Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIRA AUF PORTUGIESISCH

vi · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIRA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vira

Wird sich drehen

Vira

Vira ist ein musikchoreographisches Genre der portugiesischen Folklore. Bekannt als Charakteristikum von Minho, wird Vira auch in vielen anderen Provinzen, darunter Estremadura, getanzt. Es sind verschiedene Wunden bekannt: Vira Antigo, Vira das Sortes, Vira Valseado, Vira de Coasts, Vira das Desgarradas, Vira Batido, Vira de Três Pulos und Vira de Dois Pulos. O Vira é um gênero músico-coreográfico do folclore português. Mais conhecido como característico do Minho, o Vira é todavia também dançado em muitas outras províncias, entre as quais a Estremadura. São vários os tipos de viras conhecidos: Vira Antigo, Vira das Sortes, Vira Valseado, Vira de Costas, Vira das Desgarradas, Vira Batido, Vira de Três Pulos e Vira de Dois Pulos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vira» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIRA


Ferreira
fer·rei·ra
Moreira
mo·rei·ra
brasileira
brasileira
carreira
car·rei·ra
caseira
ca·sei·ra
feira
fei·ra
ira
i·ra
lira
li·ra
madeira
ma·dei·ra
maneira
ma·nei·ra
mentira
men·ti·ra
mira
mi·ra
naira
nai·ra
nogueira
no·guei·ra
oliveira
o·li·vei·ra
palmeira
pal·mei·ra
pereira
pe·rei·ra
primeira
pri·mei·ra
sexta-feira
sexta-feira
vieira
vi·ei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIRA

vir
vira-lata
virabrequim
viracento
viração
virada
viradela
viradinho
virado
virador
viragem
virago
viragonidade
viral
virale
viram
viramento
virapuru
virar
viraru

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIRA

Cerqueira
Palmira
Silveira
bandeira
beira
cachoeira
caldeira
capoeira
churrasqueira
financeira
gira
inteira
lareira
moira
pira
quarta-feira
quinta-feira
ribeira
segunda-feira
tira

Synonyme und Antonyme von vira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vira virá roberto leal mexe noticia verao virada cultural cambota fruta vira gênero músico coreográfico folclore português mais conhecido como característico minho todavia pág principal quot sadrak moletom prévenda celebridade lata apaixonados animais reuniram torno causa jogar foco atenção sobre queridos latas habitam ruas praças lares matogrosso vagalume música para ouvir letra legenda homem lobisomem mamonas assassinas musica clipe raios convidado suruba não pude maria lugar clube adotar amor sonho idealizado cida lellis fundadora graças vocês cada torna realidade tudo construído doações cultura livraria atividade atração artistas local data horario express impress roni hirsch livre calçada santos grafiti ronah rafa brites mixme mundo nerds íntegra dezembro fique rico

Übersetzung von vira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von vira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Español
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

will come
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदल जाता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

витки
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পালাক্রমে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tours
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Akan berubah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drehungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ターン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회전
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lượt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திருப்பங்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüşler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obroty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

витки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transformă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θα γυρίσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draaie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svinger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIRA»

Der Begriff «vira» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.111 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vira auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «VIRA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vira.
1
José Ortega y Gasset
A revolução não é a sublevação contra a ordem preexistente, mas a implantação de uma nova ordem que vira a tradicional pelo avesso.
2
Miguel Esteves Cardoso
Esta insegurança é irritante. Um homem pode ser amado por cem mulheres bonitas e no dia em que uma feia lhe vira a cara desaba-se-lhe a confiança. Acha que as outras cem é que estavam enganadas e que só esta percebeu finalmente que ele não prestava para absolutamente nada. A uma mulher, em contrapartida, basta ser amada uma única vez para achar que os cem homens que a rejeitam são simplesmente parvos que não sabem o que perdem.
3
Agostinho Silva
Não te deixes derrubar pela insignificância dos pequenos movimentos e serás homem para os grandes; se jamais te faltar a coragem para afrontar os dias em que nada se passa, poderás sem receio esperar os tempos em que o mundo se vira.

10 BÜCHER, DIE MIT «VIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Confissoes de um Vira-lata - Col. Edijovem
Você sabia que cachorro pode sentir mais gratidão do que gente?
Orígenes Lessa, 1996
2
Vira e mexe, nacionalismo: paradoxos do nacionalismo literário
'Vira e mexe', nacionalismo reúne ensaios, conferências e artigos da professora Leyla Perrone-Moisés, nome de proa na crítica literária brasileira há pelo menos quatro décadas.
Leyla Perrone-Moisés, 2007
3
Vira-lata? não! também sou cachorro
Essa é uma aventura de três cães que vai fazer você se emocionar e se divertir muito.
Wanderley Souza Franco
4
Brinquedoteca: Sucata Vira Brinquedo
O leitor encontrará orientações claras e ilustradas sobre como organizar esse imprescindível espaço lúdico, com materiais atraentes e educativos com baixo custo.
Santa Marli Pires dos Santos, 2007
5
Salvando Um Vira-lata
Em 'Salvando um Vira-Lata', o autor nos proporciona a imagem da relação que mantinha com o cachorro tão querido pela família e da angústia causada por seu envelhecimento e sua doença.
Mark Levin
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the go-getter, wheeler-dealer; one who uses devious means to achieve his ends VIRA-BOSTA J2 vlra-bosta ( sl . ) the no-account, good-for-nothing. bum Cuidado com o Freitas, que ele é um virador até debaixo d'agua. VIRA-E- KEXE Um ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
VIRA VOLTA
ROBERTO ANDERSEN. Vira. www.biblioteca24horas.com BIBLIOTECA 24horas . Roberto Andersen Front Cover.
ROBERTO ANDERSEN
8
Resgatando meu amor: Saiba o que acontece quando um fim vira ...
Quanto vale uma decisão?
Verônica Stivanim, 2012
9
Lúcio vira bicho
O texto de 'Lúcio vira bicho' foi criado a partir de O asno de ouro, de Lúcio Apuleio, obra do século II d.
Ricardo Azevedo, 1998
10
plantitas medicinals
vira. vira). Planta herbácea da família das Compostas, indígena da América do Sul, com uns 30 cm de altura, caule tortuoso terminando em uma pequena espiga de capítulos escamosos de cor ferrugem, folhas lineares e lanceoladas, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fracasso em 2009 vira esperança de título brasileiro no Palmeiras
Queda que vira esperança para o time, neste ano, acreditar que é possível tirar nas próximas 18 rodadas os 12 pontos de distância para o primeiro colocado do ... «ESPN.com.br, Aug 15»
2
Morando em posto da PM, vira-lata dá à luz 14 filhotes em Brasília
Policiais militares adotaram 14 filhotes de uma cadela que passou a morar no posto policial da Universidade de Brasília . A vira-lata Chica chegou ao local há ... «Globo.com, Aug 15»
3
Trafegar em corredores de ônibus vira infração gravíssima
São Paulo - A partir desta sexta-feira, trafegar em faixas e vias exclusivas de ônibus é infração gravíssima. A mudança no Código de Trânsito Brasileiro (CTB) ... «EXAME.com, Jul 15»
4
Atores falam de seus personagens em "Qualquer gato vira-lata 2"
A despretensiosa comédia "Qualquer gato vira-lata" foi lançada em 2011 e surpreendeu com o grande sucesso de público, levando mais de 1 milhão de ... «Blasting News, Jun 15»
5
Qualquer Gato Vira-Lata 2 (2015): melhor que o primeiro, pero no …
qualquergatoviralata2_11 A primeira coisa que pensei quando terminou este “Qualquer Gato Vira-Lata 2” foi que eu havia esquecido como o tal Magrão, vivido ... «Cinema Com Rapadura, Jun 15»
6
GSHOW - Morador do Oeste Paulista participa do quadro 'Se Vira
Almir Pinheiro, morador da cidade de Caiabu, no Oeste Paulista, esteve no Domingão do Faustão deste domingo (7), para participar do quadro 'Se Vira nos 30' ... «Globo.com, Jun 15»
7
Qualquer Gato Vira-Lata 2: Criticas AdoroCinema
De início, é importante afirmar que Qualquer Gato Vira-Lata 2 é um filme fácil. A trama se desenvolve de modo simples, os personagens não passam de ... «AdoroCinema, Jun 15»
8
Dudu Azevedo comenta papel em 'Qualquer gato vira-lata 2'; assista
Em "Qualquer gato vira-lata 2", Dudu Azevedo interpreta o ex de Cleo Pires. O ator reconhece que, nas insistentes tentativas para reconquistar a protagonista, ... «Globo.com, Mai 15»
9
Lanche da filha de Bela Gil vira piada nas redes sociais
Bela Gil, apresentadora do "Bela na Cozinha", programa de culinária saudável, do GNT, postou na sexta-feira, 22, uma foto da marmita em que sua filha Flor ... «A Tarde On Line, Mai 15»
10
Cleo Pires e Fábio Jr. se emocionam em 'Qualquer gato vira-lata 2 …
Cleo Pires e Fábio Jr. repetem seus "papéis" da vida real na comédia "Qualquer gato vira-lata 2", que estreia em 4 de junho. "O dia de filmar a cena com meu ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vira>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z