Lade App herunter
educalingo
varredela

Bedeutung von "varredela" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VARREDELA AUF PORTUGIESISCH

var · re · de · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARREDELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Varredela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VARREDELA

Mandela · adela · batedela · benzedela · cabedela · comedela · corredela · dela · dizedela · enchedela · encolhedela · espremedela · lambedela · mexedela · moedela · mordedela · pendedela · sedela · sorvedela · torcedela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VARREDELA

varonil · varonilidade · varonilmente · varote · varrasco · varrasco-do-mar · varrão · varredeira · varredeiro · varredoira · varredoiro · varredor · varredoura · varredouro · varredura · varrer · varrição · varrido · varrimenta · varriscador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VARREDELA

Mirandela · Tondela · arandela · cabidela · cadela · candela · cicindela · cidadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · mortadela · olhadela · paradela · pardela · piscadela · redondela · rodela · seringadela

Synonyme und Antonyme von varredela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARREDELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

varredela · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · varredela · português · acto · effeito · varrer · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · varredelavarredela · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum ·

Übersetzung von varredela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VARREDELA

Erfahre, wie die Übersetzung von varredela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von varredela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varredela» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Barrido
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sweep
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घुमाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمشيط
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

развертка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

varredela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুড়ান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

balayage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sapu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schwung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スイープ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스위프
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sapuan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quét
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்வீப்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वीप
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süpürme
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spazzata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamiatać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Звільнити
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mătura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκούπισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sweep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svep
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sweep
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varredela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARREDELA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varredela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varredela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varredela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARREDELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varredela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varredela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O caminho de volta
A. VARREDELA. – Ivan, quando eu crescer você me ensina essas manobras? – Juninho ainda estava eufórico. – Claro que sim. – Sacudiu as asas, enquanto se acomodava num galho. – Não seja bobo! Você quase nos matou. Isso sim.
Pawlo Cidade
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De varrer). Varredor, adj. que varre; w. aquelle que varre; o mesmo que varredeira. (De varrer). Varredonr. .. (V. varredoir. . .). Varredura, f. o mesmo que varredela; lixo que se junta, varrendo; restos de comida, na mesa; restos. (De varrer).
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acto ou efeito de varrer; varredura ligeira e apressada; vassourada: «...com uma varredela definitiva por essas benditas ruas — Lisboa seria uma dessas belezas da Natureza criadas pelo Homem». Eça de Queirós, Fradique Mendes, p. 95.
4
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... ‹chimney› limpar o n (with broom) varredela i; (curve) curva i; (movement) geste m largo; (chimney-)~ limpa-chaminés m. ~ing a (gesture) largo; (action) de grande alcance; ~ing statement generalização ffácil sweet /swizt/ a (-er, -e5t) dece; ...
Oxford Dictionaries, 2012
5
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
-dela: varredela, pintadela, picadela. -dura, -tura: mordedura, queimadura, pintura, formatura. -mento: casamento, ferimento, pensamento. • Agente, profissão, ofício -ante: estudante, navegante. -ente: servente, arguente. -inte: pedinte. 7. -dor ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... pirataria -ão puxão, repelão -ção, -são admiração, agressão -dela picadela, varredela -dura fervedura, mordedura -io pousio -mento casamento -nça vingança, descrença -ncia tolerância, concorrência c) Ajuntamento, coleção, abundância: ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
A cidade e as serras
–O dia ainda vai estar lindo. Sobre o rio, com efeito, reluzia um pedaço de azul lavado e lustroso, e agrossa camadade nuvens jáse ia enrolandosob a lenta varredela do vento, queas levava, despejadas e rotas, para um canto escuso do céu.
Eça de Queirós, 1968
8
Uma Aventura no Castelo dos Três Tesouros
Mas também sou parva, porque aceitei o pedido da diretora do castelo para ir dar uma varredela nas salas. O pior é que são muitas, são enormes, tive um trabalhão. Já estava desgrenhada, esganada com fome, só me apetecia atirar com a ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2013
9
A Corda do Enforcado
A dependência europeiada energia alheia é, pois, uma reconhecida fraqueza. Assim como,tavezo fosse, no princípiodaprimavera de2012, adependência de Estadose povosdepolíticos tradicionais edesacreditados. Uma varredela simbólica ...
Nuno Rogeiro, 2013
10
Eu Mileurista, Me Confesso
Tudo é relativo, o que é bomou péssimo.Ça depend... *Dica:traduzir os nossos sentimentos para outra língua é uma excelente formade dara volta ao jogo. Tal como versketchesde humor sobreo desemprego. São uma espécie de varredela  ...
FILIPA GUIMARÃES, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARREDELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varredela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chefe do SIS apanhado no caso dos vistos Gold
Como muita gente observou, a nova maioria devia ter feito uma varredela do Estado minado sistematicamente pelos chuchas e que, sim, é altamente verosímil, ... «Observador, Nov 14»
2
MPLA é o único partido capaz de governar Angola - Manuel Vicente
... os Angolanos, afinal este MPLA e os seus defensores estão longe do realismo Angolano é urgente haver uma varredela governamental, chega de ditadura. «AngoNotícias, Aug 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Varredela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/varredela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE