Lade App herunter
educalingo
tratada

Bedeutung von "tratada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TRATADA AUF PORTUGIESISCH

tra · ta · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRATADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tratada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TRATADA

abacatada · arreatada · atada · batatada · borratada · chibatada · cortada · gaiatada · latada · levantada · maragatada · montada · patada · pataratada · portada · pratada · ratada · sapatada · sentada · tomatada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TRATADA

tratabilidade · tratadeira · tratadista · tratadístico · tratado · tratador · tratamento · tratantada · tratante · tratantear · tratantice · tratantório · tratar · tratativa · tratavelmente · tratável · trateado · trateador · tratear · tratista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TRATADA

acertada · acrescentada · apertada · cantada · coartada · coitada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · estada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · testada

Synonyme und Antonyme von tratada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRATADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tratada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRATADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

tratada · enredo · fraude · tratantada · agua · pura · importancia · para · humano · mundo · planeta · potavel · tratada · dicionário · português · tratar · tratamento · informal · flexão · tratados · combinado · arranjado · algo · derivante · caipira · cidade · seminário · gestão · sustentável · associação · todavida · parceria · escola · legislativo · julieta · battistioli · comissão · saúde · meio · ambiente · câmara · municipal · porto · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · como · água · caesb · dependendo · qualidade · algumas · destas · etapas · poderão · não · necessárias · devida · potabilização · distribuída · madeiras · madeira · fica · levemente · esverdeada · superfície · livre · resíduos · alta · resistência · lixiviação · atóxica · inodora · podendo · osmose · montana · quimica · pressão · submetida · impregnação · soluções · preservativas · penetram · camadas · permeáveis · usina · terra · nossa · praia · passam · pelo ·

Übersetzung von tratada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRATADA

Erfahre, wie die Übersetzung von tratada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von tratada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tratada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

治疗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tratada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Treated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

इलाज किया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المعالجة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

лечение
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

tratada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিকিত্সা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

traités
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dirawat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

behandelt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

治療
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dianggep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều trị
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிகிச்சை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपचार
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tedavi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trattati
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

leczony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лікування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tratate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιμετωπίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

behandel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

behandlade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

behandlet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tratada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRATADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tratada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tratada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tratada auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «TRATADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tratada.
1
Padre Manuel Bernardes
A fama de uma mulher casada ou donzela há-de ser tratada como o vidro cristalino; porque se inteiro resplandece, com os hálitos da boca se empana e com os toques da mão estala.
2
Aldous Huxley
Toda a descoberta da ciência pura é potencialmente subversiva; por vezes a ciência deve ser tratada como um inimigo possível.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRATADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tratada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tratada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Produção de polpa de fruta: tratada termicamente e congelada
O presente perfil agroindustrial foi desenvolvido com o objetivo de apresentar, a investidores potenciais, um conjunto resumido de informacoes tecnicas e economicas que permita a avaliacao da viabilidade de implantacao de uma fabrica de ...
‎1995
2
Nefrologia: Rotinas, Diagnóstico e Tratamento
O reservatório da água tratada deve ser de material atóxico, resistente, opaco, liso, sem cantos e de fundo cônico para permitir total esvaziamento e não possibilitar a contaminação química e microbiológica da água, associado a um sistema ...
Elvino Barros | Roberto C. Manfro | Fernando S. Thomé | Luiz Felipe S. Gonçalves
3
Revista Arvore
As Figuras 13, 14 e 15 mostram as análises termodiferenciais da lignina não- tratada e tratada com sulfato de amónia a 1, 5 e 15%, com carbonato de potássio a l e 5% e com monoamónio fosfato a l, 5 e 15%, respectivamente. A lignina ...
4
Análise comparativa entre esclera tratada com irradiação ...
Cada grupo foi dividido em 4 subgrupos, com períodos de observação pós-operatória de 7, 21, 42 e 84 dias após a cirurgia.
José Byron Vicente Dias Fernandes, 2006
5
Formando O Professor Pesquisador de Ensino Medio
Zona urbana- Tomeira da sala Água tratada 04 D3692/05 Colégio Clotilde Oiticica Zona urbana- 07/11 Extensão da Escola Estadual Tomeira do Fernandina Malta Rio Largo-AL lavatório Agua tratada 05 03969/05 23/11 Mata do Rolo Rio ...
Ana Maria Damasceno, Luís Paulo Leopoldo Mercado, Nitecy Gonçalves de Abreu (orgs.), LUIS PAULO LEOPOLDO MERCADO, ANA MARIA DAMASCENO
6
Calculos E Conceitos Em Farmacologia
As principais infestações causadas por parasitas e os respectivos medicamentos utilizados para combatê-las são: > Teníase, tratada com niclosamida (Atenase). > Ascaridíase, tratada com mebendazol (Pantelmin) e embonato de pirantel ...
Ana Beatriz C. B. Destruti, Evanisa Maria Arone, Maria Lucia dos Santos Philippi, 1999
7
A ENERGIA COSMICA E VOCE
Germinação adiantada dos germes mergulhados em água tratada. Resultados: batatas não tratadas: 47; peso: 330 g; batatas tratadas: 57; peso: 385g. Gás*: é obtido enviando uma corrente de ar através dos aparelhos de tratamento. Este ar  ...
SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO
8
Carranza Periodontia Clínica
tratada.42›49›51›74 Uma revisão sitemática recente sobre o resultado da terapia com implantes em pacientes com periodontite agressiva tratada sugere uma boa sobrevida em curto prazo de implantes instalados recentemente em pacientes ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
9
Certificação Java 6 - Volume 2 - Prática
A questão é que o método lança uma exceção verificada e que, por conseguinte, precisa ser tratada. Na verdade, a exceção que precisa ser tratada é Exception e não EOFException, porque, em tempo de compilação, o compilador não tem ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
10
Cidadania Ambiental - Água
Existem muitos problemas de qualidade, tais como cor e sabor, na água tratada, mas pelo simples fato de que ela é tratada já a faz mais segura do que a natural engarrafada. Isto sem falar que, em termos de R$/ L, a água tratada chega às ...
Henrique Cortez

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRATADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tratada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Falta de energia em Elevatória de Água Tratada deixa Zona Norte …
Assim que o serviço elétrico for restabelecido, a Elevatória de Água Tratada da Alvorada será religada automaticamente e, após um prazo de no máximo 8 ... «Portal A Crítica, Okt 15»
2
Maria Rueff: "A novela podia ter sido mais bem tratada"
Não tenho pretensão de ser programadora mas sinto que a novela poderia ter sido mais bem tratada porque as pessoas na rua tinham uma profunda ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
3
Município recebe água tratada em toda área urbana
Nossa meta é levar água tratada, o que trará grandes avanços para a saúde pública, além de alavancar os índices de desenvolvimento humano do município”, ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
4
Fukushima inicia liberação de água radioativa tratada no mar
A Tokyo Eletric Power (Tepco), operadora da central atômica, confirmou hoje através de sua conta no Twitter a liberação de 838 toneladas de água tratada, ... «EXAME.com, Sep 15»
5
Pequenos produtores de Jesuítas agora têm água tratada em casa
Agora, os 18 famílias de produtores rurais da comunidade passam a ter água tratada em casa. O empreendimento se soma a outros esforços do Governo do ... «Agência Estadual de Notícias, Jul 15»
6
Michelle Obama afirma que já foi tratada de forma diferente por ser …
Em discurso de 30 minutos na historicamente negra Universidade Tuskegee, no Alabama, a primeira dama dos Estados Unidos, Michelle Obama, relembrou a ... «Revista Época, Mai 15»
7
Obra leva água tratada a famílias ribeirinhas do sertão de …
O sistema de abastecimento de água da Tapera é composto por reservatório, estação de bombeamento e captação de água tratada com filtros ascendentes e ... «Portal Brasil, Apr 15»
8
Brasil perde R$ 8 bilhões por ano com desperdício de água tratada
Em 2013, o volume de água tratada desperdiçado no país foi equivalente a 6,5 vezes a capacidade do Sistema Cantareira (1 bilhão de m3 ) ou 17,8 milhões de ... «Viaje Aqui, Mär 15»
9
Macapá é a capital brasileira que mais desperdiça água tratada
Segundo o estudo, os macapaenses desperdiçam 73,56% da água tratada distribuída pela Companhia de Água e Esgoto do Amapá (Caesa), operadora do ... «Globo.com, Mär 15»
10
Brasil desperdiça quase sete "Cantareiras" por ano de água tratada
Em plena crise hídrica, em que a necessidade de racionar a água é iminente, uma notícia é assustadora: o Brasil desperdiçou mais de 6,5 bilhões de m³ de ... «UAI, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tratada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/tratada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE