Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a înnebuní" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A ÎNNEBUNÍ AUF RUMÄNISCH

a înnebuní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A ÎNNEBUNÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a înnebuní» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a înnebuní im Wörterbuch Rumänisch

CLEAR ~ ésc 1. intran. Werde verrückt; die Fähigkeit zu verlieren, normal zu urteilen; sich rasieren; jubeln; verfremden. \u0026 # X25ca; Du? ein Ausruf der Ablehnung gegenüber dem, was jemand sagt oder tut. ~ nach jemandem (oder nach etwas) ähnlich wie jemand oder etwas. 2. Trans. Nimm den normalen Zustand heraus; zu Schwindel; zu verwirren; anschnallen. ~ Jemandes Kopf. \u0026 # X25ca; Mach ich nicht ~! es soll sein Erstaunen oder Misstrauen gegenüber dem Gehörten zum Ausdruck bringen. / in + nicht gut A ÎNNEBUNÍ ~ésc 1. intranz. A deveni nebun; a pierde facultatea de a judeca normal; a se scrânti; a se sminti; a se aliena. ◊ Ai ~it? exclamație de dezaprobare față de ceea ce zice sau face cineva. ~ după cineva (sau după ceva) a dori foarte mult pe cineva sau ceva. 2. tranz. A scoate din starea normală; a ameți; a zăpăci; a buimăci. ~ de cap pe cineva.Nu mă ~! se spune pentru a-și exprima mirarea sau neîncrederea față de cele auzite. /în + ne-bun

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a înnebuní» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A ÎNNEBUNÍ


a dezuní
a dezuní
a minciuní
a minciuní
a nebuní
a nebuní
a reuní
a reuní
a se dezuní
a se dezuní
a se nebuní
a se nebuní
a se reuní
a se reuní
a se uní
a se uní
a se întruní
a se întruní
a struní
a struní
a surghiuní
a surghiuní
a săpuní
a săpuní
a uní
a uní
a întruní
a întruní
arvuní
arvuní
băuní
băuní
chiuní
chiuní
căuní
căuní
nebuní
nebuní
înnebuní
înnebuní

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A ÎNNEBUNÍ

a înmâná
a înmií
a înmiresmá
a înmormântá
a înmugurí
a înmuiá
a înmulțí
a înnădí
a înnămolí
a înnărăví
a înnegrí
a înnegurá
a înnemurí
a înnisipá
a înnobilá
a înnodá
a înn
a înnoptá
a înnorá
a înotá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A ÎNNEBUNÍ

a ademe
a bocă
a băje
a bălăngă
dezuní
grunguní
gunguní
minciuní
pozuní
prearvuní
uní
reuní
struní
surghiuní
săpuní
tutuní
uní
uní
întruní
înuní

Synonyme und Antonyme von a înnebuní auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A ÎNNEBUNÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a înnebuní auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A ÎNNEBUNÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a înnebuní auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a înnebuní auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a înnebuní» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要疯了
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volverse loco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to get crazy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पागल हो जा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالجنون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сходит с ума
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enlouquecendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এবং বোকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devenir fou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verrückt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乱心
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미친 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

edan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பைத்தியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेडा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çılgın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

impazzire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zwariować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

божеволіє
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a înnebuní
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρελαίνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gaan mal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bli galen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bli gal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a înnebuní

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A ÎNNEBUNÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a înnebuní» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a înnebuní auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A ÎNNEBUNÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a înnebuní in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a înnebuní im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sub semnul Ideii Europene (Romanian edition)
Și eu am rămas la concluzia lui Hegel asupra tragicului, că Hegel spune: „tragicul e o formă de a înnebuni”, o formă de a înnebuni care are diverse forme, de exemplu Antigona și Creon, este locul, este poziția omului care e total deosebită ...
Aura Christi, 2014
2
Ajută-te singur în caz de atac de panică
Îngrijorare persistentă despre apariția unui alt atac sau a consecințelor lui (de exemplu pierderea controlului, frica de a avea un atac de inimă, de a înnebuni); 2. Schimbarea semnificativă în comportament în legătură cu atacul de panică (de ...
Radu Vrasti, 2015
3
Vocabularu romano-francesu - Pagina 595
s. f. Fap ta de a înnebuni, de a se îunebuni dupe que-va. Action de raffoler, de raf- folir, de rassoter. înnebunire. c. s. A înnebuni dupe queva, dupe unü lucru, dupe quine va. Rassoter, Affoler, Raffoler. Iniierácluiic, innecare, îniiecâtn- rà.
Ion Costinescu, 1870
4
Narcotice în cultura română
Mierea infestată era „numită maenomenon, de la nebunia pe care o provoacă” (gr. mainomai = „a înnebuni”), nota Pliniu. „Acea populaţie, deşi le oferă romanilor ca tribut ceara, nu vinde mierea, pentru că este letală.” „Faguri înveninaţi, unii ...
Andrei Oisteanu, 2011
5
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
... a fi s ̨rit depe fix, a fo dus cu pluta have the painters in a fi pe stop (la menstruaÍie) have-a-go adj curajos, energic haywire [ˈheɪˌwaɪә] adj defectuos, stricat go haywire a înnebuni, a o lua razna (despre un om), a începe s ̨ fie obraznic/
Linghea S.R.L., 2014
6
Aproximații (Romanian edition)
Se despoaie pentru nevrednicul și ticălosul de mine, mă fericește și mă înalță dăruindumi să desprind cu ochi tâmpi incomparabile priveliști de natură a entuziasma, a răpi, a înnebuni sufletul și mintea și inima și cugetul și «persoana» și ...
Iulian Boldea, 2014
7
Psihologie clinică și psihoterapie. Fundamente
În câteva minute, a trăit un al treilea atac de panică, însă de data aceasta teama de aşi pierde controlul şi de a înnebuni au fost mai puternice. A ieşit din cameră şi a mers în sufragerie pentru a fi mai aproape de telefon şi sa aşezat întrun ...
Daniel David, 2013
8
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Sistemul socio-economic comunist nu numai că a fost o Utopie negativă, dar el a şi fost utilizat ca o armă secretă, ca un mijloc perfid de a destabiliza societăţile umane, de a îmbolnăvi şi de a înnebuni fiinţele UTITE, Cât despre Sistemul ...
Stefan Dumitrescu, 2013
9
Ordine și Haos
Mierea infestată era „numită maenomenon, de la nebunia pe care o provoacă” (gr. mainomai = „a înnebuni”), nota Plinius. „Acea populaţie, deşi le oferă romanilor ca tribut ceara, nu vinde mierea, pentru că este letală” (Plinius, Naturalis ...
Andrei Oișteanu, 2013
10
Cavalerii Pardaillan - Volumul 1
Este doborât de crize groaznice, și uneori mă întreb dacă nu va termina prin a înnebuni, prin descompunerea minții, așa cum François a sfârșit prin putrezirea corpului. Uită-te la ducele d'Alençon, ultimul meu născut, nu pare să poarte și el ...
Michel Zevaco, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. A înnebuní [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-innebuni>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z