitor vai direito ao caminho das revelações, e reler tem para êle quase a plenitude de uma primeira leitura. Chega a ...
Augusto Meyer, 1956
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. torpecer, t>. torpecido, adj. torpedagem, s. j. torpedeado, adj.es. m. torpedeamento, t. m. torpedear, v. Prés. ind.: torpedeio, tor- pedeias, torpedea- mos, torpedeais, ele. torpedeira, s. j. torpedeiro, s. m. e adj. torpedídeo, s. m. e adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
O Archeólogo português
Os prédios emprazados foram os seguintes: o logar de Margaride, que chamam Pernelhe, na freguesia da Costa; o logar de Fonte Boa de Torpecido, na freguesia de Santa Ovaya de Foramontões; umas casas na rua Nova do Muro; umas ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Torpecido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/torpecido>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE