WAS BEDEUTET A ÎMBĂTRÂNÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a îmbătrâní» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a îmbătrâní im Wörterbuch Rumänisch
A IMBURGMENT ~ ésc 1. intran. 1) (über lebende Organismen) Ein alter Mann werden; (allmählich) ins hohe Alter kommen. 2) (über Maschinen, Werkzeuge, Materialien) Die ursprünglichen Qualitäten langsam durch Verstreichen der Zeit verlieren. 2. Trans. 1) (Menschen) Alt werden vor der Zeit; um Alter zu bringen. 2) Es älter aussehen lassen, als es wirklich ist. Make-up ist. [Sil. -haben] den alten Mann A ÎMBĂTRÂNÍ ~ésc 1. intranz. 1) (despre organisme vii) A deveni bătrân; a ajunge (treptat) în stare de bătrânețe. 2) (despre mașini, unelte, materiale) A pierde lent calitățile inițiale prin trecerea timpului. 2. tranz. 1) (persoane) A face să devină bătrân înainte de timp; a aduce în stare de bătrânețe. 2) A face să pară mai bătrân decât este în realitate. Machiajul ~ește. [Sil. -bă-trâ-] /în + bătrân
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a îmbătrâní» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A ÎMBĂTRÂNÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a îmbătrâní in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a îmbătrâní im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rămâneți tineri - Pagina 22
Unul din amicii mei are o mătuşă de 86 ani care nu a început a îmbătrâni decât de vreo 5 ani. Când zic "a îmbătrâni" să ne înţelegem bine: se plânge numai că are zbârcituri, înţepeneală la încheieturi, că nu mai poate lucra, merge şi vedea ca ...
2
Opera poetică: - Pagina 169
Pentru Ricardo Reis, a îmbătrâni şi a muri par a fi culmea şi sensul vieţii. Pentru Caeiro, a îmbătrâni nu există, iar a muri se situează dincolo de munţi. Totul este în funcţie de influenţe, cred eu. Reis n-are metafizică. A adoptat-o pe cea a lui ...
De acum, a trăi însemna a îmbătrâni şi a îmbătrâni însemna a trăi. Cele două sinonime nar trebui să se cenzureze reciproc, lainfinit. Abia la bătrâneţe, optzeci de ani după ce a venit pe lume, Honda aînţeles natura neîmplinirii pe care o simţea ...
4
Întrebări şi răspunsuri despre Islam 1:
Fiecare voce sau răsuflare în parte care vine spre omenire să inaugureze un nou spirit, au transmis întotdeauna acelaşi mesaj: Faptul de a deveni obişnuit, insensibil, învechit, a îmbătrâni şi a fi ca şi mort este inevitabil pentru unii ...
Poate că s-a gândit la cuplul lor, la visul de a îmbătrâni şi de a muri alături de ea, sigur e că s-a gândit la părinţii lui în momentul în care, abia încheiată emisiunea, a scris articolul din care extrag următoarele rânduri: „Caseta video, care ar fi ...
Probleme ale prostatei: culpabilitate sexuala, teama de a imbatrani. Retentie de apa: refuzul de a slabi incordarea, incapacitatea de a se relaxa. Reumatism: resentimente, slabirea iubirii fata de aproapele sau, rigiditate, asprime. Guturai: ...
7
Frumusețe prin detoxifiere - Pagina 141
Primul gând a fost că era mult prea tânără pentru a îmbătrâni cu o asemenea viteză! Nu supraalimentaţia sau pierderea în greutate era problema, ci redarea frumuseţii. Îmi puteam da seama că mânca prea puţine alimente alcaline, pielea ei o ...
8
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 233
... -i a înflori, a înverzi, a îngălbeni, a înroşi, a întineri, a îmbătrâni -ui a chinui 2.2.1.1.4. adverbiale -eşte româneşte, bărbăteşte, prieteneşte, părinteşte -ÎS / -QŞ cruciş, furiş -mente finalmente. realmente, actualmente, socialmente 2.2.1.1.5.
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
9
E.M. Cioran: despărțirea continuă a autorului cel rău ... - Pagina 57
Militant depresiv, două luni mai târziu (Sensul culturii contemporane, RD 75), pare a îmbătrâni subit, recunoscând ca fapt al existenţei moderne negarea oricăror principii morale şi opţiunea pentru problematizarea eticului, până la ...
Marian Victor Buciu, 2005
10
Dicţionarul figurilor de stil: terminologia fundamentală a ... - Pagina 234
(L. Blaga) P. verbului a îmbătrâni ; din considerente asemănătoare, verbul a îmbătrâni poate fi evitat, mai ales dacă autorul găseşte o p. ingenioasă: Iar văduva răutăcioasă rămase cu fetele ncmăritate până împletiră chică albă, că aşa le ...
Gh. N. Dragomirescu, 1995
