MIT «PERTURBADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
perturbado ·
alterado ·
confuso ·
desarranjado ·
desnorteado ·
desvairado ·
transtornado ·
túrbido ·
calmo ·
tranquilo ·
perturbados ·
pelo ·
silencio ·
sono ·
bebe ·
felix ·
espiritismo ·
pesadelos ·
ecossistema ·
pertubado ·
perturbado ·
dicionário ·
português ·
alvo ·
perturbação ·
está ·
passando ·
processo ·
informal ·
pessoa ·
incomodada ·
sofreu ·
desnorteada ·
priberam ·
língua ·
portuguesa ·
dicionárioweb ·
desnorteou ·
passou ·
passa ·
classe ·
gramatical ·
léxico ·
comovido ·
tradução ·
inglês ·
mais ·
traduções ·
para ·
estar ·
antônimo ·
antônimos ·
inconvulso ·
manso ·
pacato ·
abonançado ·
plácido ·
alcióneo ·
desconfortável ·
palavras ·
semelhantes ·
sinônimas ·
incomodado ·
desequilibrado ·
problemático ·
ÜBERSETZUNG VON PERTURBADO
Erfahre, wie die Übersetzung von
perturbado auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von perturbado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perturbado» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不安
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Perturbado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
disturbed
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
व्याकुल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مختل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нарушенный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সংবিগ্ন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
perturbé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
terganggu
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
gestört
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
乱さ
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
교란 된
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Kaganggu
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
băn khoăn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அமைதி குலைந்த
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ास
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rahatsız
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
disturbato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zaniepokojony
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Турбуватися
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
deranjat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διαταραγμένη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
versteurde
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
störd
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forstyrret
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PERTURBADO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
perturbado.
O interior das famílias é muitas vezes perturbado por desconfianças, ciúmes e antipatias, e enganam-nos as aparências de satisfação, calma e cordialidade, fazendo-nos supor uma paz que não existe; poucas há que ganham em ser aprofundadas.
O amor é evidentemente mais grato quando não é perturbado pela aridez da necessidade, mas deriva da bondade fecunda.
10 BÜCHER, DIE MIT «PERTURBADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
perturbado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
perturbado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mecânica Quântica Vol. 51
Antonio Fernando Ribeiro De Toledo Piza. A correção de primeira ordem para o
vetor de estado é semelhante à correção de segunda ordem para o autovalor e
também pode ser facilmente obtida como de modo que o autovetor perturbado ...
Antonio Fernando Ribeiro De Toledo Piza,
2003
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Pelo que me parece haverà no Eftado algúa per* turbaçâo. Temporamihi
turbulent aviden» tur fore.Cic. Perturbado. Animo perturbado porcaufa dealgum
íucceíTo. Commotus animus.Cic. Mais perturbado. Сояшмог animus. Cic.
Perturbado ...
3
Introdução a Química Quântica
é Hamiltoniano de um sistema não perturbado, ou seja um sistema na ausência
de radiação eletromagnética ou correlação interna. Quando há presença de uma
perturbação o Hamiltoniano que descreve a perturbação é representado por ...
4
Intimidade - Como Confiar Em Si Mesmo E Nos Outros
Havia um homem que estava tão perturbado pela visão da sua própria sombra e
tão incomodado com as próprias pegadas, que decidiu livrar- se de ambas.
Lembre-se, você é esse homem — esse homem existe em todo mundo. E assim
...
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Cir. Se ha vía cm Hespanha alguma perturbaçaó. Si in Hiflmnia turbatum eflèt.
Cir. Pelo que me parece haverà no Estado algfia perturbaçáo. Tcmpora mila¡
turbulenta *vtden ~ turfore.Cic. _Ñ › PERTURBADO. Animo perturbado por causa
de ...
6
Controle Robusto Multivariável: O Método LGQ / LTR Vol. 05
Considere-se agora o sistema perturbado em malha aberta representado na
Figura 5.5. 5/0 u2. ?2 Figura 5.5: Diagrama de blocos do sistema perturbado.
Para (J ^> 1, o termo de "cross-feed" do canal u\ para w2 resulta muito pequeno
e, ...
7
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Meu sono nunca é perturbado pela dor. As vezes meu sono é perturbado pela
dor. Regularmente meu sono é perturbado pela dor. Por causa da dor, durmo
menos de cinco horas. Por causa da dor, durmo menos de duas horas. Não sinto
...
8
Formalismo hamiltoniano e transformações canônicas em ...
Dizemos que o sistema descrito por Hu é "perturbado" por H\. Suponhamos que
a solução geral para o sistema não perturbado Ho seja conhecida. Então a
transformação canónica inversa a (3.87) transforma o sistema (3.92) no sistema
...
A. A. Deriglazov e J. G. Filgueiras.
9
Estrutura e composição do Esmalte e da Dentina
A área sob ambas as bandas, estiramento não-perturbado e perturbado pelo
cloro, apresentou um valor máximo em torno de 400 °C [37]. No presente
trabalho a área sob a banda do modo de estiramento não-perturbado, não
apresenta o ...
Luciano Bachmann, Denise Maria Zezell,
2005
10
Assumindo Riscos Para Crescer
Você se sente totalmente frustrado e perturbado. Naquele momento, se alguém
lhe perguntasse por que estava perturbado, decerto você diria: "Porque meu
carro quebrou". Suas palavras revelam sua crença de que seus sentimentos
foram ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERTURBADO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
perturbado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ban ficou muito perturbado com o que viu em Israel e na Palestina
De volta a Nova York após visita oficial ao Oriente Médio, secretário-geral das Nações Unidas afirma que povos dos dois lados compartilharam histórias tristes ... «Boa Informação, Okt 15»
Jim Carrey «terrivelmente perturbado» carrega o caixão da ex …
Jim Carrey pareceu «terrivelmente perturbado» durante o funeral da ex-namorada, Cathriona White, que se suicidou aos 30 anos. A consideração é de uma ... «Diário Digital, Okt 15»
Piloto envolvido em acidente mortal na Corunha "destroçado" e …
O piloto do automóvel que se despistou sábado no Rali da Corunha, matando seis pessoas e ferindo outras 16, está "destroçado" e "perturbado", disse o ... «RTP, Sep 15»
PM romeno cancela encontro, Cavaco não fica "perturbado"
Cavaco Silva disse não ter ficado "perturbado" com a situação. Em resposta aos jornalistas, numa conferência de imprensa conjunta com o Presidente da ... «TVI24, Jun 15»
Conversa com Henrique Feist deixou Daniel Oliveira "perturbado"
No próximo programa 'Alta Definição', que vai para o ar no próximo sábado às 14h00 na antena da SIC, o convidado é o “ator, cantor e encenador Henrique ... «Notícias ao Minuto, Jun 15»
Tapas e Beijos - Fátima arranja um namorado e PC fica perturbado …
Já PC (Daniel Boaventura) está sendo perturbado por sonhos estranhos... Reveja as melhores cenas do programa! 1) Fátima se anima com bonitão que ... «Globo.com, Mai 15»
Gus Van Sant não se mostra perturbado por críticas em Cannes
"The Sea of Trees", o enredo metafísico do diretor Gus van Sant que se passa na “floresta do suicídio” no Japão, teve uma recepção dura dos críticos no ... «Globo.com, Mai 15»
Sammer: «Ribéry está perturbado com esta situação estúpida»
Ele está claramente perturbado com esta situação estúpida. O objetivo agora é ver como é que ele pode começar a recuperar devagar para o regresso», atirou ... «Mais Futebol, Apr 15»
Cantor depila apenas uma perna e se diz perturbado
Cantor depila apenas uma perna e se diz perturbado. Robbie Williams não quer seguir os padrões. Ele tirou os pelos apenas da perna esquerda com cera. «Diário de S.Paulo, Apr 15»
Gian se separa de Giuliano, que afirma que o parceiro está …
O Gian está meio perturbado. Não me deu a menor satisfação, não foi sincero comigo, simplesmente disse que não iria continuar com a dupla. Gravamos DVD ... «R7, Apr 15»