Lade App herunter
educalingo
túrbido

Bedeutung von "túrbido" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TÚRBIDO AUF PORTUGIESISCH

túr · bi · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TÚRBIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Túrbido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE TÚRBIDO

bebido · cabido · concebido · consabido · descabido · despercebido · embebido · exibido · inibido · lambido · libido · líbido · mórbido · percebido · proibido · rúbido · sabido · subido · sucumbido · zumbido

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE TÚRBIDO

túbulo · túlio · túlipa · túluva · túmido · túmulo · túneis · túnel · túnica · túpico · túrcica · túrcico · túrgido · túrnepo · túrnia · túrnice · túrpido · túrrea · túrrio · tútulo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE TÚRBIDO

apercebido · arrabido · arrábido · delambido · desapercebido · desenxabido · desinibido · deslambido · despreconcebido · enxabido · inapercebido · insabido · lábido · partido · ponto-subido · preconcebido · ressabido · rábido · tábido · álbido

Synonyme und Antonyme von túrbido auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TÚRBIDO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «túrbido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TÚRBIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

túrbido · alterado · confuso · desarranjado · perturbado · transtornado · túrbido · dicionário · português · perturba · turvo · turvado · escurecido · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · túrbidotúrbido · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · túr · adjectivo · adjetivo · perfil · fórum · jogos · membro · conheça · veja · fotos · vídeos · mensagens · comunidade · agitada · brasil · inglês · wordreference · portuguese · discussões · título · nenhum · dicionárioweb · escuro · turbidus · classe · gramatical · separação · aulete · pouco · límpido · sombrio · nuvens · túrbidas · causa · inquietação · perturbação · turbìdus ·

Übersetzung von túrbido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TÚRBIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von túrbido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von túrbido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «túrbido» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

浑浊
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

turbid
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंकिल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عكر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мутный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

túrbido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘোলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

turbide
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keruh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trüb
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

濁っ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탁한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

turbid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có bùn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலங்கலான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गढूळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulanık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torbido
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mętny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мутний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tulbure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θολός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troebel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grumlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grumset
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von túrbido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TÚRBIDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von túrbido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «túrbido».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe túrbido auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TÚRBIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von túrbido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit túrbido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Arraes, l, 4. » TURBATÍVO, adj. Turbador, que caliza perturbaçâo. Acto — . Hist. Geiieal, Prov. 2. /. 164. TÚRBIDO , adj. Que inquieta , perturba ; v. g. os túrbidos vapores que sobem á cabeça. §. Escuro, turbado. Eneida, XII. 67. o Leo túrbido.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
TÚRBIDO , adj Que inquieta , perturba ; v.g. os túrbidos vapores que Sobem á cabeça. §. Es* curo, turbado Eneida, X//, 67. o Ceo túrbido. Bieg. f. .164. niivem túrbida. TURBILHÂO , s. m. Filos. Massa de ar, ou materia subtil , que se revolve  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O
Isso faz com que o Coração se agite, uma doença denominada distúrbio. O distúrbio significa Coração confuso, agitado e oprimido. Isso decorre da não ascensão do qi límpido e da não descida do qi túrbido. O límpido e o túrbido interferem ...
Flaws, Bob
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tuíbit , f. го. Raíz medicina! , cha» ma Ja en hti.n Alijan ¡uibilun. Turbo , adj. V. Túrbido. Turbnl-?:i:ia , f. f. Per:urbacaó. Turbulento , adj. Iniuielo , amotina- dor. - ijimo , fup. Tur:ni:nan , V. Trugimaö. Turco , f. m. ( T. Haut. ) Apparelho , que ferve  ...
5
Romani de Particulis Latinae Orationis
Ingruebat nox nimbo atrox, boftisque clamor e túrbido, modo per vaflum ßlentium, in- certos obfeßores effecerat , id eft, modo clamo- re túrbido, modo cet. * 5. Modo - aliquando; modo-deir.de; modo- int er dum ; modo • nonmmqu&m. .Tacitus VI ...
H. Tursellinus, 1734
6
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as the ...
tùnbanoTS [timbano] n.m.s. stupid. tundiMaTS [tundida] n.f.s. cushion, pillow. túnega" [tùnega] n.f.s. tunic. tuo [tuo] pron. yours. tuónTM [mon] n.m.s. nuisance, pest. tupinaraVI [tupinara] n.f.s. mole. túrbido" [túrbido] adj. turbid, cloudy. tùrbio ...
Lodovico Pizzati, 2007
7
Italiano, inglese, e francese
... peu troublé Túrbido, da, a. troubled, rWct , tn» ble , qui n'est pas clair Túrbido, da, a- disturbed, uncajyyew ttuuble, brufque Tor bo,ba,o troubled, ííiirfc.troub'e, e[ Torceré, v.a.to tend, (wtr»<tordre. pl Тбгсеге il m ufo, V. to make w y faire la mine  ...
F. Bottarelli, 1803
8
A compendious dictionary of the Latin tongue: for the use of ...
5, 998. peâora funt tpfo turbidiora mari, Ov.Tr. 1, 1 1, 34. lumen turbidum lunae, • sytwf,S«nec.Hippol.79o. — 12. me- taph. tumultuous, turbulent, full of trouble, Jiforder and coMfafim; hoc tarnen túrbido tempore, Epa- minondas domi quietus fuit, ...
Alexander Adam, 1805
9
Floresta
categorias para caracterizar estes modelos de reflectância da vegetação: modelos geométricos; modelos de meio túrbido; modelos híbridos; modelos de simulação. Todos os modelos que determinam o regime de radiação no interior do ...
10
Manual de procedimentos e tratamento de emergência em ...
... articular degenerativa Artrite asséptica Artrite séptica Não-túrbido Límpido a róseo Freqiien- Róseo temente túrbido Túrbido Róseo Normal; aumentado na doença aguda Normal para aumentado Aunentado Normal Normal para fraco Fraco ...
Robert Warren Kirk, Stephen I. Bistner, 1984

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TÚRBIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff túrbido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La violencia en frontera de México-EU toma Cannes
El thriller, desconcertante y túrbido, revela el lado oscuro e incómodo de las acciones estadunidenses antinarcotráfico que se llevan a cabo en la frontera y ... «La Jornada en linea, Mai 15»
2
Verstrynge-Bárcenas: la cena
Luis Bárcenas, tesorero del Partido Popular, es el más que probable ingeniero hidráulico de las canalizaciones del dinero líquido (y túrbido) que servía para ... «Diario de Sevilla, Apr 15»
3
El Govern protegerá 35 especies de flora del Puig Major
Los endemismos únicos de la cima del Puig Major que están en peligro de extinción son una pequeña gramínea, la "agrostis barceloi" y el túrbido "Ligusticum ... «elmundo.es, Jun 10»
4
Abordaje para el debridamiento en la fascitis necrotizante
FIGURA 3: Pus acuoso, túrbido y maloliente de la fascitis necrotizante. La fotografía también muestra una perforante cutánea trombosada abasteciendo a la piel ... «Intramed.net, Mär 09»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Túrbido [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/turbido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE