Lade App herunter
educalingo
a potențá

Bedeutung von "a potențá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A POTENȚÁ

potență

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A POTENȚÁ AUF RUMÄNISCH

a potențá


WAS BEDEUTET A POTENȚÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a potențá im Wörterbuch Rumänisch

A POTENTIA ~ éz tranz. Um es stärker zu machen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A POTENȚÁ

a cadențá · a influențá · a se influențá · a se potențá · cadențá · carențá · influențá · potențá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A POTENȚÁ

a posomorî · a pospăí · a postá · a postdatá · a posterióri · a postfața · a postí · a postpúne · a postulá · a potcoví · a potlogărí · a potolí · a potopí · a potricălí · a potriví · a povățuí · a povârní · a povestí · a pozá · a poziționá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A POTENȚÁ

a amenințá · a anunțá · a cârlionțá · a denunțá · a desființá · a dințá · a distanțá · a enunțá · a faianțá · a ființá · a finanțá · a nuanțá · a ordonanțá · a pronunțá · a încredințá · a încuviințá · a înființá · a însămânțá · a întrebuințá · a înștiințá

Synonyme und Antonyme von a potențá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A POTENȚÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a potențá ·

Übersetzung von a potențá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A POTENȚÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a potențá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a potențá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a potențá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

效力
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

potencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

potency
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجولية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

потенция
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

potência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শক্তি ক্ষমতা বা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

puissance
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekuasaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Potenz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

効力
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

potentiate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạnh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு ஆற்றல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामर्थ्यशाली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

potentiate
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

potenza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

potencja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потенція
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a potențá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δραστικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sterkte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

potens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

potens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a potențá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A POTENȚÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a potențá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a potențá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a potențá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A POTENȚÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a potențá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a potențá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arta de a vorbi în public (Romanian edition)
Această scurtă listă ar trebui totuşi să sugereze ce tipuri de apeluri la emoţii puteţi face pentru a potenţa mesajul discursului persuasiv. Modalităţi de a face apel la emoţii Utilizaţi un limbaj cu încărcătură emoţională Aşa cum am observat în ...
Stephen E. Lucas, 2014
2
O istorie a Bizanțului
Să ne amintim că textul este o predică moralistă, aşadar e posibil ca el să exagereze lucrurile pentru a potenţa efectul, însă în această descriere de epocă se găseşte, cu siguranţă, şi un sâmbure de adevăr: Prea bine ştiţi cu toţii ce nor de colb ...
Timothy E. Gregory, 2013
3
Analele Universitații București: Geografie
... de valorificare a resurselor naturale, de a potenţa acţiunea umană, efectul actului productiv în toate zonele şi judeţele, cu accente în cele rămase în urmă. Desigur aceste resurse, tehnico-economice trebuiau asigurate, la rîndule, in volumul, ...
Universitatea din București, 1987
4
Curs de metafizică: teoria cunoștinței metafizice - Pagina 89
Care este metoda senzualistă ? Să sărăcim realitatea, să distrugem ceva din realitate. Eu cred că a cerceta metafizic realitatea înseamnă a potenţa realitatea, a o potenţa prin cunoaşterea, prin precizarea, prin înţelegerea ei, nu a o sărăci.
Nae Ionescu, 1991
5
Jurnal alchimic - Pagina 97
Din moment ce suntem in lumea dualităţii, sensibilă cel mai dureros prin prăpastia între A-Potenţă şi Act, trebuie să ne resemnăm, să ţinem seama de ea, corijând-o. Putem face asta când alegem ca pol complementar al nostru ceva care e ...
Vasile Lovinescu, ‎Roxana Cristian, ‎Florin Mihăilescu, 1994
6
Cursuri de metafizică - Pagina 68
Care este metoda senzualistă? Să sărăcim realitatea, să distrugem ceva din realitate. Eu cred că a cerceta metafizic realitatea însemnează a potenţa realitatea, a o potenţa prin cunoaştere, prin precizarea, prin înţelegerea ei, nu a o sărăci.
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, ‎Dora Mezdrea, 2005
7
Soledad - Pagina 151
Şi nu numai ei: „persoana ce o iubim, afirmă Cioran, actualizează numai un potenţial lăuntric de iubire. Realitatea primordială şi efectivă este iubirea din noi. Iubesc iubirea din mine, iubesc iubirea mea. Femeia este pretextul indispensabil ...
Virgil Ardeleanu, 2004
8
Agonia erosului şi alte eseuri:
Dacă omul ar fi ofăptură a negativităţii, atunci pozitivizarea totală a lumii ar avea un efect care nu ar fi inofensiv. După Hegel tocmai negativitatea ţine existenţa vie. Există două forme de potenţă. Potenţa pozitivă este potenţa de aface ceva.
Byung-Chul Han, 2014
9
Ars brevis
Cele nouă subiecte, reprezentative pentru întreaga realitate: Dumnezeu, înger, cer, om, potenţa imaginativă, potenţa senzitivă, potenţa vegetativă, potenţa elementativă şi potenţa instrumentativă. 5. Virtuţile: numărul de şapte, propriu artelor ...
Raimundus Lullus, 2015
10
Psihologia eroticii masculine - Pagina 260
Wilhelm Stekel. (sărut al limbii pe care până acum nu am îndrăznit să-l fac niciodată cu soţia mea), i-am sărutat sânii, picioarele — şi rezultatul a fost peste toate aşteptările. Atât de potent nu am fost niciodată până acum. Potenţa a rămas bună ...
Wilhelm Stekel, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. A potențá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-potenta>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE