10 BÜCHER, DIE MIT «TRESMALHAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tresmalhar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tresmalhar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TRESMALHÁDO , p. pasr. de Tresmalhar. TRF.SMALHÄR, v. at. üeixar escapar ,
perder; v. g. tresmalhárao muiti parte da preza. §. Tresmalhar.se ; soltai-se
opeixeda rede entre as maíllas della. §. fig. Desapparecer , perdei-se. Sä Mir ...
António de Morais Silva,
1823
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Endoidecer, perder o juízo; tornar-se desas- sisado ou imprudente. / V. t. d.
Desvairar, tornar louco. / V. p. Enlouquecer; tresva- riar. / Var. Transloucar e
treloucar. TRESMALHAÇÃO, s. f. — Tresmalhar + ção. V. Tresmalho.
TRESMALHADO ...
3
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... vn. to pretend to know better than others ; to dote, to grow senseless from too
great application or abuse of leaming Tresmalhar, va. to take away privately ; to
let go or escape Tresmalhar-se, vr. to slioR awav Tresneta.s/. a grand child's
grand ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud,
1867
A minha carametade a acompanhar-me no bolinhas, não vá um tipo tresmalhar-
se nos regalos e na pingoleta. Já ao curvetear no Espinheiro, em terras
marónicas de Candemil, o verde-terra me acariciou. E na rampinha do
restaurante o ...
5
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... passar de um lugar a outro, intensidade): transportar, traduzir, transladar,
tresloucar, tresmalhar, tresnoitar, trespassar, tresler, tresgastar%
OBSERVAÇÕES: 1.a) Não se há de confundir três (numeral) com tres (de trans):
tresdobrar (triplicar) ...
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... trépano trepar trepidação trepidar trepidez tréplica treplicar (dif. de triplicar)
tresandar trescalar tresdobrar tresdobro [o] tresjurar tresler tresloucado
tresmalhar tresnoitado trespasse (m. q. traspasse) tressuar tresvario treta treva
trevo trezena ...
NEVES; BERGTROM REIS,
2011
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... 2 to hesitate. três num three. tresandar vt to make one walk back; 2 to upset,
disturb; ♢ vi go backwards; 2 (exalar mau cheiro) stink, reek. tresloucado,-a adj
crazy, deranged; olhar ~ crazy look. tresloucar vi to go mad. tresmalhar vt/vi (
perder ...
Maria Fernanda Allen,
2011
... rapazes _ daquele tempo, entenda-se, que os de hoje atravessam a aldeia em
bibes imaculados, de mãozinha dada, ladeados por educadoras e funcionárias,
não adregue algum deles, possuído do espírito de antanho, a tresmalhar-se.
JOSÉ CIPRIANO CATARINO,
2013
9
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Tresmalhar. Fngir , escorregar , sumir-se, desapparecer. Tréso. De más
entranhas, malt« cioso. Trespassado. Mudado deum para . outro lugar.
Trespassamente. Transgressa© da Lei. Trespassar. Transgredir , nâo . observar.
Trespasso.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo,
1825
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... trastejar tratar traumatizar trautear travar travessear trazer treinar trejeitar
trejeitear trejurar tremelicar tremeluzir tremer tremular trepar trepidar treplicar
tresandar trescalar tresdizer tresladar tresler tresloucar* tresmalhar tresnoitar
trespassar ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRESMALHAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tresmalhar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Era uma vez na América
... sobre o retorno ao “bom caminho” (quer dizer, à família e às origens) de uma personagem, sempre um “filho”, com tendência para se “tresmalhar”. Sobre esta ... «Público.pt, Nov 13»