Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "untadura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNTADURA AUF PORTUGIESISCH

un · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNTADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Untadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE UNTADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE UNTADURA

unítono
unívoco
uno
unona
unóculo
unógatos
uns
untadela
untador
untanha
untar
unteiro
unto
untre
untué-de-obó
untuém
untuosamente
untuosidade
untuoso
untura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE UNTADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonyme und Antonyme von untadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNTADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

untadura untadura dicionário informal acto efeito untar untura português dura ação untamento línea traducción priberam língua portuguesa analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images tradução francês linguee muitos exemplos traduções busca milhões pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês palavras terminam word games terminadas encontrar para draw something rumble wordfeud espanhol grease verificar ortografia gramática sobre palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra dicionarioonline francés wordreference preguntas foros palabra título ningún tiene substantivo feminino unção diccionarios enciclopedias académico untamiento sustancia unta acción cosa …untadura spanish reverso meaning

Übersetzung von untadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNTADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von untadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von untadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «untadura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

润滑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Untadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Untie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिकनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشحيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смазка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

untadura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লেপন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

graissage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelinciran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グリース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기름 치는 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

greasing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự bỏ mỡ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொழுப்புச்செலுத்துதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

greasing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yağlama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ingrassaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

natłuszczanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мастило
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gresaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίπανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smörjning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

smøring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von untadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNTADURA»

Der Begriff «untadura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 106.414 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «untadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von untadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «untadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe untadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNTADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von untadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit untadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Mundo da Cozinba
Sanduíches e canapés Frios ou quentes, cobertos ou abertos, simples ou em camadas, grandes ou pequenos, os sanduíches e canapés são compostos de pão, untadura, recheio e guarnição. Existe uma infinidade de tipos de pães que você ...
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... ou froté Je quelque liqueur. ( Unttus.a.um.) Untador. Vide Untar , untadura. Untadura. Onäton, t 'anion d'oindre. (Uoûura , аз) Untar , eilender na fuperficie de alguma coufa materia untuofa. Oindre , froter di quelque И- quiur , huiler , graiffer.
Joseph Marques, 1764
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... t enduire , barbouiller Untado, adj. m. da , f. partie. Unto, s. m. saindoux , oing [ tuoso Untoso , adj. V. Uuc- Uutura. V. Untadura Urbanameute , adv. ci- vilement , poliment , avec urbanité Urbanidade , s. f. urba- nite, civilité, politesse, courtoisie  ...
‎1812
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
UNTADURA, frirçào, lioimeoto, noctora. UNTO, baoba , gordora, sebo. URACÄO, foracao , torvoliobo. URBANIDADE, civilidade, cortesia— -policia — comedimeoto. URBANO, affabil — cortex— po- lido — cortezào , palaciaoo. URDIR on ...
José da Fonseca, 1836
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. unoculus) * *Unógatos*, m. pl. Zool. Sétima classede insectos,no systema deFabrício. *Untadela*, f.O mesmo que untura. *Untador*,m.e adj.O que unta. * Untadura*,f. O mesmo que untura. *Untar*, v.t.Applicar unto a. Esfregar com unto.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
UNTADURA, s. f. V. Untura, Unçâo. UNTAR, v. at. Applicar esfregando; v. g. untar о corpo сот oleo, osbeiçoscom net; untar oí eivos do cirro com oteo. §. Untar o carro , ou as mäos , fig. darpeila para apressar aconclusao do negocio , ou ...
António de Morais Silva, 1823
7
Evita Vive
deletéreo conteúdo, dando lugar a mais de um equívoco. Como o proverbial ritualismo das forças platinas (ou, talvez, plúmbeas) tornasse coercitiva a untadura, sua aplicação nos lábios não só perfumava o hálito como era, maliciosamente, ...
Néstor Perlongher, Adrián Cangi, Josely Vianna Baptista, 2001
8
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... be- suuto , untadura , untura. Graisse , s. f. (gréce) adipe , banba , gordura , grilxa , sebo , unto — nediez. Graisser, v. a. — sé. e, part. Igrecê) betun- tar , engordurar , engrasar , ensebar ungir , untar. [Graisser la patte à quelqu'un , subornar ...
José da Fonseca, 1859
9
Diccionario portuguez e latino
Universidade , (o lugar, onde fe enfi- não publicamente as letras humanas , e Divinas ) Academia , * , f. A Univeríídade de Coimbra , Conimbri- tenfis Academia . UNIVERSO, m. nom. colka. Univerfus mundas , i , m. UNTADURA, Vid. UNTURA.
Carlos Folqman, 1755
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Untadura , s. f. a acçào de untar. Untar , v. a. ungir — as mitos a algutm , dar-lhe dinheiro para Г se alcancar delle o que se quer ; particularmente dos juizes. Ooo vintaiado em satisfacáo do beneficio : fig. beneficio em retorno UNI UNI 945-
‎1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Untadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/untadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z