Lade App herunter
educalingo
varestilha

Bedeutung von "varestilha" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VARESTILHA AUF PORTUGIESISCH

va · res · ti · lha


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARESTILHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Varestilha ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VARESTILHA

bastilha · carretilha · cartilha · castilha · compartilha · escotilha · flotilha · gargantilha · gazetilha · lentilha · mantilha · matilha · partilha · pastilha · patilha · portilha · sapatilha · sobrepartilha · testilha · tortilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VARESTILHA

varear · varedo · vareio · vareira · vareiro · vareja · varejador · varejadura · varejamento · varejar · varejão · varejeira · varejista · varejo · varejoada · varela · vareque · vareta · vareteiro · varênea

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VARESTILHA

apostilha · astilha · baetilha · balestilha · beatilha · cabritilha · costilha · estilha · hastilha · pacotilha · pontilha · postilha · potentilha · quintilha · recartilha · sapotilha · sextilha · sortilha · tilha · tormentilha

Synonyme und Antonyme von varestilha auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARESTILHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

varestilha · varestilha · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · divisão · português · pesc · apparelho · anzóis · vara · hastilha · porto · editora · aulete · varejeiro · varejista · varejo · varejoada · varela · varênea · vareque · vareta · vareteiro · vareza · varga · copiar · imprimir · léxico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionárioweb · aparelho · classe · gramatical · substantivo · feminino · palavravarestilha · anagramas · diretas · nome · portal · singular · plural · varestilhas · flexiona ·

Übersetzung von varestilha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VARESTILHA

Erfahre, wie die Übersetzung von varestilha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von varestilha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varestilha» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

varestilha
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vendedora
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Varsity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

varestilha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

varestilha
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

varestilha
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

varestilha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

varestilha
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

varestilha
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

varestilha
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

varestilha
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

varestilha
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

varestilha
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

varestilha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

varestilha
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

varestilha
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

varestilha
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varestilha
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

varestilha
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

varestilha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Varsity
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varestilha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

varestilha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varestilha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varestilha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varestilha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varestilha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARESTILHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varestilha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varestilha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varestilha auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «VARESTILHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varestilha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varestilha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ha tres variedades distes aparelhos: a barqueira de árame, a de mcia varestilha e a de varestilha inteira. A barqueira de árame, empregada vulgarmente na pesca da faneca, compoe-se duma linha de linho de 25 bb. de comprido, tendo no ...
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Barqueira de meia varestilha Barqueiras. — Ha tres variedades de apparelhos d' este genero: a barqueira de arame, a barqueira de meia varestilha, e a barqueira de varestilha inteira. A barqueira de arame, empregada vulgarmente na pesca ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
varestilha. Quando tem só uma madre n'um extremo da vara chama-se meia varestilha, se tem duas madres nos dois extremos denomina-se varestilha. Os pés de gallinha ficam então a meio da vara. Este apparelho captura peixe miudo e ...
José Candido Corrêa, 1891
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Varequeéfórma exacta. (Fr. varec, de or. escandinava) * *Varestilha*,f.Pesc. Apparelho deanzóis. (Devara + hastilha?) *Vareta*,(varê) f. Varapequena. Varadelgada de ferro ou de pau,que termina numa das extremidades com um sacatrapo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Portugal's other kingdom: the Algarve
Under various names — canada, espinhel, varestilha, meia varestilha, gorazeira, palangre, linhavao, barqueta, and many others of local use — essentially the same type of line is used, varying in length, weight, and number of hooks, ...
Dan Stanislawski, 1963
6
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
Não encontrei presentemente. Não encontrei presentemente. b) — PESCA COSTEIRA barqueira de meia varestilha, p. 272, aparelho feito com uma vara, tendo, nas extremidades, linhas com muitos anzóis. linha de pesca, p. 273. amostra, p.
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
7
Revista portuguesa de filologia
++barqueira de meia varestilha — Alg. — processo de pesca com linhas suspensas de uma vara, já ultrapassado. ^barquinho, s. m. — P. V. — variedade de barco poveiro (cfr. cap. I, pp. 91-92). barriga, s. f. — P. V. — nome dado ao bojo da ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
8
Letras
... unha, unhante (pescador da Ria de Aveiro que apanha as enguias à mão) , vai-e-vem, vara, varadouro, varal, varar, varela, varestilha, varinha, varei- rada, vareiro, varga ou barga, varina, varino, vasculho, velar e velear (= bolear), verdugo, ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Varestilha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/varestilha>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE