Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trovejante" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TROVEJANTE AUF PORTUGIESISCH

tro · ve · jan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TROVEJANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trovejante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TROVEJANTE


almejante
al·me·jan·te
alvejante
al·ve·jan·te
arquejante
ar·que·jan·te
cacarejante
ca·ca·re·jan·te
chamejante
cha·me·jan·te
flamejante
fla·me·jan·te
gorgolejante
gor·go·le·jan·te
gotejante
go·te·jan·te
jante
jan·te
lacrimejante
la·cri·me·jan·te
latejante
la·te·jan·te
pojante
po·jan·te
pujante
pu·jan·te
rastejante
ras·te·jan·te
rumorejante
ru·mo·re·jan·te
sacolejante
sa·co·le·jan·te
ultrajante
ul·tra·jan·te
verdejante
ver·de·jan·te
viajante
vi·a·jan·te
vicejante
vi·ce·jan·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TROVEJANTE

trova
trovador
trovadoresco
trovante
trovar
trovão
troveiro
trovejar
trovejo
troviscada
troviscado
troviscal
troviscar
trovisco
troviscoso
trovista
trovoada
trovoar
trovoento
trovoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TROVEJANTE

bojante
branquejante
doidejante
doudejante
espumejante
fosforejante
frondejante
lampejante
lourejante
manquejante
negrejante
pelejante
pestanejante
relampadejante
relampejante
reverdejante
rorejante
rouquejante
serpejante
sobrepujante

Synonyme und Antonyme von trovejante auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TROVEJANTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trovejante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von trovejante

MIT «TROVEJANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

trovejante atroador estrondoso ruidoso troante marvel manada trovejante guia quadrinhos thunderstrike criado defalco frenz como coadjuvante civil thor passar anos eric masterson dicionário português trovejar troveja criadores preparam retorno maniacs trata retomada personagem ambos criaram rédeas serpente nuvens cobalto item world nível vinculado quando apanhado único montaria ligado conta avacyn magiccards info causa

Übersetzung von trovejante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TROVEJANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von trovejante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von trovejante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trovejante» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雷鸣的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Trueno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thunder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गरजनदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

громоподобный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

trovejante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুড়ুম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

retentissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bergemuruh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

donnernd
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우뢰 같은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gemuruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng sấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नभां
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gürleme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scrosciante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grzmiący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Грім
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tunător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βροντή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donderende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dånande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tordn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trovejante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TROVEJANTE»

Der Begriff «trovejante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trovejante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trovejante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trovejante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trovejante auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TROVEJANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trovejante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trovejante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário de Magia E Esoterismo
BASTÃO TROVEJANTE BELIAL Rafael. Esse instrumento representa o elemento Ar nos trabalhos cerimoniais. Ver também Magia Cerimonial. Bastão Trovejante Na magia cerimonial, varinha mágica do feiticeiro. A varinha, atribuída à ...
Nevill Drury
2
Eclipse ao pôr do sol e outros contos fantásticos
Ao contrario do Trovejante, Poros, o Engenho, não é vingativo e saberá apreciar tua astúcia e dedicação, se quiseres servir à nova ordem. Quero ter-te ao nosso lado, pois a Justiça e a Punição de nada servem se não forem guiadas por uma  ...
Susan E. Hinton, 2011
3
Túneis - O Jardim do Segundo Sol - Livro 3
respondeu Will, ouvindo o barulho trovejante. – Água acorrermuito depressa! – gritouo Dr. Burrows recomeçando a correr. Chegaram aofim docais epassaram porbaixo deum arcoreforçadona entrada do porto. Àfrente delesestava um canal  ...
Roderick;Williams Gordon, 2013
4
Piadas Mix - Vol. 01
De repente, ouve uma voz trovejante ecoando no céu: - Não há peixes debaixo do gelo. Surpresa, a loira recolhe todo o equipamento de pesca, pega a cadeirinha, a garrafa térmica com chocolate e avança mais dez metros. Senta-se e ...
Walter Sagardoy, 2010
5
Atlântico
Qual senhor ?, preguntou a voz trovejante. César 2 tremeu.. As suas mãos, dentro das algibeiras, contorciam-se, puxavam o fôrro. As pernas encolheram-se , recuaram. A voz trovejante pediu: - Talvez aquêle senhor não se importe. Os dedos ...
6
Rios Arrasadores
Dê adeus às chatas aulas de geografia, agora que pode se aventurar pelo borbulhante universo dos Rios Arrasadores.
Anita Ganeri, 2002
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De trovejar) TROVEJADOR, adj. Que troveja; trovejante; troante: um céu trovejador. ♢ Que faz muito barulho; tonitroante: «...ouviu-se ao mesmo tempo dizer alegremente na voz trovejadora do ichacorvos...», Arnaldo Gama, A ultima Dona, ...
8
Gazeta litteraria do Porto
No meio do silenciosolemne que se seguiu ouviu-se mais distineta a voz trovejante da artilheria: todas as respira‹,'oes estavam anciadas e oppressas. Vieira, como que desfalle'ido pela fadiga sublime da eloquencia, deixou pender a cabeça ...
Camilo Castelo Branco, 1868
9
Gazeta litteraria do Porto: periodico semanal
No meio do silencio sole mne que se seguiu ou- viu-se mais distincta a voz trovejante da artilheria: todas as respirações estavam aneiadas e oppressas. Vieira, como que desfallecido pela fadiga sublime da eloquencia, deixou pender a ...
10
A Luz das Runas
É verdade que ainda se parecia muito com Dorian Scattergood, o homem em cujo corpo renascera; mas as suas cores e estatura eram as do Trovejante, e a mente de Dorian raramente entrava em conflito com a dele. Sif nunca deixara de  ...
JOANNE HARRIS, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TROVEJANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trovejante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Provérbios 30:11 – Há uma geração que amaldiçoa a seu pai e que …
Qual é a cura? É a sã pregação da palavra inspirada de Deus (IITm 3:14 – 4:4). De que maneira deve ser pregada? Com poder trovejante, como fazia João ... «Folha Nobre, Okt 15»
2
Black Sabbath prorroga turnê 'The End'
O Black Sabbath, com suas guitarras trovejantes e o interesse em temas ocultos e obscuros, ajudou a criar o heavy-metal, no começo dos anos 1970. Enquanto ... «Yahoo Noticias Brasil, Okt 15»
3
Riveros: A Maldição dos Zumbis Cangaceiros!
A voz psicótica de Hermano Rivero, a guitarra furiosa de Arthur Cumming, o baixo trovejante de Antonio Garrafinha e a bateria implacável de Sérvulo estavam ... «Whiplash! RockSite, Okt 15»
4
O teatro de uma cidade pequena, sem bar
... arrisca dizer uma frase que soe como uma estupidez trovejante e possa ter a dimensão de uma catástrofe. “Quando alguém se vira e olha para outra pessoa, ... «Público.pt, Okt 15»
5
O Filhote de Vigília da Morte
Em Pandaria, o mascote da conquista de guilda equivalente era a Serpentinha Trovejante, mas assim que Draenor começou esse mascote foi retirado dos ... «Wowgirl, Okt 15»
6
Toda água do mundo
Toda água do mundo eu invento. Talcahuano significa Céu Trovejante no dialeto Mapuche. É uma cidade portuária banhada pelo Oceano Pacífico, no Sul do ... «Brasileiros, Aug 15»
7
Mesmo depois de 40 anos, “Sabotage” ainda causa calafrios na alma
... depois de seu início, surge um daqueles riffs magistrais de Iommi, seguido pelo “gorduroso” baixo de Geezer Butler e da bateria sempre trovejante de Ward, ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
8
A China pode arrastar o mundo para o buraco?
... será capaz de continuar sustentando a bolha —, a implosão será trovejante. A produção de cimento pode cair dos atuais 2 bilhões de toneladas por ano para ... «Jornal Opção, Jul 15»
9
[Mascotes] Uma Grande Aventura – Parte 2
Vs. Spirus – Troque o Ídolo pelo Dragonete e use Isca e Seta Trovejante. Sopro até o Spirus morrer com a Seta Trojevante quando ele usar Proteção da Alma. «Wowgirl, Mär 15»
10
[Mascotes] O adeus da Serpentinha Trovejante
A simpática Serpentinha Trovejanteé recompensa da conquista de guilda Conquistadores dos desafios: Ouro - Edição de guilda e depois de liberada pela ... «Wowgirl, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trovejante [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/trovejante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z