Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aborrido" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABORRIDO AUF PORTUGIESISCH

a · bor · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABORRIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aborrido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABORRIDO


adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·guer·ri·do
concorrido
con·cor·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desaborrido
de·sa·bor·ri·do
enterrido
en·ter·ri·do
escorrido
es·cor·ri·do
esmarrido
es·mar·ri·do
garrido
gar·ri·do
hórrido
hór·ri·do
marido
ma·ri·do
morrido
morrido
recorrido
re·cor·ri·do
sarrido
sar·ri·do
socorrido
so·cor·ri·do
sorrido
sor·ri·do
transcorrido
trans·cor·ri·do
tórrido
tór·ri·do
varrido
var·ri·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABORRIDO

abornalar
aborrascar
aborrecedor
aborrecer
aborrecidamente
aborrecido
aborrecimento
aborrecível
aborregado
aborridamente
aborrimento
aborrir
aborrível
aborsar
aborsivo
aborsível
aborso
abortadeira
abortado
abortamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABORRIDO

alarido
colorido
comprido
deferido
descolorido
diferido
ferido
híbrido
inserido
multicolorido
nutrido
podrido
preferido
querido
referido
requerido
sofrido
sugerido
transferido
árido

Synonyme und Antonyme von aborrido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABORRIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aborrido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von aborrido

ANTONYME VON «ABORRIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «aborrido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von aborrido

MIT «ABORRIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aborrido amolado maçante melancólico tedioso zangado alegre desaborrido aborrido wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino aborridos feminino aborrida aborridas comum português capaz aborrecer tende entediar causa tédio informal flexão aborrir chatear aulete aborrece enfado cheio aborrecimento viveu muito tempo triste alexandre from spanish dicios translations into boring best priberam língua portuguesa dictionarist tradução antônimo

Übersetzung von aborrido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABORRIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von aborrido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aborrido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aborrido» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aborrido
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aburrido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Miserable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aborrido
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aborrido
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aborrido
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aborrido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aborrido
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Miserable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aborrido
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aborrido
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aborrido
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aborrido
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aborrido
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aborrido
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aborrido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aborrido
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aborrido
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aborrido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aborrido
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aborrido
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aborrido
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aborrido
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aborrido
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aborrido
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aborrido
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aborrido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABORRIDO»

Der Begriff «aborrido» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aborrido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aborrido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aborrido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aborrido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABORRIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aborrido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aborrido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Geol. Dizse dos glaciares, quando a sua frontese eleva, apresentando saliências lisas e arredondadas. Cf. G. Guimarães, Geol., 170. *Aborridamente*,adv. De modo aborrido. *Aborrido*, adj. Aborrecido. Triste. (De aborrir) *Aborrimento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RESABIADO , aborrido , eoojado , desgostado — espaotadiço , roaoboso fcavallo, ete.) RESABIDO, experto — fioo, ma- treiro. RESALVA, excepçào, reserva. RESALVAR, exceptoar, reservar. RESARCIR, emeodar, iodemoizar, reparar, ...
José da Fonseca, 1836
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Aborrido, afllicto, desgostoso , melancoiico-rabugenlo-tedioso. Aborrimento, descontentamenlo. Aborrir, aborrecer, detectar, odiar. Aborrivel, aborrecivel- abominavel, detestavel Abortar, mal-parir mover. Abortivo, mal-parido-frustraneo, mal-lo ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
paratraz, algures, aborrido, alon , adevinhâo ; afluz, aljamaíTa, alimaria, alembrete, agadanhar, .andanças , apoyar , agetivar-fe , acageitar , albir- лoг , aramaflas , alquebrado , alapardado , avezado , azoinar , argolado , apodrentar ...
Manuel José de Paiva, 1760
5
Questiúnculas de português
ABORRIDO. ÁLACRE. E GÁRRULO. É a ortoépia parte mui importante da gramática, a qual, — e parece mal algum se causa de repeti-lo — , trata da exata e correta acentuação das palavras. Ocorre-nos essa definição ou. melhor, vem ela a ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
6
Obras completas
... um homem, pisando aos pés a estátua do egoísmo, é proclamado o herói da caridade dos modernos dias de aborrido individualismo. S. Vicente de Paula era esse homem prodigioso «a quem — na linguagem enérgica dum orador francês  ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Vê To DOG, DeggiJ, aborrido, de mão humor, de mão génio, de ma condição, defcon- tentadiílb, diírkultofo de contentar, impertinente. DOGGEDLTt adv. com impertinência, como quem he aborrido, &c. Vê DOGGED. DOGGEDXESS ...
Antonio Vieyra, 1773
8
Boletim trimestral
... tomamos apontamentos, principalmente nos muni- ABORRIDO: — Lajes, Curitiban :s — cipios de Lajes, Curitibsnos, Campos No- linguagem popular — aborrido - wcem- vos, Joaçaba e Chapecó. Consignamos pio: ando muito aborrido, ...
9
Antologia do Conto Português
D. Diogo Lopes viveu muito tempo triste o aborrido, porque já não se atrevia a montear. Lembrouse, porém, um dia de espairecer sua tristura, e, emvez deirà caçados cerdos, ursos e zevras, sair, àcaça de mouros. Mandou, pois, alevantar o ...
JOÃO DE MELO, 2012
10
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
... e a Platow, o audaz Cossaco, Potentes Raios, que da dextra expedem Friderico, e Francisco, e Alexandre, Unidos todos, com o Inglez. brioso, Ao bravo Bernadote, que aborrido De seguir ao Tyranno, deo o exemple Para lhe desertarem, ...
Thomas A. ¬e Silva, 1815

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABORRIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aborrido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Participe do Festival do Minuto Chato e envie seu vídeo de 60 …
Foi numa oficina dos artistas Dora Longo Bahia e Lucas Bambozzi, que surgiu a ideia de fazer um vídeo de até 60 segundos aborrido. Quando a curadoria do ... «Catraca Livre, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aborrido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aborrido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z