Bedeutung von "a întruní" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A ÎNTRUNÍ

întruna

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A ÎNTRUNÍ AUF RUMÄNISCH

a întruní

WAS BEDEUTET A ÎNTRUNÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a întruní im Wörterbuch Rumänisch

Transformation. 1) Mach es möglich. 2) (Elemente des gleichen Typs) Um sich selbst zu umfassen; einschließen; umschließen; zusammenzufassen; enthalten; benehmen sich.

A ÎNTRUNÍ ~ésc tranz. 1) A face să se întrunească. 2) (elemente de același tip) A include în sine; a cuprinde; a îngloba; a însuma; a conține; a comporta.

ÜBERSETZUNG VON A ÎNTRUNÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a întruní auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a întruní auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a întruní» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 见面
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: conocer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: meet
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिलना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اجتماع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: встреча
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reunir-se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দেখা করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rencontrer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk memenuhi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: treffen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 大会
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모임
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo ketemu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gặp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சந்திக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्यास न्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşılamak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incontrare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spotkać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зустріч
• Rumänisch: a întruní
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γνώρισε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ontmoet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Möt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: møtes

10 BÜCHER, DIE MIT «A ÎNTRUNÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a întruní in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a întruní im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vinde-ti Elefantul DIGITAL: Tehnici de Marketing Online - Pagina 16

În teorie, grupurile ar trebui să fie comunități de oameni, ele mai sunt folosite izolat pentru a întruni colegi (sau foști colegi) de clasă, facultate, membrii diferitelor ONG-uri, grupuri de prieteni, pentru o comunicare mai ușoară a informațiilor.

Maura Trocan, 2015

Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina

La fel ca multe alte concepte folosite curent în expunerile istorice, monopolul comercial otoman asupra Ţărilor Române este departe de a întruni consensul specialiştilor. Acceptarea sa în sensul strict literal near obliga la concluzia că, dea ...

Bogdan Murgescu, 2012

Politică naţionalistă şi etnicitate cotidiană într-un oraş ... - Pagina 390

... ar eroda fundamentele instituþionale ale lumii maghiare, afectând ocolile, bisericile, presa scrisã, teatrele oi întreprinderile. unele ocoli maghiare anunþã deja dificultãþi în a întruni numãrul minim de elevi necesar pentru clasele disponibile, ...

Rogers Brubaker, 2010

Psihologie militară

... de a întruni consensul comunităţii ştiinţifice. Întrun articol care a suscitat multe controverse, Breslau şi Davis (1987, apud Long &

Marian Popa, 2012

Anti-Strategic Management

Tripleta lui Aiken şi Hage (1968), centralizare (1), formalizare (2) şi complexitate (3), pare a întruni cele mai multe preferinţe printre teoreticieni. Studiul unei legături a structurii cu strategia ar presupune însă o caracterizare similară a acesteia ...

Bogdan Băcanu, 2014

Numărătoarea inversă

S-ar putea spune că a fost cumva constrâns să accepte războiul cu Marea Britanie și cu Franța din cauza costurilor crescânde ale armamentului, a dificultății de a întruni cerințele comerciale necesare dezvoltării militare a țării sale și a ...

Richard Overy, 2015

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

_ljctgrtt v. a aţîţa unul asupra altuia. _klang m. a.cord , armonie, consonanţă; (retoricá) asonanţă. -kommen v. a se întruni. _krirrtjm v. a. se tupila, a se stîrci. _lumft f. adunare, întrevedere. _lauf m. 1. confluent; 2. înghesuială, droae (de lume).

Lazăr Șăineanu, 1887

Nuvele istorice varia - Pagina 297

Scopul cel măreţ a căruia realizare cerca prin puterea armelor şi a politicei, era acela ce dorise Petru voievod şi ce nu se nemerise lui Sigismund Batori, adecă de a întruni în un stat Moldova, Ţara Română şi Transilvania, spre a putea mai ...

Gheorghe Asachi, 1981

Opere: Scrieri în prozǎ şi dramatice - Pagina 368

Scopul cel măreţ a că ruia realizare cerca prin puterea armelor şi a politicei, era acela ce dorise Petru voievod şi ce nu se nemerise lui Sigismund Batori, adecă de a întruni în un stat Moldova, Ţara Română şi Transilvania, spre a putea mai ...

Gheorghe Asachi, 1991

Parlamentul Romîn ...: biografii ... - Pagina 168

Guvernul însă a cerut animarea pînă după alegerea noului Mitropolit Primat, în locul Mitropolitului Nifon, decedat, sub pretext că „se poale ca Senatul să fie dispus a întruni sufragiile sale tot asupra capului Bisericel, fiind aceasta conform şi cu ...

Gheorghe D. Niculescu, ‎Romania. Parlamentul, 1903