Lade App herunter
educalingo
transgridam

Bedeutung von "transgridam" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRANSGRIDAM AUF PORTUGIESISCH

trans · gri · dam


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRANSGRIDAM

acudam · agridam · amiúdam · desmiúdam · ecludam · expludam · progridam · quidam · regridam · sacudam · saúdam

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSGRIDAM

transgangético · transgénico · transgênico · transgredi · transgredimos · transgredir · transgredis · transgredível · transgressão · transgressivo · transgressor · transgrida · transgridais · transgridamos · transgridas · transgride · transgridem · transgrides · transgrido · transiberiano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSGRIDAM

Abraham · Guam · Nottingham · Sam · William · começam · deram · eram · foram · gram · iam · param · poderiam · possam · sejam · seriam · spam · tenham · tinham · venham

Synonyme und Antonyme von transgridam auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSGRIDAM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

transgridam · transgridam · dicionário · português · transgredir · ultrapassar · limite · dicionárioweb · derivado · tempos · verbais · são · terceira · pessoa · informal · flexão · detransgride · conjugação · transgredirtradução · para · inglês · priberam · consultar · traduções · outras · palavras · locuções · chover · cântaros · entre · qualquer · combinação · quatro · línguas · disponíveis · espanhol · rimas · citador · rima · agridam · progridam · regridam · tradução · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · sensagent · rede · semántica · tradutores · urban · transgressions · transgression · stamp · transgressive · transgressor · trans · groupie · transguy · transhelio · não · definido ·

Übersetzung von transgridam auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRANSGRIDAM

Erfahre, wie die Übersetzung von transgridam auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von transgridam auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transgridam» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

侵越
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Transgreden
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Transgress
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उल्लंघन करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجاوز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

преступать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

transgridam
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিক্রম করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

transgresser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pelanggaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

überschreiten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

넘다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nerak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vi phạm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீறினால்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोडता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çiğnemek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trasgredire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przekraczać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Трансгресія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

depăși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταπατώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oortree
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överskrida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overtre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transgridam

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSGRIDAM»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transgridam
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transgridam».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transgridam auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSGRIDAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transgridam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transgridam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Turismo
No caso de abate de animais, à multa prevista no corpo do artigo acresce o pagamento do quintuplo do valor destes, referido no Regulamento de Caça. Art. 37.° — Incorrem na multa de 4000S00 os que transgridam o disposto nas alíneas m) ...
Centro de Informação e Turismo de Angola, Fundo de Turismo e Publicidade (Angola), 1972
2
Livro Dos Livros, O
Ainda assim, permitimos que os outros transgridam as nossas vidas; na verdade, nós próprios conduzimos aqueles que irão eventualmente possuí-las. 4. Não se encontra ninguém que queira distribuir o seu dinheiro, no entanto, por quantos ...
A. C. GRAYLING
3
Matéria Roubada, A Vol. 08
Pode acontecer - é até mais que provável - que as determinações futuras do objeto físico de que trata a teoria quântica transgridam o quadro de seus princípios, e reclamem uma nova abordagem que difira dela, de ponta a ponta. O objeto da ...
Michel Paty, 1995
4
A batalha do labirinto
Não transgridam asregras — advertiu Euritíon quando subíamosos degraus que levavam à varanda dafrente. — Nada debrigar. Nada de puxar armas. Enão façam qualquer comentário sobre a aparência do patrão. — Por quê? — perguntei.
Rick Riordan, 2011
5
Reduzindo burocracia Estratégias nacionais de simplificação ...
Esse órgão consultivo terá poder para indicar projetos de lei que sejam supérfluos em sua forma ou que transgridam os princípios da boa legislação. Na Grécia, uma circular sobre a melhoria do ambiente regulatório foi emitida pelo ...
OECD, 2007
6
Dinheiro, Sexo E Poder
Desejos sexuais que transgridam a vontade revelada de Deus são controlados pelo poder do Espírito. Tendências à indolência são controladas com ternura, mas com firmeza. O mesmo acontece com o zelo extremo pelo trabalho. Mediante ...
Richard Foster
7
Teoria e prática da formação do leitor: Leitura e literatura ...
As vezes, trata-se de oficinas de leitura sem uso do livro de literatura. Práticas que priorizaram apenas o exercício da linguagem, da palavra. Aproveitem essas experiências e transgridam-nas. Esse é um direito que a literatura nos dá. 1.
Lena Lois, 2010
8
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
Conduzi-vos generosamente para com os semelhantes, ainda que eles transgridam as leis. Encontrai-vos com um dos companheiros uma ou duas horas por dia para discutir assuntos místicos. Passai em revista, com um dos companheiros, ...
Adriana de Oxala
9
FALA ESCRITOR
Porque é assim também que gosto que sejam comigo, não gosto que me invadam, que me adulem, que transgridam minhas regras. Só entra em meu mundo quem eu permito, e até onde eu permito. Só conto o que quero. Se não julgar ...
Valdeck Almeida de Jesus, 2013
10
Graal: Arthur E Seus Cavaleiros, O
Podemos pensar que Deus deseja que suas criaturas transgridam para que possam tornar-se concretudes, pois, como princípios são meramente virtualidades. A concretude somente se faz quando os princípios se conjugam: masculino com ...
Alvarenga, Maria Zelia, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSGRIDAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transgridam im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Em Alcaide, os cogumelos são um festival
Fernando Tavares explicou ainda que há uma multa prevista para os participantes que transgridam (perdem a caução de 50 euros), mas mostrou-se convicto ... «Público.pt, Okt 15»
2
Festival Míscaros realiza-se em novembro no Fundão sem …
Fernando Tavares explicou ainda que há uma multa prevista para os participantes que transgridam (perdem a caução de 50 euros), mas mostrou-se convicto ... «RTP, Okt 15»
3
Projeto proíbe uso de celular nas escolas e mídias sociais nos …
... aos pais ou responsáveis, caso transgridam o disposto na lei. No caso de reincidência, poderá, tanto o professor quanto a direção da instituição de ensino, ... «Rondônia Dinâmica, Sep 15»
4
Jovens que namorem depois das 21h00 vão ser obrigados a casar
A lei será aplicada a jovens com menos de 17 anos que transgridam a lei por três vezes ao estarem a namorar fora de horas. O objetivo é repor os valores ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
5
BRF terá de indenizar funcionária por determinar tempo de uso do …
"Não se pode tolerar a prática de atos que transgridam os direitos de personalidade do empregado, a partir do argumento de que tal conduta é crucial para o ... «Brasil Econômico, Aug 15»
6
Sadia é condenada por estabelecer tempo de uso de banheiro a …
"Não se pode tolerar a prática de atos que transgridam os direitos de personalidade do empregado, a partir do argumento de que tal conduta é crucial para o ... «Olhar Direto, Jul 15»
7
Justiça manda BRF indenizar funcionária que tinha apenas 10 …
"Não se pode tolerar a prática de atos que transgridam os direitos de personalidade do empregado, a partir do argumento de que tal conduta é crucial para o ... «Brasil Post, Jul 15»
8
Constitucionalistas do PS e PSD: visto prévio "é uma ideia …
Caso os órgãos de comunicação social transgridam o conjunto de regras atuais impostas para a cobertura da campanha eleitoral “a punição deve ser feita à ... «Observador, Apr 15»
9
Parlamento concede amplos poderes a Nicolás Maduro após …
... os 12 países dessa aliança reafirmaram “seu chamado para que os Governos se abstenham da aplicação de medidas coercitivas unilaterais que transgridam ... «EL PAÍS Brasil, Mär 15»
10
Anna Gunn, a Skylar de Breaking Bad, é o novo reforço da série …
A personagem é descrita como uma mulher muito inteligente, capaz e indispensável para impedir que as pessoas erradas transgridam a lei mundo afora. «AdoroCinema, Jan 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Transgridam [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/transgridam>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE