Lade App herunter
educalingo
a mistuí

Bedeutung von "a mistuí" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A MISTUÍ

ung. emészt

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A MISTUÍ AUF RUMÄNISCH

a mistuí


WAS BEDEUTET A MISTUÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a mistuí im Wörterbuch Rumänisch

Und vermisst den Ort der trans. 1) (Essen) Verwandeln Sie sich in Substanzen, die vom Körper assimilierbar sind; und verdauen. 2) Abb. Verbrauchen bis zum Ende; erschöpfen. Die Krankheit verschlang seine Kräfte. \u0026 # X25ca; Bitten Sie jemanden (oder etwas) nicht, jemanden (oder etwas) zu leiden. 3) sich geistiger Qual zu unterwerfen; quälen. 4) Mach es vollbringend.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A MISTUÍ

a melestuí · a mustuí · a năpăstuí · a rostuí · a se mistuí · a zavistuí · a țistuí · arestuí · cerestuí · ciristuí · ferestuí · lăstuí · melestuí · mistuí · mustuí · mărăstuí · pistuí · pristuí · zavistuí · țistuí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A MISTUÍ

a minciuní · a mineralizá · a miniaturizá · a minimalizá · a mințí · a minuná · a miorcăí · a miorlăí · a mirá · a mirósi · a mirosí · a miruí · a mistificá · a mișcá · a mișuná · a mitizá · a mitraliá · a mituí · a mițuí · a mizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A MISTUÍ

a alcătuí · a benchetuí · a bruftuí · a bântuí · a cheltuí · a chituí · a cinătuí · a constituí · a călăfătuí · a căpătuí · năpăstuí · parastuí · povestuí · precestuí · pricestuí · protestuí · prăpăstuí · rostuí · străstuí · săstuí

Synonyme und Antonyme von a mistuí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A MISTUÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a mistuí ·

Übersetzung von a mistuí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A MISTUÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a mistuí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a mistuí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a mistuí» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神秘
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

místico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

mystical
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रहस्यमय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صوفية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

мистический
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

místico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুয়াশা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mystique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

the Mist
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mystisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神秘主義の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신비
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lan aman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thần bí
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அது பாதுகாப்பானது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

धुके
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Pus
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mistico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mistyczne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

містичний
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a mistuí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μυστηριώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mistieke
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mystisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mystiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a mistuí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A MISTUÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a mistuí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a mistuí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a mistuí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A MISTUÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a mistuí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a mistuí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... cu apa ce se presenta cuiva; de ací, cupa ce se bee in sanitatea cuiva, asía dissulu toastu, (vedi si mescere). MISTCJIRE,-escM, v., concoquere, di- gerere; devorare, consumere; 1. a con- coce in stomacu buccatele introdusse: a mistuí bene ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
101 fabule - Pagina 11
Unu erete atunci dice : »Sire, nu te indoí ; Are unu stomachu ferice; Pote ori ce mistuí.» -CKXXXX»- Vil DRSIT'A S! СОРИлЛ- Ursit'a ce se chiama si Sórta ü Norocu, Umbla 'ntr'o di pribéga, mergêndu din locu in locu! Càci ea ovênduçi ochii ...
George Sion, 1869
3
Věstník - Pagina 138
Tejusky z Tejnce Zikraund 81, 102. Teuffel Martin, kupec z Prahy ins, 104, 114; dcera Ursula, provd. Hammer- schmidtová 102, 104, 114. Teufl'el Vilém 93, 102;man2elka AnnaSa- lomena, roz. Menclová 93, 103; 138 Rejstfik jmenny^ a mistuí.
Královská česká společnost nauk. Třída filosoficko-historicko-filologická, 1911
4
Casopis - Volumele 8-11 - Pagina 178
... шве щёки/сё a mistuí odbor-y, kteréz'po Cechách, na Moravé a ve Slezsku budou zî-izeny, a poslóz {планам vy'bor, ktery sestaven bude, az průpravné práce pŕimèŕenè pokroèi. 111mm( ...
Vlastenecki spolek musejni, 1891
5
Elemente ungureștĭ în limba română - Pagina 174
De aci substantivul infinitival: mistuíre şi ami-Stuire, din carĭlsupraveţuesce forma primă: mlstuire A nu putea mistuí pe cineva = а, nu-l putea suferi : Creangă I, 120 : «Pe semne inima le spunea, ca spinul nu lev este văr şi de aceea nu-l puteaü ...
Simeon C. Mândrescu, 1892
6
Istori'a romana, de la Nerone pene la Alexandru Severu, ... - Pagina 198
Éro Plautianu ajunse cellu mai desfrenatu d'intre ómeni, asiá in câtu dá la ospetie si versá, fiindu-cà nu puteá mistuí d'in caus'a multimei bucateloru si vinului; apoi pre cându ellu usá de baieti si de fete nu fora scandalu publicu, nu permittea ...
Cassius Dio Cocceianus, 1878
7
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to smell Mistuí, mistuiésc, -iésii, -iéste; sä -iascä; mistuít; mistuiéste(-l!) - to consume, to digest Miseá, mise, místi, miscä; sä miste; miscát; mísca(-l repede!) - to move Mitropolit, mitropoliti - metropolitan (bishop) Maine - tomorrow Mal, mahn i ...
Gheorghe Doca, 2003
8
Rerum Mecleburgicarum libri octo: - Pagina 108
DItmarus enim Meri'eburgEnsis (t) Herimannum Ducein Seliburem & Mistuí cum suis lmperatorí fecrfle tributarios perhibet. Adeoquetunc sracta: ¡¡{nF'VlresSlavorum, ut ad tributa {olvenda & baptilma fecipiendUm tota gens se offer-ter , omnes ...
Matthias Johann von Behr, ‎Johann Erhard Kapp, 1741
9
Dictionarium universale Latino-Gallicum: ex omnibus ... - Pagina 630
Qui est de Myti- lene. Mitylene, es./. Plin. Mitvlene . aujour- fí'nuiMetelin. Ville de Vljle de Lesbos. Mixtflra . at. /. Voyef Mistura. Mixtus, a, um. Voytf Mistuí. M N M N A , x. f. Plaut- Poids de cent dragmes Attiques. * Mnémonïca , ôrum. n. pl. ad Her.
Jean Boudot, 1768
10
Hoken nenkan: The Insurance year book - Pagina 22
... 7, 994,43! 29,382 10, 680, 78" 12 Tokyo 5, 093 283, 488 30,060 4,601,292. 14,365 4, 504, 873 13 — iï- Mistuí 4,257 221,575 84, 616 15, 963, 192 97, 698 30, 918, 074 14 Nissan 15,617 843, 760 24, 759 4,065,511 14,529, 4,791,184 15 ...
Japan. Ōkurashō. Ginkōkyoku, 1962
REFERENZ
« EDUCALINGO. A mistuí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-mistui>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE