Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "potencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POTENCIA

La palabra potencia procede del latín potentĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POTENCIA AUF SPANISCH

po · ten · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POTENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Potencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POTENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «potencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von potencia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Macht im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Fähigkeit, etwas auszuführen oder einen Effekt zu erzeugen. Auditive, visuelle Kraft. Eine andere Bedeutung von Macht im Wörterbuch ist die generative Kapazität. Macht ist auch Macht und Stärke, besonders eines Staates. La primera definición de potencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es capacidad para ejecutar algo o producir un efecto. Potencia auditiva, visiva. Otro significado de potencia en el diccionario es capacidad generativa. Potencia es también poder y fuerza, especialmente de un Estado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «potencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POTENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
independencia
in·de·pen·den·cia
licencia
li·cen·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POTENCIA

pote
potear
potenciación
potenciador
potencial
potencialidad
potencialmente
potenciar
potenciómetro
potentada
potentado
potente
potentemente
potenza
potenzada
potenzado
potera
poterna
potero
potestad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POTENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia
urgencia

Synonyme und Antonyme von potencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POTENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «potencia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von potencia

ANTONYME VON «POTENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «potencia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von potencia

MIT «POTENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

potencia aliento ánimo brío capacidad energía estado fortaleza fuerza ímpetu nación nervio país poder predominio pujanza robustez valor vigor flojedad pura elevar último primera lengua española para ejecutar algo producir efecto potencia auditiva visiva otro generativa también especialmente sistemas eléctricos gran escribir este texto autor intentado fundamentalmente presentar ideas esenciales básicas funcionamiento análisis energéticos alumnos año cursos universidades escuelas electrónica teoría aplicaciones mental cómo mejorar memoria reforzar completa pero sucinta guía salud analizará podamos comprender relación estos nuestro cerebro elementos fundamentales máquinas eléctricas asume enfoque teórico práctico multidisciplinario lectores adquieran conocimientos plenos sobre eléctrica moderna transformadores medida protección enrique olivasistemas diseño positiva entonces absorbe reactiva negativa entrega

Übersetzung von potencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POTENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von potencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von potencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «potencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动力
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

potencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

power
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мощность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষমতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Macht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パワー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

daya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sức mạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சக்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

potere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

moc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потужність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

putere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

effekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

makt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von potencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POTENCIA»

Der Begriff «potencia» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.112 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «potencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von potencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «potencia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POTENCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «potencia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «potencia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe potencia auf Spanisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF SPANISCH MIT «POTENCIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort potencia.
1
Mariano José De Larra
Ser liberal en España es ser emigrado en potencia.
2
Plutarco
La perseverancia es invencible. Es por ello que el tiempo, en su acción, destruye y derriba toda potencia.
3
Friedrich Nietzsche
La potencia intelectual de un hombre se mide por la dosis de humor que es capaz de utilizar.
4
Malesherbes
Cuando los abusos son acogidos por la sumisión, no tarda en convertirlos en leyes la potencia usurpadora.
5
Aristóteles
Movimiento es el paso de la potencia al acto.
6
Robert Browning
La muerte, con la potencia de un rayo de sol, toca la carne y despierta el alma.
7
Henry F. Amiel
¿Qué cosa es la locura? Es la ilusión elevada a la segunda potencia.
8
Giuseppe Mazzini
La verdad no es lenguaje del cortesano; solamente surge de labios de aquellos que no confían ni temen de la potencia ajena.

10 BÜCHER, DIE MIT «POTENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von potencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit potencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sistemas eléctricos de gran potencia
Al escribir este texto el autor ha intentado fundamentalmente presentar las ideas esenciales básicas del funcionamiento y análisis de los sistemas energéticos a los alumnos del último año de los cursos de las Universidades y Escuelas ...
B.M. Weedy, 1978
2
Potencia Mental: Cómo mejorar la memoria y reforzar la ...
Potencia mental es una completa pero sucinta guía de salud que analizará, para que podamos comprender la relación de estos con el funcionamiento de nuestro cerebro, elementos que son fundamentales para el funcionamiento de este.
James Gormley, Shari Lieberman, 2010
3
Máquinas eléctricas y sistemas de potencia
Máquinas eléctricas asume un enfoque teórico, práctico y multidisciplinario para que los lectores adquieran conocimientos plenos sobre la energía eléctrica moderna.
Théodore Wildi, 2007
4
Transformadores de potencia, de medida y de protección
Sobre el autor; BR” Enrique Ras Oliva
Enrique Ras Oliva, 1994
5
Sistemas de potencia: análisis y diseño
Si P es positiva, entonces se absorbe potencia real positiva. Si Q es positiva, entonces se absorbe potencia reactiva positiva. Si P (Q) es negativa, entonces se entrega potencia real (reactiva) positiva. b) Convención del generador.
J. Duncan Glover, Mulukutla S. Sarma, 2004
6
Tenis: potencia, velocidad y movilidad
La exigencia física del tenis moderno, reflejada en la gran potencia de jugadores capaces de realizar servicios a 240 km/h y la velocidad de quienes deben restar estos potentes golpes, combinada con la cantidad de partidos que deben jugar ...
Rendey Horacio Ortiz Rodríguez, 2004
7
Electrónica de potencia: componentes, topologías y equipos
Se describe un amplio número de aplicaciones de la Electrónica de Potencia con una profundidad acorde a una obra general como ésta y se aporta a lo largo de ella una notable documentación fotográfica, de circuitos y de detalles ...
Salvador Martínez García, Juan Andrés Gualda Gil, 2006
8
Armónicos en sistemas de potencia
En este libro se exponen los muchos progresos realizados en la última década sobre la evaluación y control de la distorsión de las ondas de tensión y corriente en sistemas de potencia, con especial énfasis en las tecnologías más ...
J. Arrillaga, Jesús Arrillaga Garmendia, Luis Ignacio Eguíluz Morán, Jesús Arrillaga Garmendia, Luis Ignacio Eguíluz Morán, 1994
9
Electrotécnia de potencia: Curso superior
Para motivar el estudio se ha procurado destacar el aspecto práctico de los temas tratados. Se incluyen, pues un gran número de figuras y se procura que la exposición sea claramente descriptiva y deductiva.
Wolfgang Müller, 1984
10
Electronica de Potencia
Eduard Ballester Portillo y Robert Piqué López son doctores ingenieros industriales y están adscritos al Departamento de Ingeniería Electrónica de la Universidad Politécnica de Cataluña.
Eduard Ballester Portillo, Robert Pique López, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POTENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff potencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Max Verstappen contará con potencia adicional en Singapur
Las mejoras en la unidad de potencia de Renault han conseguido dar la vuelta al campeonato e imaginarse la probable victoria de equipos que son ... «F1aldía, Sep 16»
2
Zuray Marcano ganó diploma paralímpico en levantamiento de ...
Zuray Marcano ganó diploma paralímpico en levantamiento de potencia. Marcano levantó 63 kilos en la categoría de 50 kg, igualando su mejor marca personal ... «Últimas Noticias, Sep 16»
3
Ángel Hoyos: Chile es una potencia, pero tenemos el sueño de ganar
Reconoció que Chile es una potencia mundial en la actualidad, y por lo mismo "creo que jugar ante Chile es un privilegio que tendremos este martes en ... «Eurosport, Sep 16»
4
La central nuclear de Trillo reduce potencia por primera vez por ...
La central nuclear de Trillo (Guadalajara) ha realizado por primera vez en el primer semestre del año varias reducciones de potencia, a petición del despacho ... «La Vanguardia, Jul 16»
5
¿Qué es el Interruptor de Control de Potencia?
El ICP, Interruptor de Control de Potencia, es un dispositivo instalado en la vivienda que se emplea para cortar el suministro cuando la potencia eléctrica del ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
6
Padre e hijo crean un motor con "la potencia más alta por unidad de ...
En una entrevista con RT, Nikolay Shkólnik, afirmó que se cree que el motor, que funciona sin pistones, ha alcanzado la "potencia más alta por unidad de peso" ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
7
Honda estudia cambiar la arquitectura de su unidad de potencia
Honda estudia la posibilidad de adopter un nuevo enfoque con su unidad de potencia para 2017, ya que no habrá restricciones de desarrollo. Desde que ... «CarAndDriverTheF1, Jun 16»
8
Honda alcanza ya un nivel de potencia entre Mercedes y Ferrari
Eric Boullier, jefe de McLaren, ha afirmado que Honda ha realizado un fuerte progreso y que en potencia se encuentran entre los motores de Mercedes y ... «CarAndDriverTheF1, Mai 16»
9
McLaren dará más potencia al monoplaza de Alonso
A la fiabilidad mostrada por el coche en los dos primeros grandes premios, la escudería quiere añadir ahora algo más de potencia, el principal objetivo de ... «ABC.es, Apr 16»
10
Bentley Continental GT Speed 2016: más potencia y nueva edición ...
Con el nuevo año llega el momento de actualizar el Bentley Continental GT Speed, que de cara a este 2016 aumenta ligeramente sus cifras de potencia y par ... «Motorpasion, Apr 16»

BILDER ÜBER «POTENCIA»

potencia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Potencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/potencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z